Skip to main content

Full text of "The Publications of the Surtees Society"

See other formats 


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 



Kr «TT^^'(^'^ 




HARVARD 

COLLEGE 
LIBRARY 




Digitized by V^OOQ IC 



Digitized by LjOOQ IC 



Digitized by LjOOQ IC 



i^aii 



THE 



PUBLICATIONS 



OF THE 



SURTEES SOCIETY. 

ESTABLISHED IN THE YEAR 
M.DCCC.XXXIV. 




M.DCCC.XLI. 



Digitized by LjOOQIC 



-^ ?,^.l..fb(/^j 



V 



HARVARD \ 
[UNIVERSITY 
LIBRARY 
MAY ? 1944 I 



LONDON: PRINTED BT SAMUEL BENTLET, 
BANOOR HOUSEy SHOE LANE. 



Digitized by LjOOQIC 



LIBER VIT^ 



ECCLESIiE DUNELMENSIS; 



NBC NON 



OBITUARIA DUO EJUSDEM ECCLESIiE. 



LONDON: 

J. B. NICHOLS AND SON, PARLIAMENT STREET; 
WILLIAM PICKERING, CHANCERY LANE. 

EDINBURGH : 
LAING AND FORBES. 



Digitized by LjOOQIC 



Digitized by LjOOQ IC 



At a meeting of the Council of the Subtbes Society, 
on the 5th day of January 1841, it was 

Resolved, — That the Liber Vitm Eoclesijs Dunelmbnsis, 
in the Cottonian Library, be printed under the superintend- 
ence of Mr. Stevenson, 

James Bainb, Secretary. 



Digitized by LjOOQIC 



Digitized by LjOOQIC 



PREFACE. 



The " Liber Vitae" formerly preserved at Durham, $ 1 ; its value, § 2 ; meaning of 
the term, § B ; instances of its use, § 4 ; modifications, $ 5, 6 ; description of the 
manuscript, $ 7 ; arrangement of its contents, $ 8 ; its binding, § 9 ; plan of the 
present edition, $ 10, 11 ; appendices, $ 12. 

§ 1. The following passage is extracted from a book enti- 
tled " The Ancient Rites and Monuments of the Monastical 
and Cathedral Church of Durham, collected out of Ancient 
Manuscripts about the Time of the Suppression." ^ 

" There did lie on the High Altar an excellent fine book, 
very richly covered with gold and silver, containing the names 
of all the benefactors towards St. Cuthbert's Church from 
the very original foundation thereof, the very letters of the 
book being, for the most part, all gilt, as is apparent in the 
said book till this day. The laying that book on the High 
Altar did show how highly they esteemed their founders and 
benefactors; and the quotidian remembrance they had of 
them in the time of Mass and divine service. And this did 
argue, not only their gratitude, but also a most divine and 
charitable affection to the souls of their bwiefiujtors, as well 
dead as living ; which book is yet extant, declaring the said 
use in the inscription thereof.** 

§ 2. The volume now presented to the members of the 
Surtees Society contains an imprint of the manuscript here 
alluded to; and it has many claims upon their attention. 

^ ^ Published by J. D[avies], of Kidwelly. Tempera mutantur. — London : printed 
by W. Hensman, at the King*s Head in Westminster Hall, mdclxxii.*^ Small 
octavo, pp. 164. 



Digitized by LjOOQ IC 



Vlll PREFACE. 

It is the only document spared by time which throws light 
upon the bene&ctors of Durham during the period anterior to 
the Norman Conquest; and during the period after that 
event it Aimishes us with many particulars, of which we 
should otherwise have been ignorant. It is interesting, as 
affording materials whence may be gathered information 
respecting the successive colonization of the ancient kingdom 
of Northumbria, and from its pages a philologist may obtain 
a few valuable hints regarding the structure and peculiar 
formation of the language there spoken. It is natural to 
regard with some interest a document which, for more than 
six centuries, lay upon the High Altar of the Cathedral 
Church of St. Cuthbert, whether at Lindisfeme, Chester-le- 
Street, or Durham, and which presents a connected, though 
a brief, record of the piety and generosity of our ancestors 
during that period. 

§ 3. It will be observed, that the volume is described on 
its title as the " Liber Vitse '' of the Church of Durham, and 
by this appellation it, and similar compilations, were known 
during the period in which they were in use in the Church. 
The fiict of the benefactor's name being recorded in the 
" Liber VitsB '^ belonging to the particular church which he 
assisted by his liberality, was coupled with the hope, and the 
prayer, that the same name might at last find a place in 
the * " Book of Life '' in which those are enrolled who shall be 
faithfrd unto death. 

§ 4. We have evidence of the very remote origin of the 
custom which has been mentioned^ as prevailing at Durham, 
in accordance with which the names of benefactors were read 
from the High Altar during Divine Service. Of this there 

^ The term is clearly scriptural, and is founded on such passages as PhiL'iT. 3 ; 
Rev. iii. 5 ; xvii. 8 ; xx. 12 ; xxii. 19. See also Exod. xxxii. 32 ; Ps. Ixix. 29. 
» See § 1. 



Digitized by LjOOQ IC 



PREFACE. IX 

are traces in TertuUian,* and a clear proof in Cyprian,^ who 
commands that the name of Geminius Victor should no longer 
be included among those read by the priest at the altar. 
The custom was general in both the Greek and the Latin 
Church, and was, in all probability, introduced by Augustine 
into England. We certainly find traces of it, in a somewhat 
modified form, in the Prologue to the Life of St. Cuthbert, 
addressed by the Venerable Beda to Eadfirith, bishop of Holy 
Island, in which the writer requests that his name may be 
inserted in the "Album'' of that congregation.^ Bertran, 
bishop of Sens, in like manner, in his will, requests that his 
name may be placed in the " Book of Life'' belonging to a 
monastic establishment to which he was a benefactor.'^ 

§ 5. As the system progressed, it became customary for va- 
rious ecclesiastical societies to enter into arrangements among 
themselves by which the benefactors to any one establish- 
ment reaped the benefit to be derived from the prayers of the 
whole association. This custom certainly prevailed as early 
as the time of Boniface, archbishop of Metz. In one of his 
letters, addressed to abbot Aldhere, (probably an English- 
man,) we find him sending by a messenger a list of those 
whose names he wished to have commemorated in the prayers 
of his correspondent.® In a letter from Kineheard, bishop of 

* Tertull. de Corona Militis, cap. iii : Oblationes pro defonctis, pro natalitiis 
annua die facimus. 

' Neque enim apud altare Dei meretur nominari in sacerdotum preoe, qui ab 
altari sacerdotes et ministros voluit aTOcare. Ep. 1. p. 2, edit Gersdor^ Lips. 1838. 

^ sed, et me defuncto, pro redemtione animae meae, quasi £ainiliaris et 

vemaculi vestri, orare, et missas facere, et nomen meum inter vestra scribere dignemini. 
Nam et tu, sanctissime antistes, hoc te mihi promisisse jam retines, in cujus etiam 
testimonio futurae conscriptionis religiose fratri vestro Gudfrido mansionario praece- 
pisti, ut in Albo Testrae sanctae congregationis meum nunc quoque nomen apponeret. 
Ven. Bedae 0pp. Hist. ii. 47, edit Lend. 1841. 

' Rogo Abba illustris loci illius, ut nomen meum in Libro Vitae recitetur. 
Testam. Bertranni, ap. Mabill. Vet. Analecta, p. 257, edit fol. Par. 1723. 

^ Similiter, ut pro dormientium fratrum animabus, qui nobiscum laborant in Do- 

b 



Digitized by VjOOQIC 



X PREFACE. 

Winchester, to Lull, archbishop of Metz, we see the process 
in operation ; the names of the deceased friends were inters 
changed, and, on the arrival at their respective destinations, 
they were transmitted by the bishop to the various ecclesiastical 
establishments in his diocese. The passage is curious, and is 
worth adducing.^ Another quotation from a letter written 
by Dodo, abbot of Hombach,^^ may be added, for the sake 
of completing the information upon this subject.^^ Of this 
mutual process there are many instances in the ensuing pages. 
The monks of Durham made agreements of this nature with 
their brethren of Westminster,^^ Gloucester, Winchester, 
Coventry, Fescamp,^' Caen, Canterbury, Glastonbury,^* and 
various other places.^^ Some of these letters of fraternity, 
(if the expression may be used,) of which the notices con- 
tained in the text of the present volume are only abstracts, 
are extant ; and a few are printed in the Appendix to this 
Preface. 

mino, orationum adjuvaiuina et missarum Bolemnia celebrare {aua&tis precamar, quo- 
rum nomina gerulus harum literarum demonstrayerit. Ep. 100, p. 270, edit. 
Wurdtw. 

^ Nomina quoque presbyterorum yestrorum, diaconorumque ac monachorum yel 
monacharum, siye ceterorum, quae misistis, per monasteria et per. ecclesias nostrae 
dicecesis direximus, ad celebranda pro eis missarum solemnia et orationum sufiragia. 
Id ipsum &cere yestram sanctitatem suppliciter exoramus pro eis, quorum nomina 
yobis habemus dirigenda et nominatim cum personis suis scribenda ; eorum scilicet, 
qui mihi proprie atque huic ecclesise, cui serdo, amicissimi, yel subditi fiebant, yel 
praelati. Id. Ep. 1 15, p. 298. 

'® See, howeyer, MabilL Annal. Ord. S. Bened. A. D. 758, § 40. 

'^ Igitur cum salutationis officiis humili prece deposcimus, ut istam £imiliam 
Christi et S. Petri, in yestia commemoiatione semper habeatis ; et ipsi pro omnibus 
amicis yestris tam episcopis et eorum dero, quam abbatibus et eorum monachis, seu 
abbatissis et Deo dicatis, in ista congregatione S. Petri, oratores yestros, tarn yivos 
quam defunctos, in yestra mercede commemorare £iciatis ; ut in sacris orationibus 
illorum earn assidue memorare debeant, quatenus per illorum sui&agia olim optatam 
adire mereamur patriam paiadisi. Similiter yos deprecamur, ut omnium amicorum 
yestrorum nomina, tam yiyorum, quam defunctorum, per praesentem fratrem Sagan- 
aldum, per breye ad nos dirigere faciatis, ut ipsos, sicut de aliis fratribus nostris &ci- 
mus, ita in nostris assiduis orationibus ipsos memorare debeamus. Id. 12], p. 307. 

>2 p. 71. *' p. 72. »* p. 73. »* pp. 32, 33. 



Digitized by LjOOQ IC 



PREFACE. XI 

§ 6. In the course of time, however, the " Liber Vitae" of 
the Church of Durham was not limited strictly to the purposes 
for which it had been originally intended, but it became a 
kind of memorandum-book, in which were entered the names 
of benefactors, together with a brief abstract of the nature of 
their respective donations. Copies of charters connected with 
the property of the Prior and Convent were introduced, *^ 
and even matter of a purely historical character .^'^ 

§ 7. The manuscript itself is one of peculiar interest, from 
the manner in which it is written. From the commence- 
ment at folio 12, up to folio 42,^® it is executed in alternate 
lines of gold and silver ink, in a handwriting of peculiar ele- 
gance, the precise age of which it is not easy to decide, but 
which may perhaps be referred to the ninth century. From 
that period downwards to the Dissolution it is continued in 
various hands, each less elegant than that which precedes it. 

§ 8. When the volume was commenced, it was so prepared 
as to admit the names of bene&ctoirs being arranged according 
to rank. The order was as follows : " Nomina regum vel 
ducum,'^^^ " Nomina reginarum et abbatissarum,'^^^ " No- 
mina anachoritarum,''^^ " Nomina abbatum gradus presbyter- 
atus,^'** " Nomina abbatum gradus diaconatus,''*^^ " Nomina 
abbatum,*"^* " Nomina presbyterorum,"^* " Nomina diacono- 
rum,''^ " Nomina clericorum,''^^ " Nomina monachorum."'^® 
But at a subsequent period, as unoccupied parchment grew 
scarcer in the volume, the scribes, from time to time, took ad- 
vantage of any blank spaces which might occur, and entered 

^« pp. 56, 57, 58, 59, 66, 67, &c " pp. 66, 74, &c. 

*^ See p. 44. In a few instances, (as pointed out in tlie notes, pp. 1, S, IS, &c.) 

several successiTe names are written in characters of gold. 

*9 p. 1. On p. 2, col. 1, the reader will notice the nearly ohliteTateA Tvamea of 
Godwin and Tosti. 

=~ p. 3. ai p^ g^ 22 p, 6, ai J., 8. ""* V- ^* 

2' p. 9. ^ p. 17. ^'p. 20. 'V.33. 



Digitized by LjOOQ IC 



XU PHEFACE. 

there the names of those whose benefactions were to be re- 
corded. Hence it becomes very difficult to adopt any system 
of editing which can faithfully indicate both the various kinds 
of ink employed, and also the various eras at which entries 
have been made. 

§ 9. It is not known how this volume, which remained at 
Durham till the time of the Dissolution, was removed thence, 
or from whose hands it passed into those of Sir Robert Cotton. 
If we may trust the following inscription, occurring on the 
present modem title-page, where it is entered in a recent 
hand, (perhaps that of James, the keeper of the Gottonian 
Library,) it appears that its former binding was adorned 
with gold and silver,*^ 

" Textus hoc argento tegmen falgebat et auro ; 
Intus ut abbatum, nomina celsa regum.*' 

§ 10. The plan adopted by the editor is the following. 
The commencement of each page, and of each column of each 
page, is indicated ; and the probable date of the handwriting 
is given. When the writing is by the first scribe, it has been 
considered expedient to state whether the column was com- 
menced in gold or silver characters, and whether the names 
are written alternately with these metallic inks. The addi- 
tions of a later period are separated from the original entries. 
Names which are entered in a contracted form are here pre- 
served in the same character, although in many instances it 
might have been easy to have given them at ftiU length in 
their usual orthography. With these explanations, it is pre- 
sumed that the reader will have no difficulty in making him- 
self acquainted with the contents of the following pages. 

§ 11. With such a fund of information respecting the early 
history of Durham as is contained in the writings of Surtees 

* This is confinned by what is said by Davies of Kidwelly ; see note to § 1. 



Digitized by LjOOQ IC 



PREFACE. Xlll 

and Baine, it would have been easy to have appended many 
notes and illustrations to the present volume. It is the duty 
of the editor, however, to give materials for history to those 
who choose to write it, not to write it himself; and by one 
of the rules of the Society it is provided that, " no matter 
shall be printed in connexion with any MS. save what is 
necessary for its illustration.'*' 

§ 12. Appended to the present volume are two documents 
of a similar nature. The former of these ^ is transcribed from 
a manuscript marked B. iv. 24,^^ written in the eleventh, 
twelfth, and thirteenth centuries, which belongs to the Dean 
and Chapter of Durham ; the other,^* now in the Harleian 
Library, to which it was presented by the learned Dr. George 
Hickes, Dean of Worcester, formerly belonged to Durham, 
and is much more modem. It will be observed that, in many 
respects, the former of these Obituaries agrees with the con- 
tents of the " Liber Vitse." 

^ p. 135. 3> See Rudd's Catalogue, p. 204. »* p. U9. 



Digitized by LjOOQ IC 



Digitized by LjOOQ IC 



APPENDIX TO THE PREFACE.' 



I. Gaufeedi abbatis Vindocinensis epistola ad CluniaCenses, 

AD INEUNDAM SUFFBAGIOBUM SOCIETATEM. 

Eoo frater Gaufredus Vindocinensis monasterii qualiscumque abbas^ 
veniens ante prflesentiamdominiHugonis venerandiCluniacensis abbatis, 
petii ab illo dari mihi societatem et loci confiratemitatem sui totiusque 
gregis a Deo sibi commissi ; ut qui de propria perfectione minus prse- 
sumebam, eorum sufiPragiis aetemam valerem acquirere yitam. Quod 
ille clementer suscipiens et libentissime complens, decrevit generali 
prsecepto, ut quamdiu vixero, si in ejus absentia venero Cluniacura, 
capitulo et mensse totique ordini vice illius prsesim : et cum hac a luce 
migrayero, ita per omnia in ipso loco pro requie animee mese agatur in 
orationibus et eleemosynis sicut pro uno abbate illorum professo yel 
monacho, cum adjectione tricenarii missarum ; breyium quoque mis- 
sione et regulaa annotatione. 

II. Petri abbatis Cluniacensis epistola ad Carthusienses. 

Eoo firater Petrus, humilis Cluniacensium abbas^ nota facio cunctis 

ista lecturis quee sequuntur a nobis assensu fratrum in Capitulo 

Cluniacensi constitutum est^ ut^ obeunte fratre Carthusiensis ordinis, fiat 
pro ipso apud Cluniacum officium et missa in conyentu ; singuli autem 
sacerdotes unam missam, alii vii. psalmos, yel septies '^ Miserere mei, 
Deus," dicant. In ceteris yero prioratibus Cluniacensis congregationis 
officium publicum cum missa persoWatur. Statutum est etiam ut 
nomina eorum, postquam defuncti fuerint^ post fratres nostros de- 
functos in Memoriali defunctorum scribantur, tam in Cluniaco, quam 
in ceteris locis nostris. 

III. Cartusiensium epistola ad Cluniacenses. 

Nos indigni et humiles pauperes Christi, qui in eremo Cartusiae, 
propter amorem nominis Jesu, consistimus, et ceteri prespositi nostri 
Priores cum fratribus suis, nota facimus posteris ista quae sequuntur. 
Pro domno Petro abbate Cluniacensi, quando eum obire conti- 

* Mabillon, Vetera Analecta, p. 159, edit Paris. 1723. 



Digitized by LjOOQ IC 



3f:Vl APPENDIX TO THE PREFACE. 

gerit, in cunctis nostri ordinis domibus^ excepto anniversario^ quod in 
nostro Martyrologio scribitur^ idem et par officium fiat, quod Priore vel 
professo fieri consueyit. Pro ceteris vero totius ordinis Cluniacensis 
defunctis^ prseter privatas orationes, semel in anno generale officium^ 
tarn de Missa, quam de Agenda in conyentu celebrabitur ; a singulis 
quoque sacerdotibus pro eisdem defunctis singula missae, a non sacer- 
dotibus pro eisdem defunctis unum Psalterium, a laicis trecentee Ora- 
tiones Dominicee persolventur. 

IV. LlTTEB^ COMMUNIONIS INTER MONACHOS S. ReMIGII ET 

S. Benioni. 

Talis est modus societatis, qu» inter nos monachos S. Benigni Di- 
yionensis et monachos S. Remigii Remensis habetur. Cum aliquis illo- 
rum ad nos yenerit^ quamdiu apud nos manere voluerit^ erit sicut unus 
ex nostris ; similiter et nostri apud illos. Pro defunctis vero illorum 
facimus sicut pro nostris, excepto quod Breyes non mittuntur, nee in 
kalendario inter nostros ponuntur. Cum Breyis illorum ad nos dela- 
tus fuerit^ statim post recitationem fiat officium et in crastino Missa 
cum tractu, deinde septem officia et septem missae in conyentu. Ab 
unoquoque sacerdotum Missa una pro eis dicetur; ab his qui Missas 
non cantant, quinquaginta psalmi, yel quinquagies '^ Miserere mei, 
Deus/' aut " Pater noster/' si aliud nescierint. " Verba mea " tri- 
^nta diebus post matutinos, prsebenda una in refectorio totidem die- 
bus, siye unus siye plures fuerint, et in kalendario cum familiaribus 
scribentur. Haec societas confirmata est in Capitulo Diyionensis die 
festiyitatis Sanctee Crucis^ prsesidentibus abbatibus Petro Sancti Re- 
migii Remensis, et Philippe Sancti Benigni Diyionensis^ anno incar- 
nationis Dominicffi m.c.lxxiv. 

y. LiTTEBJE COMMUNIONIS INTER CANONICOS DE KaRLIOLO ET 
CAN0NIC08 DE S. CrUCE DE EDINBURGH.^ 

Ac est confederacio inter canonicos de Karliolo et canonicos de 
Sancta Cruce de Edinburgh, ut pro firatre defuncto imum plenarium 
seryicium in conyentu fiat. Singuli autem sacerdotes tres missas di- 
cant. Ceteri yero clerici unum psalterium. Ac annuali officio con- 
jungantur. 

* Notice of the Calendar and Ritual-book of Holyrood, in a volume entitled 
" Liber Cartanun Sanctae Crucis," 1840, p. cxxxv. 

END OF THE APPENDIX TO THE PREFACE. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VITiE. 





NOMINA RBGUM VEL I 


IFoL 12.] 


Cynimund 


Edvini 


Beomred 


Osuald 


Ecgberct 


Osuio 


Aedilmod 


Ecgfrith 


Ceolbald 


Alchfrith 


Gasaer 


Aelftini 


Fridubald ' 


Anna 


Eanred 


Oslaf 


Alchmund 


EdUred 


Aedilbald 


EdUberct 


Sigred 


Milred 


Osuulf 


Beornhaeth 


Suidberct 


Berctred 


Edflberctl . 
Edilberct j ^' 


Altfrith 


Aldnini 


* Eanbald 


Eaduulf 


Eicuulf 


Coenred 


Unnst 


Osred 


Aelfiiald 


Osric 


Cuthuulf 


Beomred 


Eadberct 


' TUfrith 


Pleguulf 


Berctred 


Eadred 


Eadberct 


Sigsceat 


Helmuald 


Aelfeig 


Coenred 


Uulfheard 



Uemfrith 

Hysca 

Cyniuulf 

Earduulf 

Alduulf 

Brorda 

Eadbald 

Uigfiis 

Uulfhaedi (?) 

IFoL 12, 6.] 

' Helmbaed 

Helmgils 

Sigberct 

Cynibald 

Uulfheri 

Beomuini 

Helpric 

Helmuini 

Ceoluulf 

Sigberct 

Eanred 

Edilred 

Osfrith 

Torctmnnd 

Alduini 

Ediluulf 



' Up to this point ihe names are all in letters of gold ; the lines are now in silver 
and gold ink alternately. 
' Col. 3 here commences with a line of gold. ' Col. 1, rilrer. 

B 



Digitized by LjOOQ IC 



1* J 



2 


LIBEB YITiB. 




Maegenfrith 

Aelfiiald 

Karlus 


iEdpard rex 
-ffidmund rex 
-ffidred rex 


David rex 

iElfpold 

Ulkil 


Gustantin 


Suain rex 


Thure 


Sigred^ . . 
Si^ed }^^- 
Osberct 


jEdgar rex 
Harold rex 
Guilt rex 


Fluold 
OstriS 
Vchtred 


Tonduini 

Alduulf 

Eadred 


Magtild regina 
Guilt rex 
Henricus rex 


Aca 

EcgfriB 

Tocca 


Siguulf 
Sigred \ . . 
Sirred P^- 
Alduulf 


Magtild regina 
Malcolm rex 
Margareta regina 
Duncan rex 


Gamel 
Uctred 
Johannes 
Oust . . . 


Uada 
Headured 


-ffidgar rex 
Alexander rex 


Rodbert 
Johannes 


Eanred 


David rex 


Dunecath 


Eadred 


Malcolm rex 


Befhe 


Wulfred 


Wilts rex 


Vlkill 


Ofa 
Aelfred 


y erasures. 


Humfridus de Lin- 
colnia 


Beom 

Ecgbercht 

Uoenan 


Alfpald dux 
Oslac dux 
Offerd dux 


Walterus 
Johannes 
AUz 


Eanred* 


Orduis minister 


Willelmus 




-ffilfeg minister 
Pulfsige minister 
Punsige minister 
-ffiSelpold minister 
Alfric abbas 


Rogerus. 
Willelmus 
Adam 
WillAlmiifl 


Godpini 1 
Tosti j ' 


AeBelstan rex * 


Aldan 




Pulfgar disc' 
Brictric disc' 


Willolmna 


-ffiSelstan rex * 


Agnes 


A8elred rex 
Cnut rex 


Kenapald mo' 
Odo presbyter 


Cristina 
Huctredus 



' Col. 2, gold. 

^ Here ends the writing of the original hand. 

.* Originally written in letters of gold, but nearly obliterated by erasure. 

* From foL 12, in a contemporary hand in common ink. 

* The remainder of this leaf is in various handwritings, all of the 13th century. 



Digitized by LjOOQIC 



€» 





LIBER VIT^. 


3 


Matildis 


Uerburg 


junior, rex Sco- 


WiUelmus 


Osburg 


tie, filius Henrici 


erasure. 


Huncyth 


comitis, qui fuit 




Hrothuaru 


filius David regis 
Scotie. Adheli- 


[FoL 13.] 


Cuoenburg 




Berchtae 


thadeBer.Adam 


NOMINA REQINARUSl 


Aebbe 
Burgdryd 


et Willelmus, mo- 


ET ABBATISSARUM. 


nachi de Wenloc, 


Baegumaeld 


dinga 


Juliana de Kip- 


Eanfled 


Heregyd 


peswic. 


lurminburg 
Aelfled 


Oynidryth 
^ Uilcmnae 




IFoL 13, 6.] 


Aedilburg 


Burgdryd 


RBGINARUM ET ABBA- 


' Ouihburg 


Uadryth 


TISSARUM. 


Inguburg 


Ecgsuith 


Edgyth* 


Ualdgith 


Scirburg 


Uemgyth' 


Alduburg 


Uilsuith 


Tidburg 


Badugyth 


Oynidryth 


Uilgyth 


Eadryd 


Oeoldryth 


Ecgburg 


Uincdryd 


Eafu 


Alchsuid 


Bilsuid 


Uilgyth 


Osburg 


Aestorhild 


Redburg 


Tatae 


UUcumae 


Redgyth 


Cymdryd 


Edilgyth 


Ouoendryth 


Huitae 


Osgyth 


Eicdryth 


Uictgyth 


Ricfolcyn 


Ythsuid 


Hildiburg 


^Edilhild 


Oyniburg 


Uemdryth 


Eangyth 


Alddryth 


Eicdryth 


Edilgyth 


Berctsuid 


Aluburg 


Haduburg 


Hadidryth 


Ouoendryth 


Blaedsuith 


Berctyiii 


Guoemlicu 


Eadgyth 
Cyniburg 




A pViViiTifk 


* Henricus comes, 


Aluburg 


Osgyth 


filius ejus, Mal- 


• Beomgyth 


Tatsuid 


cobuus scilicet, 


, Hroedburg 



' So &X the names on this page are in gold ; the silver commences with the next 
word, and continues alternately with the gold to the bottom of the columnit 
' CoL 2, silver. » Col. 3, gold. 

^ In a hand of the 13th century. ' Col. 1, silver. 



Digitized by LjOOQ IC 



4 


LIBOR yjTM. 




Aluchburg ' 


Berctuaru 


Berctfled 


Fridhild 


Beomgyth 


Eafu 


Edilburg 


Cynidryth 


Ecgoaru 


Bothfld 


Aelfgyth 


Ostdryth 


Heregyth 


Aelfled 


Badu 


Heaburg 


Saedryth 


Eanbuig 


Eanbnrg 


Eandryth 


Eatdryd 


Aldburg 
Uerburg 




Ecgsuid 
Eadtyd 


Alanus de Nefila 


Sigdryth 


Hugo Hythun 


Uilgid 


Oymburg 


Vualt' 


Badusuith 


Redburg 


Dunegal filius Su- 


Oynidryd * 


Helmdryth 


merledi, et filii 


UUburg 


Uemdryth 


Bui, Olaf et Dune- 


Hildigid 


Edildryth 


chat et Baynald 


Eadu 


Altdryth 


et Adam de Stan- 


Eardgyd 


Edadryth 


ford. Stephanufi 


Hadugid 


Uulfgyth 


Gapellanus 


Edildryth 


Cuthburg 


Eustachiua 


Bedburg 


Ouoendryth 


Bad' 


Daegburg 


Altsuith 


Johannes 


Uilburg 


Aelfgith* 
Hadugyth 




Oynidryd 
Uynburg 


IFoL 14.] 


Berctdryth 


REGINARUM ET ABBA- 


• Hroedgifii 


Altdryth 


TISSARUM. 


Aelfdryd 


Edildryth 


*Uulfhild 


Eatdryd 


Eadburg 


Osdryth 


Eandryd 


Burgsuith 


Uildryth 


Hygdryd 


Altdryth 


Uilsuid 


Eadburg 


Saegyth 


Eadryth 


Hygburg 


Tidburg 


Tondburg 


Berhtgid 


Beomgyth 


Eandryth 


Eadburg 


Eardgyth 


Aelfdiyth 


Beoragid* 


Aldgyth 


Badugyth 


Osgid 


Beomgyth 


Siguara 


Hleoburg 



* CoL 2,gold. i CoL 3, silTer. 

' Heie ends the gold and silver portion of the page ; what foUows is in a hand < 
the 13th century. 

* CoL 1, gold. » CoL 2, silver. • CoL 3, gold. 



Digitized by LjOOQIC 





LIBEB VIT^. 




HroedgeoAi 


WihtmsBr 


Easulf 


Badosuid 


Wyngeoue 


Colewis 


Saedryd 


Wlfgeat 


Osulf 


Osdiyd 


Godieoue 


M]fwyu 


Alburg 


Brihtuine 


Bicard 


Oynidryd 


-ffilfgiB 


Luffe 


Uichtburg 


Gonstantin 


Holmketel 


Bettu 


Siburh 


Tole 


Uulfluld 


Andreas 


Brihtric 


Uadryd 


Bninlef 


Goldrun 


Alburg 


.Elfric 


Alfred 


Eatcome 


^ieoue 


Mlt^ 


Sigburg 


E6estan 


Hereuuard 


Seliburg 


Sewine 


Petsind 


Berhtdryd 


Winemer 


Wlfred 


EdUu 


OsiU 


Godieoue 


Beonnn 


Farthem 


Vhtred 


Tidcume 


Langlif 


Grugule 


iFoLU^K] 


Agatha 


-Egelwine 


^Edilsuid 


Margarita 


Edwi 


Eaadryd 


Hextada 


Brihtgeoue 


Eatdryd 


Bmning 


Edrie 


HUdidryd 


Gunnere grout 


MsBgburh 


Osgid 


Colbain 


Leofsi 


Eargid 


Leuuia 


Margarita 


Eandryd 


Godric 


Godwine 


Ecgburg 


Wulfuuyn 


Eamgeoue 


Tidhild 


Sseuard 


Vlfketel 


Sigdryd 


Leofgeoue 


Merigeat 


Cynigyd 


iMftioS 


Luuecild 


Osgeofti 


/Rlfwyn 


Mede 




SuTiTiulf 
Leofieoue 


Ketellus 
Lefiue 


«^lfled 


-ffilfiiine 


^Sestan 


Archillus 


Leofled 


Leofrun 


Basing 


-ffilftiinep' 


Boeger 


Thorulf 


Merioue 


Alburh 


Sungeoue 



> CoL 1, nlvep. 

' The following names are in a hand of the 12th century^ 



Digitized by LjOOQ IC 



ti 


LIBER VlTiB. 




Thora 


Johannes p** 


Uathegn pbr** 


Wada 


Ssefled 


Garuulfpbr' 


Goda 


Froelina 


Cuthred pbr' 


Windilgerus 


Bniningus 


Unlfsig pbr' 


Osgod 


Godunin 


Hadumund pr** 


Gamel 


Edpine 


Uigberchtpr'' 


Will' 


Mmpi 








Muriel 


Lefgiu 


{FoL 15, b.] 


Wiboldus 


Spegen 


NOMINA ABBATUM 


Floheld 


Malcolm 


GRADUS PB^BATUS. 


VTl TVlArtll Q 




*Ceolfridpbr' 
Baega pbr' 


Asa 


IFd. 16.] 


Johannes 


NOMINA ANCHOBI- 


Elias pbr' 


Gosmeras 


TARUM» 


Haduberct pbr' 


Gerorius 


' OedUnald pr' 


Aldhelm pbr' 


Meinhardus 


Uermund pbr' 


Eatfrith pbr' 


Tidreda 


Baldhelm pbr' 


Herefrith pbr^ 


Oollingc 


Peligeld pbr' 


Graroald pbr' 


iElfric 


Uichtbercht pr** 


Tatbercht pbr' 


Saegeofti 


Haemgils pbr' 


Thrythred pbr' 


iRlfgeofd 


Eaduald pbr' 


Heardred pbr' 


Aldgeofd 


Herebercht pr' 


Uichthaeth pbr' 


Edgyth 


Boesel pbr' 


Cynibereht pbr' 


Alfkitel 


Herefrid pbr' 


Eorpnini pbr' 


WlfgiS 


Aethuini pbr' 


Hereetberct (!) pbr' 


Sicg 


Eadhehn pbr' 


Uilbercht pbr' 


Willelmus 


Balthere pbr' 


Ceolberct pbr' 


Thanggeoue 


Tanini pbr' 


Alchmund pbr' 


Colbein 


Fronka pbr' 


Frehelm pbr' 


Spegen 


Aldbercht pbr' 


Tatuinipbr'* 


Edric 


Echhapbr' 


Uiebercht pbr' 


Dolfin 


Tilfrith pbr' 


Hygbercht pbr' 


Thurstan 


Althaeth pbr' 


Cynidegn pbr' 


Graca 


Agustinus pbr' 


Signini pbr' 


losfred 


« Bilfrith pbr' 


Cyniuulf pbr' 


Bicard 


Hadured pbr*' 


Uembercht pbr' 


> Col. I, gold. 


8 


CoL 2, silyer. 


3 A column and a half is here left blank. 




* CoL 1, gold. 


ft 


CoL 2, silver. 

Digitized by Google 



LIBEB VITiB. 



Eanuulf pbr** 
Balduini pbr*" 
Uulfsig pbr*" 
Cyniheard pbr' 
Hmjsig pbr^ 
Botaini pbr' 
Baldhere pbr** 
Aldbercht pbr^ 
Botuulfpbr' 
Eaduald pbr' 
Uilfrith pbr' 
Torchtuini pbr"* 
Uulfheard pbr' 
Uulfsig * 
Uichtred pbr** 
Sigred pbr^ 
Hunuini pbr^ 
Bressal pbr** 
Beornfrid pbr' 
Headured pbr** 
Edilhech pbr' 
Frioduuini pbr^ 
Berchtred pbr' 
Siguulf pbr' 
Cuthfrith pbr' 
Eanbercht pbr^ 
Saeuald pbr^ 
Tatuini pbr** 
Eeduulfpbr' 
Uilferd pbr' 
Aelfimlf pr' 
Berchtnini pr' 
Ecgheard pr^ 

IFoL 16.] 

Saeredpr"* 
Ecgred pr' 
Eanuulf pr** 



Earduulf pr** 
Ecgred pr"* 
Ecgheard pr^ 
Eadmund pr^ 
Eaduulfpr'* 



^geluini pr** 
Dominus Abbas 

Hugo de B>euesbi 
Hugo 
Ossel 
Wilts 

Bartholomeus 
Seier 
Walter 
BadulAis cum om- 

- nibus sociis ejus 
Patricius persona de 

Linf 



Paulinus 

Aidanus 

Finan 

Golman 

Tuda 

Oeadda 

Wilfridus 

Eata 

Bosa 

Johannes 

Egbertus 

Aethelbertus 

Eanbald 

Uulfsige 

Wimund 

Vulfhere 

Aethelbald 



Otheward 

Vulstan 

Oscytel 

OswalduB 

Aldulfns 

Vulstanus 

Elurieus 

Wynnsi 

Aldred 

Thomas 

Gerardus 

Thomas 

Rogerus de Mulbr' 

WiU^mus 

Hugo 

Bobertus 

Oliuir 

Biadulftis canonicus 

Wilts del Hay 

Biadulfus Haghet 

Normannus presby- 
ter 

Gerardus de Cam- 
uilla 

Gaufridus 

Radulfiis de FlauilF 

Henricus de FlauilF 

Rogerus filius Gauf 
de Ware 

Ric^ filius Pagani 

Rodfe filius WiUelmi 

Sewall 

Adam 

Baldwinus canoni- 
cus 
Muriel 
Pruda 



> CoL 3, gold. 9 CoL 1, gold. 

' The remaining names on this page are by a hand of the 18th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



« 


UBBR VrTiB. 




Hubertus 


Adales 


Bogerius 


Elfwrald 


Baulf 


Beinaldus 


Robertas 


Norman 


Elsi 


Eatmimdus 


Adales 


Orm 


Agnes mater Wil- 


Qneniua 


iElugeJ>h 


lelini 


B G^raldus sic. 


WiDelmus 


Serlo presbyter 


Godefridus 


Bogerus 


Bicardus 


Beinaldus 


Hugo 


Alanus monachns 


Henand 


Gwalera 


Fulco 


MUda 


Gaufr' 


Badulftis 


Wilt 


WiUelmus 


GiUo Michael 


Bickildis 


Osfcn 




Hingritha 


Sihar 




KJXHJOiL 


[F(rf. 16,6.] 


Godrieus 


Beiuald de Alnha 


NOMINA ABBATUM 


^Ifgiua 


Clemens abbaa 


GRADUS DIACONATUS 


. Walter 


Craufridus prior 


* Beomiiini diac^ 


Bicard 


Bicardus subprior 


Berchthun dia^ 


Bodb' 


Germanus 


Outhbercht dia' 


Tbomas 


Badulfus 


fjiitliArA diji7 


(irA1*9.rdl1fl 




Sigbereht dia* 


\A ex OiX vXUO 

Bemnnd 


iFoL 17.] 


Uulfheard dia.' 


Walterus 


NOMINA ABBATUM. 


Alchumi dia' 


§Albsi 


' Biscopus 


Eaduald dia' 


Sampson 


Cudda 


Eeguulf diaco^ 


Johannes 


Oshere 




Willplmns Bertra 


A Pflf.111*11lTI1 


*Pruda 


▼ T UXC1111UJ9 JLJVXvUm 

Ghmduintis 


Siguini 


Elflet 


Vlf 


Billing 


yhipihme 


Sagif 


Utta 


JEtUBED DIACO' 


Ailmarus 


Bacga 


Tocca 


Aldit 


Forthuio 


Orm 


Edit 


Friodumund 


Vlkil 


Gurlind 


Hunuald 


Ucca 


Waielmus 


Billing 


Turaldus 


Mabilia 


Ecguald 


Lefgiua 


Adelardus 


Theodric 



' Col. 1, gold. 

^ The following names are in yariouB hands of the 12th and 13th centuries. 

8 Col. 1, gold. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT^. 



Hiudu 

Inuald 

Cynibercht 

Maesuith 

Uilhelm 

Tabercht 

' Hygbald 

Bona 

Eanmund 

Hrodfrith 

EthilbaJd 

Uigfrith 

Herebald 

Beadheard 

Aluini 

Bicred 

Maegiuuald 

Outhuini 

Eadbercht 

Milred 

Osmund 

Altfrith 

Beomuini 

Bedbald 

Eatfrith 

Edilmund 

^ Berchtuini 

Cuthgar 

Heardred 

Eadbald 

Gefiiini 

Ailbercht 

Pymma 

Beomfrith 

Hygbercht 

Eadbercht rex 



Beom 

Bada 

Edilheard 

Suiduulf 

Uulfhaeth 

Aelberct 

Alchuini 

Bosa 

Helmuini 

Tilfnth 

IFd. 17, 6.] 
^ Oynigils 
Ediluald rex 
Alchmund 
Leofuini 
Eanuulf 
Eanbercht 
Eaduulf 
Burghelm 
Berchtuulf 
Uilred 
Uembercht 
Eatdegn 
Saeberdit 
Osuulf 
Torchtmund 
Ofa 
Eduini 
Eanulf 
Edilbald 
Burghelm 
Alubercht 
^Oynibald 
Ecga 

Eadbercht 
Beomheard 



Aelfsig 

Osbald 

Berchtred 

Tatuulf 

Heardbercht 

Berchtuulf 

Beduulf 

Eanfrith 

Huaetred 

Uulfsig 

Beodufrith 

Osbercht 

Alduulf 

Huaetbercht 



^^Ifred abba 
^Ifpald aV 



® Leofgar 

^dgiua 

Brictiua 

OslSnus 

Thomas 

Taurinus 

Rogerus 

Stefanus 



[Fol. 18, prepared for 
the reception of names of 
abbots, is left yacant] 



IFoL 18, 6.] 
NOMINA PRAESBYTE- 
RORUM. 

^ Demma 
Suidbald 

» CoL 1, gold. 



* Col. 2, silver. « CoL 3, gold. 

* Col. 2, silver. * In a band of the lltb century. 

* In the writing of the 13tb century. ' Col. 1, gold. 

c 



Digitized by LjOOQ IC 



10 


LIBEB VITiE. 




Echba 


Ini 


Tiluini 


Hemma 


^Ethlheard 


Bercht 


Seenuulf 


Hyni 


Ceolhere 


Oeolfrith 


Hemma 


Londberct 


Tathysi 


Tatberct 


Pectuald 


Dremka 


Oeolhaeth 


Berctuald 


Ceolgar 


Badummid 


Dremca 


Alda 


Telia 


Beda 


Coenhere 


Hiuddi 


Badnmund 


Tilisi 


Ultan 


Suidgils 


Tidhere 


Londfrith 


Hysmonn 


Maedhelm 


Guthfrith 


^UUberet 


TuUa 


Dycgfiith 


Helmuald 


Uulsig 


Oynimimd 


Torchtmund 


Tidhere 


Hygbald 


Dedue 


Sigbald 


Hyssa 


dingfrith 


Brdn 


Soitha 


Londberct 


Drycghelm 


Biscop 


Tilberct 


Echha* 


Beoduca 


Eaduald 


Frod 


Tilthegn 


Cuthuulf 


Uiuti 


Uiefrith 


Tanini 


TTfin (\ ilKprdi t 




Bilhelm 


Faelfi 


^ Hauor levita 


JJlXUdLU 

Daegfrith 


TiduaJd 


Hugo de Bedeforde Betseop 


Beadiifi*ith 




TTplnfmiTii 


X#CC»VI. LUX X %/MX 

Headuberct 


[Fo^. 19.] 


Eatfrith 


'Daeghelm 


pb'*borum 


Deneberct 


Outhbercht 


*Addi(?) 


Liodberet 


'TeUa 


Plegils 


Ojmhelm 


Goenhere 


Eaduald 


Uitgils 


Aldceord 


Ingild 


Frioduuald 


Hygbald 


Uigbald 


Tilisi 


Beda 


Hiordi 


Oudgar 


Ceolbercht 


Aldhelm 


Edilberct ) . 
Edilberet )*'''• 


Aescuald 


Inuald 


Suidmer 


Tilisi 


Egilmund 


Eanfrith 


Hildiberct 


Oynimund 


» CoL 2, gold. 


« CoL 3, gold. 


» 12tli century. 


* Col. 1, gold. 


« Col. 2, siker. 


Digitized by Google 





LIBER VITJE. 


11 


Maethcor 


Eadiiini 


Hunuulf 


Streonberct 


Bynni 


Eanbercht 


Edilberct 


Uigbald 


Gydhelm 


Hroedlac 


Tiinna 


Oeoluulf 


Aluberct 


Uigbald 


Ediliiini 


Tatberct 


Hyguini 


Cynidegn 


Tidbald 


Eada 


IFoL 20.] 


Folciiini 


Berchthelm 


^Uilberct 


Hearduini 


Tungas 


Fordhere 


Beoduini 


Theodric 


Uemberct 


Bothelm 


Aluchsig 


Uiifrid 


Berchtuald 


Maegenric 


Alchmund 


Penduulf 


Tydi 


Tilfrid 


Uilfrith 


Uighaed 


Hyglac 


Outhfrid 


Helmuald 


Uulfheard 


Liodberct 


Tidiiini 


Uildegn 


IFoL 19, 6.] 


Edilric (?) 


Uigberct 


' Cyniberct 


Uerberct 


Berctnini 


Alduulf 


Hygbald 


Titfrith 


Hildiberct 


Ealae 


Tathaed lect' 


Eanlac 


Ceolmund 


Fridhelm 


Frithuini 


Eaduini 


Berctgils 


Eanberct 


2 Samuael (?) 


Hygberct 


Plegbrect 


Baldhelm 


Cynibald 


Cuthgils 


Tiduulf 


Alberct 


Bercht 


Aldhaeth 


Berctuini 


LeofuinI 


Pinda 


Dycgfrith 


Bedhaeth 


Geruald 


Sigberct 


Tobeafi 


Burgfrid 


* Uulflaf 


Tilnini 


Cynifrid 


Cynhelm 


Ualchstod 


HUdiuald 


Frioiiini 


Tilbercht 


Garfrid 


Eadberct 


Cyniberct 


Torchthelm 


Huaetgils 


Dreamuulf (?) 


Headuric 


Alduulf 


Haduulf 


Hygberct 


Cyniuulf 


Forchtuald 


Burgfrid 


Lagudi lect"* 


Hrodiiald 


Uilberct 


Uulfheard 


» Col. 1, 


, gold. « 


Col. 3, gold. 


. » Col. L 


, silver. " 


Col. 2, gold. 

Digitized by Google 



12 


LIBER VlTiB. 




Eanfrith 


Outhbald 


Eanbald lect' 


Abniar lect' 


Hroedla^ 


Haduuini 


Uiilftig 


Eaduini 


Hunfrith 


Uildegn 


Eatfrith 


Uilgils 


Ecgmund 


Siguulf 


Baduulf 


Torctuulf 


Alduulf 


Beomred 


Cynigils 


Eanfrith 


Beomuulf 


Eadberct 


Tatuini 


Uulfhaeth 


Eanuini 


. . . chchride Y 


Headufrith 


Eanuulflect' 


Hygberct 


Eaduulf 


Maegenuald 




Cyniuulf 


Ecguulf 


Headuald 


Gynibald 


* Cyniberct 


. . • dured 


Eadmer 


Geoluini 


Frioduulf 


Alberct 


Bedhelm 


Beomred 


Aella 


Heardred 


Hysiuulf 


Aluuini lect' 


Eanuulf 


Hygbald 


Headuulf 


Hygberct 


'Cudgar 


Cynigils 


Eadbald 


Eadberct 


!^uluuald 


Uulfheard lecf 


Alduulf 


Tilberct 


Hunberct 


Gudmund 


Eanberct 


rT A5I/T 11 FPn 


Cynifiith 




XXCcfiU. Ill cu. 




Eatdegu 


Siguulf 


Margareta 


Cyna 


Eanred 


Bodbertus 


Unlfsig 


Eada 


Benza 


Ceolred 


Alduulf 


Margareta 


Londfrid 


Tatuini 


Walchelin' 


Osberct 


Bercthun lect' 


Badulfus 


Uildegn 


Eadmer 


Stephanus abbas 


Berctred 


Baduulf 


Mauricius prior 


Ebbi 


Eanred 


Magister Badidfus 


Ednuulflect' 


Tidhaeth 


Gamell' 


Cuthberct 


Ecgberct 


Michael 


iFoi. 20, 6.] 


Cuthuulf 


Odo 


* Edilmund 


Alberct 


Wnielmus et Wil- 


Cynheard 


Tidberct 


lelmus 


Alduulf 


Eanuini 


Ivo et Johannes 


TUberct 


Alduulf 


Bicardus 


• CoL 3, gold. 


« Col 1, gold. 


» CoL 2, s(!lver. 

Digitized by Google 





LIBER VIT^. 






Uildegn 


DnnaRAn 




J^ il 1 1 €lnj<MLK 


IFoL 21.] 


Aludegn 


Esedmund 


' Eadulf 


Headuulf 


Hermer pr' 


Eaduini 


Cynigils 


-aSlfwdne pr' 


TTa/f'nnini 


TTimnalH 




XXCUXUlUllt 

Eaduald 


KJ JXIlUOilU. 

Helpric 


Clemens 


Beomuini 


Eanbald 


Rogerius 


Earduulf 


Bercht 


Bogeras 


Headuulf 


*Osbald 


Cecilia 


Berchtmund 


Berhtuulf 


Siredus 


Eaduald 


Torhtmund 


Folco 


Eanred * 


Uiluulf 


Adam 


Berchtuald 


Uigbercht 


Eodbertus 


Syniuulf 


Eanred 


Philippus 


Uilmund 


Aldred 


Amelina 


Gidnini 


Alduini 


Adam 


Beomuulf 


Uildegn 


Ricardus 


Ingeld 


Berhtuulf 


Bodbertus 


Botuulf 


Eadulf 


Ambrosius 


Hunbald 


Berhtuulf 


Malgems 


Tiduini 


Eadred 


Gilebertus 


Beomuulf 


Eaduulf 


Thomas 


Ingild 


Berhtuulf 


Badulftis 


^ Botuulf 


Uigmund 


Agelricus 


Aldred 


Beomuini 


Wigod 


Eadred 


Alduulf 


Baldericus 


Aelfiiini 




Petras 


Eadred 




iElfricus 


Eaduulf 


* Uulfstan prelS 


Hermannus 


Uchtred 


AeSelstan prV 


Theodricus 


Saeuini 


Auun prb' 


Hilarius 


Uulfheard 


OSelrig prb"* 


Antonius 


Suidred 


Afun prb' 


Edricus 


HUdigils 


IFoL 21, 6.] 


Samuel 


Beomuulf 


^Ospulfp 


Deormannus 


Cudred 


Uhtred p 


Groduuinus 



13 



* CoL 1, silver. ' This and the four following lines are written in gold letters. 

* CoL 2, gold. * CoL 3, silver. 

* The following names were written in the 1 1th century. * CoL 1. 



Digitized by LjOOQ IC 



14 



LIBER VITJE. 



^ Balduulnus 

Beomenis 

Hugo 

Walterus 

Petrus .n. 

Sseuualdus 

Panlus 

Moyses 

Willelmus 

Martinns 

Eduuinns 

Augostinus 

Wulmaerus 

Dunningos 

Eadmundus 

Alduinus 

Mauriclos 

DeonnaDnas .11. 

GOSFRIDUS 

^luredus 

Andreas 

^Eguinus 

Bogeros 

Bicardus 

Grozelinus 

Benedictus 

Macharius 

Beornardus 

Gerardus 

Bogerius .11. 

Dominicus 

Almseras 

Bodbertus 

Vincentius 

Albanus 

BaduIAis 

Nicholaus 



Wulsius 
Protasius 
Nicholaus 
Wigodus 

IFoL 22.] 

* wulotanus eps. 
Samson eps. 
Thomas prior 
Grodricus 
Leouricus 
ThurkiUus 
Hemmingus 
Vlf 

Groduuinus 
Eduuinus 
i^lfgeardus 
Alferius 
Nicholaus 
-ffigelmarus 
Karolus 
Golumbanus 
Florentius 
Simeon 

Aaron 

Moyses 

Alsius 

Benedictus 

Samson 

Matheus 

* Sseuuoldus 
Vhtredus 
Samuel 
Aluricus 
Johannes 
Adrianus 
-/Eluredus 
iSlfuuinus 



Maubicius 

Ordgarus 

Augustinus 

Warinus 

Willelmus 

Ordricus .1. 

Andreas 

Osuualdus 

Edredus 

Aldredus 

Ordricus .11. 

Edricus 

Philippus 

Ambrosius 

'-ffidwardus 

Agnes 

Mahald 

Nicholaus 

Orduin et Bercht- 

hild 
Lefhild 
Oslacus 
Theodguin 
Sselacus et 
Sseuuardus 

IFoL 22, 6.] 

^ Willelmus archie- 
piscopus Botho- 
magi 
Gt>s&idus archiepi- 

scopus 
Nomina canonico- 

rum ejusdem loci 
Fulbertus archidia- 

conus 
Osmundus archidia- 

conus 



« Col. 2. 2 Col. 3. 3 Col. 1. * Col. 2. « Col. 3. 

^ The names on this page are written in a continuous line, and not in columns. 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER VIT^. 


15 


iElfredus archidia- 


Robertus de Bona 


Walrafan 


conus 


Villa 


Gosfridus 


Rogerus 


Kmrnq. 


Sexburch 


Walerannus 


Willelmus 


Arkil 


Hugo 


Robertus 


Suthen 


Gislebertus filius 


Adam 


Brother 


Johannes be^ sic. 


Thomas et filise ejug 


I Sweino 


Rodbertus 


Askil 


Carker 


Rodbertus clericus 


Sungiue 


Raulf 


archiepiscopi 


Amwi 


Osbem 


Wihano dapifer et 


Willelmus 


Adam 


omnes fratres 


Saerl 


Jordan 


Bothomagi 


Willelmus 


Raulf 


Rodbertus filius 


Osgod 


Hugo 


Walr^ 


Ricardus 


Otuel 


Johannes 


jEdgiue 


Albold 


Sibilia 


iEgelpine 


Ricard 


Rog^ 


Gt)sfridus 


Johannes 


HeUnan 


Rogerius 


Roger 


Sipen 


WiUebnus 


Ricier 


Adam 


iEl^inus 


Raulf 


Gillebertus 


Johannes 


Radulftis 


Mauricius 


Amulftis 


Odard 


Edgiua 


EdiSa 


Beatrix 


Margareta 


Melder8 


Rodbertus 


Johannes 


Archill 


Johannes 


Ricardus 


Berard 


Rodbertus 


ABalisa 


Alstan 


Willelmus 


Rodbertus 


Leflsed 


Gerard 


Malgerus 


Jacob 


JEthstan 


Johannes 


Herlewin 


^Idwinus 


Rodbert' 


Rosce 


^dwinus 


lugant 


Hermenild 


Jordan 


Judith 


Ailleue 


Augustinus 


Nigellus 


Godith 


Terri 


Matildis 


Sezilie 


Milo et uxor ejus, 


Gosfridus 


^duuardus 


et liberi eonim 


Robertus 


Alanus , 


Rogerus 


Willelmus et filiae 


Scivardus 


Ricardus 


ejus 




Digitized by Google 



16 



LIBEB YIT^. 



Serlo 


Herebertus 


WiUelmus 


Leofric 


Athelisa 


Balduwinus 


Maldredus 


Gbiniellus 


Bodbertus 


Alanus 


Ethreda 


Vhtredus 


Agnes 


Vhting 


OraIma(?) 


Owinus 


FiTigelm 


Elflet 


Ingenitha 


Alanus 


Athelidis 


Osbemus 1 . 
Osbemus | ^^' 


Waielmus 


Suaetbrand 


Elgi 


Eandulf 


Adalici 


Badulfiis 


BaduIfxLS 


Bodbertus 1 . 
Bodbertus)^- 


Brictiui 


Osbertus 


Bieardns 


Villelmus 


^dild 


Heregodus 


Willelmus 


Bodbertus 


Bodbertus 


Vincentius 


Badulftis 


Matheus 


Walterus 


Wlfricus 


Bodbertus 


Omm 


WiUelmus 


Annels 


Theodricus 


Edolftis 


i{i Petrus de Hu- 


Emino 


met 


Elias 


1^ Lambertus et 


* Anneis 


Edu' 


Mahalt 


Wlfuine 


Gustance 


iEBulf 


Gotheriht 


Agnes 


Ecchot 


Adhelisa 


Bandolfus 


Johannes 


Goderas 


Bogerus 


Acholf 


Johannes 


Erasmus 


Bicowald 


Ba<}ulfus 


Madanh 


Eda 



i{i Bodbertus 

Bicardus 

Bodbertus 

Walteras 

Alexander 

WiUelmus 

Warmundus 

Editf sic. 

Agnes 

MatUdis 

Agnes 

Gonstantia 



Bicardus 

Johannes 

Edifa 

Badulfiis 

Hobir 

Willelmus 

Gaufridus 

Samson 

Hugo abbas Certe- 
siensis 

Bobertus 

Beginaldus et JEil- 
Ud uxor ejus, et 
filii ejus Hugo, 
Bemardus, et fi- 
lise ejus Attalot, 
Ailize 

Hauwas 

Siwin 

MatUdis 

Sithcriva 

Ticheld et uxor ejus 
Emma, et filii 
ejus Gichel 

Bobertus 

Hugo 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER vrr^. 




WlUelmus 


* Rogerius 


Ecca 


Ansket'' et filise ejus 


Agnes 


Eanuini 


Agnes, Edusa, 


WiUelmus 


Eanmund 


pnela, Matildis 


Eodbertus 


Johannes 


BannulAis 


Bogerius 


Tidberct 


Hellas 


Thomas 


Aestoruini 


BannulAis de Glan- 


Nigellus 


Eadulf 


uile et uxor ejus 


Adam 


Torchtuini 


Berta, 


WiUelmus 


Ediluini 


Matillis, 


Herueius 


Edilmund 


Amabilis, 


Petrus 


Uulfheard 


Helewisa, 


Maliald 


Ebbi 


Mabilia, filial 


Atheliza 


Hunfrid 


eorum, et 


Biccold 


Cuthberct 


Berct, 


Cecilia 


Aelberct 


Osbertus 


Bicardus 


Bercthaed 


Eog^ 


Atheliza 


*Outhred 


Willelmus 


Eodbertus \ . 
Eodbertus j^'"'- 


Bota 


Beinerius 


Alchmund 


Gauj&ridus 


Bicardus 


Sigsceat 


Eogerus 


Mahald 


Tidbald 


Merieduc 


Badulf 


Cynired 


Eodbertus 


Nichole 


Hygfrith 


Helias 


i^ditha 


Uulfsig 


Bogerius 


TRldith 


Uilberct 




VTplpvio, 


Cuthred 


Magister Temcus 


J.XdCXiJ4» 


Leofdegn 




Alemannus, frar 


^NOMINA DIACON- 


Alduulf 


ter de Sancto 


OBUM. 


Eadred 


Lazaro. firater 


* Haduuald 


Cuthgar 


Albertus soeius 


Daeghelm ) . 
Daeghelm ) ^' 


Alduulf 


ejus 






Daegmund 


Cudhelm 



17 



^ The following names, written down the margin of the leaf with red ink, are in a 
hand of the 13th century. 

* The early writing is here resumed. 

^ CoL 1 : the first and second lines are in gold, the remainder silver and gold 
alternately. 

* CoL 2 : two lines of silyer, then as usual. 

D 



Digitized by LjOOQ IC 



Tonberat 


Stephanus 


Eadmer 


Thorthuaxth 


Beomred 


Stephanus 




GjiTinpl 


^ Magister Gregorius 


Crinoc 


Martinus 


Brictiua 


Abbatissa Eufemia 


Hithun 


et Agnes priorissa 


Bagnild 


conventus - . . . 


Bicard 


Gamelo 


WiUelmus 


Hugo 


Turstinus 


Alexand' Arhlot 


Turkiir 


Eadhelm diac' 


Balduinus 


Ealhhelm diac' 


Osberaus 


Leofpine diac" 


Cecilia uxor ejus 


Eilafdia^' 


Bicard 


iElfhere diac' 


Hugo 


Mabic diac' 


Osbernus 


NorBman diac" 


Willehnus 


Beuen diap' 


Gosfridus 


Turstan 


Bogerius et filius 


Thomas 


ejus 


Gunning 


Osbald . . . 


-ffiiliua 


Arlot 


iElfgiua 


Aldred 


Diring 


Eilsi 


§ Ketel 


Balduinus 


Sunniua 


Emma 


Gothricha 


Warinus 


Langlif 


Ascelinus 


jEIgiua 


Antema 


[Fol. 23.] 


Gunnuwara 


Colusa 


Bicardus 


Norman 


Ascelina 


Tocca 


Gt)defridus 


Vlf 


Badulfiis 


Gti,mel 


Emma 


Suain 


WiUelmus 



Aileua 

Beinerius 

Emma 

Siwardus 

Adelaisa 

Simundus 

Adelaisia 

Bodbertus de Here- 
fordia parvus se- 
cretaxius istius 
ecclesise 

Bodbertus 

WiUelmus 

Mahald vel MatUda 

Badulfiis \ . 

Badulfiis ) 

Eadmundus 

Sigga 

Eadiua mater ejus 

Bodbertus 

PauUnus 

Badulfiis ejus avun- 
culus 

Nicholaus 

Stephanus Dapifer, 
iste pro singulis 
annis . iiij**'. d et 
in obitum . iiij . . . 
IFol. 23, 6.] 

Deprecamur te, Do- 
mine, sancte Pa- 
ter, per Ilium 
Xp'm FUium 
tuum in Spiritu 
Sancto, ut eorum 
nomina sint scrip- 
ta in libro Vitae. 

Bolond 



* In various hands of the 12th and 13th centuries. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT^. 



Id 



Petrus 

JEwede 

Erled 

Simun 

Tunnohe 

Mahalt 

Tunnoht 

Asketine 

Willelmus 

A wise 

Gilebert Halsart et 

Johaima de Stute- 
uilla 

Philippus Vicec' et 

Aaliz uxor ejus 

Magister Hereber- 
tus de Boseham, 
clericus Sc'i Tho- 
me archiepiscopi 

Waterius Map 

Alanus de Walles- 
hende 

Badulfiis Mala 
Terra 

Robertus de Vals 

Johel 

Abbas Hugo et mo^ 
nachus ejus Hugo 

Walterus filius Ro- 
bert! 

Mahald 

Bicardus 

Rogerus 

Robertus 

Malot 

Afliz 

Tebaldus 

Walterus 



Gilebert 

Willelmus 

Robertus 

Nicholaus prior 

Siguardus 

Magister Willelmus 

Willelmus 

Hugo 

Willelmus 

Asketinus 

Godricus 

Herebertus 

Robertus 

Hugo 

Walterus 

Magister Hugo de 

Brus 
Robertus de Sc'o 

Oswaldo 
Willelmus Cumin 
Robertus de Kari 
Waterius Maph ^ 
Hugo 
Symeon 
Spragi 
Symeon 
Rogerius 
Amaldus et 
Wal8uus et 
Willelmus 
Radulfus 

Willelmus clericus 
Walterus 
Thomas 
Rodbertus 
Walterus capellanus 
Salomon 
Michael filius ejus 

^ Erased. 



Ada 

Thomas 

Salomon 

Johannes 

Willelmus 

Emma 

Mabile 

Margareta 

Euerardus de Saf- 

ton 
Gonstantia uxor ejus 
Gilebertus et 
Walterus, 

filii eorum 
Helena et 
Ada 

Waldeuus 
Willelmus 
Robertus sacerdos 
Alexander Britonus 
Matildis uxor ejus, 

filia Roberti Ca- 

merarii 
Imena 
Willelmus clericus 

de Notingham 
Adam de Hardene 
Willelmus 
Hugo Cocus 
Willelmus de Cole- 

uille 
Liulfus et Agnes 

uxor ejus 
Willelmus 

monachi 
de Rame- 



Michael 
Fulco 



{ 



seya 



Digitized by LjOOQ IC 



20 


UBBB VITJEB. 




[Fol. 24.] 


Eigilmund 


Uynna 


NOMINA CLEBIGOBUM. 


Torcthelm 


Friduuald 


^Eanuulf 


Seuua 


Berctfrith 


Tutta 


Plegheri . 


Heouald 


Byni 


Eaduuald 


Aldhun 


Ounen 


Betti 


Hereberct 


Hadda 


^Tadhaed 


Scetuald 


Hiddi 


Tiuluuald 


Hereric 


Cynifrith 


Helpric 


Bildhaeth 


Hiina 


Pleoualch 


Cuthehn 


Cyniberct 


Aluych 


Eegbaeth 


Herefrith 


Edilhech 


TiUi 


Cynifrith 


Snella 


Eadgar 


Tutta 


Hroduini 


Friumon 


Uynhelm 


Huaetgils 


Torctsig 


Eaenta 


Uilfrith 


Aetti 


Aldmon 


Finaa 


Adda 


Tiduald 


Aldheri 


Ualch 


Betti 


Sigimimd 


® Eanberct 


Hereberct 


Goenualch 


Tilisi 


Daeghelm 


Uont 


Torcthelm 


Ua«h 


Hygberct 


Biuualch 


«Ouddi 


Hleouald 


Bercthelm 


Friduuald 


Hegaer 


Haedberct 


Berctfrlth 


Uydiga (?) 


Lutting 


Aeduini 


Beda 


Taetica 


BjTini 




Uigheard 




Utta 


*El8ida 


Eofa 


Beom 


Elsitha 


Haduberct 


Uach 


Ucca 


Tidhelm 


Heruuald 


GtriUe' 


Baedlog 


ini-P1*llSl1<l 




Mucca 


Baldhelm 


IFol, 24, 6.3 


Aluberct 


Folcuald 


^ Hyglac 


Uilgils 


Forthhelm 


Bofa 


Eadberct 


Oudda 


Byda 


Liutfrith 


> CoL 1, gold. 


« CoL 2, sHver. 


8 Col. 3, gold. 


* In a lumd of the 13th century. 




* Col. 1, gold. 




• CoL 2, silver. 

Digitized by Google 





LIBER vrr^. 


21 


Hacci 


Tatberct 


« Cudnulf 


Uada 


Uilmund 


Beomfrith 


Piichil 


Botuini 


Beonna 


^Tatheri 


Eada 


Hadiiulf 


Alduini 


Abba 


Torctred 


Eadhaed 


Eadberct 


Alchmund 


Balduini 


Backa 


TUiiini 


Aluich 


Aldberct 


UigbaJd 


Berctuulf 


Osuulf 


Hadumer 


Penduald 


Eadberct 


Tilhaeth 


Bacca 


Beonna 


Aldheri 


Ecgaald 


Tidhelm 


Friduberct 


Tilbaeth 


Edilberct 


Baduiiini 


Cynifrith 


Ecgwini 


Uilberct 


Haleric 


Eatfrith 


Oynimund 


Tathaeth 


*Hunsig 


Beomuini 


lubi 


Eaubald 


Eadberct 


Ecgi 


Hunberct 


Eaduulf 


mdigils 


Uidsith 


Dedhaeth 


Aethuini 


Atta 


Tathelm 


Alda 


Geoluini 


Liodberct 


TTn/f'nliATpf 


TatniTii 




Herefrith 


XctvLUlXl 

G^roald 


® Magister Bobertus 


Gissa 


Tatuini 


archidiaconus 




Beomuini 


Leycestrise 




* Henricus Troianiu 


\ Hunglls 


Magister Adam de 


episcopus 


Ecgberct 


Marisco, persona 


Michael 


Berctuini 


de Weremuthe 


D Adam 


TTsi/f'nrpd 




[F61, 26.] 


XXCHA \XX \j\X 

Eadberct 


\Fd, 26, 6.] 


'IngUd 


Cuthgar 


^ Tidhelm 


Bercthelm 


Haduulf 


Eadbald 


Eanuulf 


Uulfheard 


Eatdegn 


Beorauini 


Eanbald 


Berctuini 


Cuthfrith 


Ingild 


Edilberct 


Uiniherct 


Hygberct 


Berctmund 



* CoL 3, gold. * In a hand of the end of the 13th century. 

» CoL 1, gold. * Col. 2, silver. * CoL 3, gold. 

• In a hand of the time of Henry III. "^ CoL 1, silver. 



Digitized by LjOOQ IC 



22 


LIBER vrr>B, 




Garberct 


Pleguini 


Hroedlac 


Berctuini 


Hygberct lect' 


HUdifrith 


Cuthmund 


Hygnini 


Coenheri 


Blaedla 


Daegbald 


UUfrith 


Meguini 


Baduulf 


Eedric sic. 


Ceolfrith 


Outhred 


* Ceolberct 


Suiduulf 


Heardnini 


Berctuald 


Eatfrith 


Badumond 


Hleouald 


Eanberct 


Uulfheard 


Hunberct 


Hunberct 


Cyniuulf 


Suidhelm 


Beornmni 


Cynidegu 


Plucca 


Uitberct 


Eaduini 


Dremca 


Frioiiini 


Hyguini 


Tanduini 


Ingild 


Beomuini 


Honoc 


BaduMth 


Pecthelm 


luring 


' Haduulf 


Beomheard 


Halgeberct 


Hygberct 


Earduulf 


Eaduald 


Eadgar 


Uulfsig 


Peuf 


Eatfrith 


Eatfrith 


Tidi 


Stiduulf 


Huaetred 


Ona 


Uilgils 


IFd. 26.] 


Tidhere 


Pleguini 


* Adamnan 


Ecci 


Hyguini 


Hogcin 


Preed 


Eanberct 


Haduberct 


Beruulf 


Uigberct 


Eaduald 


Osmaer 


Uinberct 


Ualchstod 


Betuald 


Heremod 


Aldnini 


^Lafa 


Ceoluulf 


Brynca 


Uigheri 


Badhelm 


Bylgils 


Tiluuald 


Eanbald 


Bosil 


Biluuald 


Uulfsig 


Uuermeri 


Gaua 


Eadberct 


Baduuald 


Hysimon 


Eostoniini 


Haethi 


Homund 


Eada 


Berctgils 


Hecci 


Uigbald 


Lefilla 


Hleoberct 


Eaduini 


Uichtlac 


Bilfrith 


^ Beomfrith 


Cynhelm 


Tiduini 


» CoL 2, gold. 


« CoL 3, silver. 


» GoL 1, gold. 


* Col. 2, gold. 


« CoL 3, silver. 





Digitized by LjOOQ IC 





LIBER VIT^. 


Z6 


Imma 


Otho 


Uigbald pbr' 


Megiiini 


Willelmus clericus 


Eatfrith 


Haemgils 


Seibertus pr' 


Uicthelm 


Uicfrith 


Odo prV 


Tunfrith 


Herefrlth 


Petrus di' 


Suidberct 


Bla^dla 


Saieua 


^ Tunna 


BectMth 


Alwinus presbyter 


Lifna 


Cunen 


Biodbertus clericus 


Giidhelm 


Hygberct 


Eadulfus clericus 


Heouald 


Herebald 


Alexander 


Tiduald 




"Wfl If prill a 


BoPRll 


* Hugo de Podio 


presbyter } . 


Ingild 


Ysaac 


Walterius T^- 


Bercthelm 


iEltan 


presbyter ^ 


Suidberct 


Wlfgiua 


Valterius 


Baeglog 


iEiUaf 


Fulco presbyter 


Plegberct 


Bodbertus 


Reinerius presbyter 


Daeguini 


Arckillus presbj^er 


Joseph 


Hynca 


Alexander 


Edricus 


Kentuald 


Helias 




Snella 


Benedictus 


JFbl. 26, 6.] 


Nytta 


Asa 


*Cuga 


Frioduulf 


Johannes 


Ecgberct 


Eadberct 


Bartholomeus 


Eaduald 


Helmuald 


SibiUa 


Baldhere 


Tunuald 


Agnes 


Sighaeth 


Hyguini pbr** 


Hathauuisa 


Baldlj^elm 


*Eadapbr' 


X4ia 


Geruald 


Homund 


Willelmus presby- 


Bilhaeth 


Hama 


ter 


Uicfrith 


Bercthelm pbr' 


HerefriB diaconus 


Bercthun 


Blaecmon 


Bicardns 


Uictfrith 


Tungils pbr^ 


Guamerius 


Ceolberct 


Tilisi 


Nigellus 


Bacga 


Haduuald 


Herebertus 


Eota 


Ualdfrith 


Suanus 


Hadberct 


Hyguald 


MatUd' 


Aldceorl 


Friodugils 


* In yariouB hands of the 12th century. 




8 Col. 1, silver. 


' CoL 2, gold. 


* Col. 3, silver. 

Digitized by Google 



24 


UBBR VITiB. 




Hrodfor 


Hunsig 


lFoL27,h.} 


Theodric pbr' 


Offa 


* Berctnini 


Ceolberct 


Ingild 


Huaetberct 


Aluchsig pbr' 


Brynca 


Pecthun 


Suidgils 


Ualchstod 


Oeolheri 


Maegenric pbr' 


Aluberct 


Cynifrith 


Suidred 


Uilberct 


Eonmimd 


Arduini 


Eannini 


Tilberct 


Meiuald 


Inuald 


Fridumund 


IFoL 27.3 


Eofhhuaet 


Haduric 


* Aehiini 


Heouald 


Ediluald 


Cynia 


lidi 


Heardnini 


Ualchstod 


Dyduini 


Hunuald 


Hereberct 


Ediliiini 


Hygberct 


Una 


Utta 


Cretta 


Oeoluald 


'Outhberct 


Tatuulf 


Esi 


Cyniberct 


HUdgils 


Gb^rmund 


Uitmer 


Cuthuulf 


Pecthelm 


Eedgils 


Suidberct 


Ycca 


Cuda 


Alchmund 


Utta 


Frithhelm 


Burra 


Aldmon 


Torcthelm 


Hleouald 


HiWifrith 


Eanferd 


* Fridugeom 


Baduiiini 


Bacga 


Suidhelm 


Bacca 


Beornheard 


Eonuald 


Alberct 


Edllberct 


Hyguini 


Bliduald 


Domheri 


Uicthaeth 


Tatfrith 


TilMth 


Preed 


Begiiini 


Uinilac 


Hygberct 


Arcanaen 


Haduuald 


Bofa 1 


Beda 


Eadberct 


Berctuald 


*Peufa 


Ecgfrith 


Bimgils 


Ecguio 


Bryni 


Bilaeth ' 


Tunfrith 


Celin 


Folcheri 


Ceolhelm 


Garfrith 


Cynicin 


Fridhelm 


Bralluc 


HUdiuald 


Baduca 




Leofrith 


» CoL 1, gold. 


« CoL 2, silver. 


» CoL 3, gold. 


♦ CoL 1, sflver. 


» Col, 2, gold. 


Digitized by Google 





LIBER VITiE. 


26 


Offa 


Eanmund 1 . 
Eanmund ) ^*^' 


^Sigberct 


Tumma 


. Cynibald 


Hygberct 


Eatdegn 


Cuthuulf 


Eoduald 


Alduulf 


Friduulf 


Cutheard 


Gynimund 


Tauini 


Suidualch 


Berctnini 


Hyssi 


^Baduca 


Suidhelm 


Eda 


Hyglac 


Eaduulf 


Tidberct 


Lictuald 


Eadberct 


Tunberct ' 


Uiduc 


Uilmuhd 


Alduulf : 


Helmuald 


Beornuini 


Cyni 


Etia 


Sigfnth 


Beonna 


Sighard 


Cuthuulf 


Herebald 


Hygberct . 


Hygberct 


Headfrith 


Herebald 


Hygfrith 


Beonna 


Cynidegn 


Uigberct 


Tiduald 


Uigfrlth 


*Edilberct 


Hyguald 


Tatiiini 


Helmuini 


Beomuulf 


Hilduini 


; Berctfrith - 


Leofiiini lect' 


Hroeduini 


Daegberct 


Eanuulf 


Utta 


Lefwicg 


Cuthuulf 


Berctfrith 


BadiiTrmnd 


[FoL 28, 6.3 


Fridiimund 


Haduberct 


•Hygbald 


Tatuulf 


Eanftith 


Aldgils 


Adda 


Coenberct 


Eaduulf 


Tuda 


Alduulf 


Eedberct 


Eadberct 


Uulfheard 


Huaetred . 




Eadberct 


Ecguulf : . ' 
Eaduini 


* WiUelmus 


1 iClwJ. nJ\JX V/ U 

Uildegn 


Bobertus 


Balduini 


Oynimund 




VjoAhf^roi. 


TJilfrith 


IFol. 28.] 


Helpric 


KJ IIXX 1 bU 

Tatuini 


^Outhuulf 


Ediluulf 


Edilberct 


Hereberct 


Berctuini 


Helpuini . 


Cyniberct 


Eadbald 


Eanberct 


Berctmund 


Cuthuini 


Beornuini 


Dengus 


• Eannini 


Baldred 


> Col 8, Bilyer. 


« In a hand of the 13th century. * C6L 1, gold. 


* CoL2,BaTer. 


» Col. 3, gold. 


.« CoLl,goR 






Digitized by Google 



26 


LIBER VIT.E. 




Uigmnnd 


Eanuini 


Oynifrith 


EcgunlfO) 


Alberct 


Beomfrith 


Tielbald 


Outhred 


Aluchstan 


Coena(!) 


Eadred 


Guthelm 


Hadnulf 


Eatdegn 


Londfrith 


Berctnulf 


Sigmund 


Hygfrith 


^ Goenberct 


Beonna 


Aethan 


Helmgils 


Ebbi 


Eadred 


Uulfheard 


Alberct) . 
Alberct) **^- 


Hygberct 


Cynidegn 


Huaetmod 


Betgils 


Eanred 


Adda 


Outberct 


iFoL 29.] 


Blaca 


Uilmnnd 


^Alchuald 


Uicthaeth ' 


Ediluini 


Oyda 


Domfrith 


Berctred 


Ofa 


Eata 


Eadberct 


Friduric 


Eatfrith 


Beomuulf 


Uilfrith 


Uighaeth pbr' 


Berctuini 


Tnimuald 


* Dycguio 


Uulfsig 


Eadberct 


Feastan 


Berctred 


Bflfrith 


Berctuulf' 


Eaduulf 


Infrith 


Berctuini 


Beomuulf 


Edilberct 


Hildiberct 


Eanuulf 


Uflberct 


Hycgfiith. 


Berctgils 


Torchtfrith 


Alda 


Tidha^th 


Aman 


Edilumi 


Eanred 


Baga 


Hroduald 


Uigberct 


Tidberct 


Beomfirith . 


« Uulfheard 


Ediluiui 


Gynibald - - 


Ecgred 


Eadgar 


Oynifrith 


Alfric 


Hiuddi 


Hada 


Earduulf 


Hildiberct : 


Hygberct 


Hunberct 


Eaduald 


Edilberct 


Uulfheard 


Tunberct 


Aldmon 


Outhberct • 


*Hygberct 


Berctumi 


Uulfsig 


Tilfrith 


Aluberct 


Uilberct 


NuQBtan 


Badudegn (?) 


Alberct 


Oshelm 


SuidgilB 


» Col 2, tUver, 


*CoL3,gba 


» Col. 1, gold. 


* Col. 2, nlret. 


» CoL 8, gold. 








Digitized by Google 





XIBER .VIT«. 




Haduberct (?) 


Hyguald 


Thomajs 


iFol.29,b.^ : 


Sigaald 




^ Heardred . 


Sigred 


Johannes 


Helmuald pbr*" 


Ingild 


Vlardus 


Eanbald . 


Tflberct 


Gecilia 


Cynhelm . 


Aldheri 


Johannes 


Eadgar 


Talberct 


Bicheud 


Tondberct 


Guthrie 


A\h 


Uynfrith : 


^ Eadberct 


Walterus: 




Ceoltiio 


Bobertus 


Bilfrith 


Edilheri : 


Nicolaus • 


Eadhaeth 


Betti 


Thomas* - 


A^Iiichiiald 


Bilfrith 


' 


Plaeguini (?) 


. Hygberct 


[Foi.S04 


Suidgils 


- Heregeoni: 


«Fordheri 


Eduald 


Hygberct 


Aluberct 


Hycgberct (!) 


Hyglac 


Hyguini \- 


Eanbald (!) 


Burgfrith 


Badufrith 


AdilbaJd (!) 


Cuthuulf 


Guthdegn' 


Eanfrith •: 


Gada 


Torctuini 




Eaduald 


Beomuini 


Bercthelm : 


Tiluald ' 


Helmuini 


Cuthberct 


Gotten 


Uilmund . 


^Berctuald 


Meifrith 


TUberct 


Beeduini 


Alberct 


Uighelm 


Eadberct 


Alduini 


Geolberct . 


Aldheri 


Eatfiith 


Pectgils 


Fridauald 


Bryni 


Betmon. ' 


Cuthuulf 


Berctheri '. 


Guthberct 


Daegfrith 
Alberct 




LfPofiiini 


Osbertus filius Wil- 


- Biluualch 


Uilhaeth 


lelmi 


Egilmund pr* 


Aldnini 


Matildis 


Badumon 


Outhuald 


Biobertus et Hugo 


Ediluinl 


Baidheard- 


Aeuz 


^Haduini : 


Guthuini 


Ysabel 


Haduberct 


' CoLljgold. 


• CoL 2, Mlver. 


> CoL S, gold. 



27 



^ This list of names is in a hand of tho 13th century. 
* CoL li silver. « CoL 2, gold. 



Digitized by LjOOQ IC 



28 



UBBB VrtJL 



Gudhelm 


Aldhygi 


Eanuald 


Giuhaep 


TorctgUs (?) 


Uitgils 


Badnini 


Eadbald 


Eaduini 


Cynifrith 




AlbPTPt 




XX.IIJjSx\*v 


Beomaini 


^Andreas 


Haduberct 


TTiOila. 




fioA KaVA^ 


Herebald 


CPb^S0,6.] 


Uilhelm 


Alberct 


»Beda 


Berctuini 


Eadberct 


Bilha^th 


Uynberct 


Hidda 


Berctred 


Eaduini 


Hygbald 


Edilnini 


Ceoluald 


Berecht 


Mih-ed 


Cynifrith 


Uulfhard 


Aednini 


* Cuthnini 


Beornhaed 


Adigils 


Tunberct 


Guedilach 


Eatdegn 


Aluca 


Bilstan 


Edilric 


Bercthaeth 


Berctuini 


Cynibald 


Bddheard 


Eadgar 


Fridumund 


Uembald 


Cyniberct 


Cuthric 


Aldheri 


^Pleouald 


Uulfheri 


Uicthelm 


Plectgils 


Tathelm 


Addul 


Pleguini 


Cuthuini 


Frehelm 


Hygberct 


Tatnini 


Eaduald 


Uictbald 


Eadha^th (!) 


Baduuini 


Eanmund 


Alchuald 


Aldhun 


Tidberct 


Berctnini 


Eadbald 


Aldgils 


Heardred 


Tatberct 


Guthmund 


Berctuald 


Alduulf 


Berctgils 


* Eadgar 


Guthberct 


Uiniberct 


Sigheard 


Edib-ic 


Beana 


6eoroi:e<l 


Berctfrith 


Alberct 


Tilmon 


Eorpuald 


Alda 


Botuald 


Tatberct 


BaduinI pr' 


Eaduald 


iFoL 81.] 


Eadhun 


Pechtuald 


^Cynifrith 


Osmund 


Berctuini 


Eaduini 


Eatfrith 


Hrodberct 


Edihnund 


» CoL 3, silver. 


s InaliandoftlielSth 


oentnry. ' Col. 1, gold. 


* Col 2, Mlver. 


» Col. 3, gold. 


• Col. 1, sflver. 

Digitized by Google 





LIBER VIT^. 


zy 


Alduulf 


Megiiini 


uafrith 


Tidberct 


Outhuini 


Eadgar 


Uilgfls 


* Berctuini 




Sola 


Suidhelm 


EdabaJd 


Edilmnnd 


Eanfrid 


Hygberct 


Baldhun 


Badhelm 




Helmuald 


Eanmund 


Eanuini ) . 
. * Eanuini I**''- 


Tatberct 


Guthuald 


Eadberct 


Eadberct 


Begiiini 


Eatdegn 


Uerberct 


UUfrith 


Geonnald 


Eadberct 


Berctuini 


Beom 


Huaetberct 


Ceoluini 


Badumond 


Uynfrith 


Edilric 


Badunini 


Eadberct 


Ingild 


Geohiini 


Goena 


Ounen 


TUfrith 


Oeolberct 


Streonuulf 


Baeglug 


Berctuald 


Ceoluini 


Siglac 


Suithunlf 


Tatuulf 


VEadberct 


EdOberct 


Uulfheard 


EdUberct 


Hndiberct 


Aldhelm . 


Haduberct 


Beom 


Gudhelm 


Onboth 


Eaduini (?) 


Geruald 


Geruini 


Alduini 


Haduini 


Eanuini 


iFol. 31, 6.] 


Higbald (?): 


Utta 


^Hildiiini 


Eatdegn 


Dene 


Aldberct 


Alfrich 


Sigberct 


Eadgar 


Bercht 


Pechthelm 


Uli (?) 


Guduini (?) 


Pleghelm . 


Berdit aV (?) 


^ EanbaJd 


Tidiiini 


Aldhun 


Eanuuald 


Haduini 


Eanberct 


Huaetbercht 


Suiduald 


Eanuulf 


Uilberct 


Helpric 


UUfrith 


Friduini 


Haduulf 


Bercthelm 


Alduulf 


Badumiind 


Beonna 


Cyniberct 


Hygberct 


Aelfuald 


Uulfhaeth 


Uergils 


Haduuald 


Tatmonn 


» CoL 2, gold. 


• CoL 3, silver. 


3 CoL 1, sUver. 


* Col. 2, gold. 


• CoL 3, silver. 


Digitized by Google 



30 


LIBER VITA 




Hjguini 


Haduulf 


EdOuulf 


Ediluini 


Balduini 


Cudmund 


Ualchard 


Uilmund 


iFoL92,b.} 


Ercinuald 


Eanuulf 


* Oyniuulf 


Cutberct 


Hadured 


Eanuulf 


Eanuulf - » . 


. . Botuulf 


Eaduulf 


Beret 


Plecga 


Eadred 


Uitta 


Alduulf 


Tildegn 


Uildegn 


Cuthdegn 


Cuduulf 


Seohiini 


Earduulf 


Hearduulf 


Berctfrith • 


Berctuulf 


Eanuulf 


Uulfsig 


Hunbald 


Aldgils 


IFoL 32.] 


Bercthaeth 


Hunberci 


* Tidberct 


Eanfrith 


Eanberct 


Alduulf 


Daegberct 


Eaduulf 


Eanred 


Altdegn , 


Hygbald 


Cuthuulf 


Eaduald ' 


Eadred 


Aldnini 


Hygferth 


Ediluulf 


Baduuini 


* Plegmund 


Cudmund 


Cuthberct 


Oyniuulf. 


Cuduulf 


Fergus 


Beadudegn 


Oyniuulf : 


Eadberct 


Uigbald 


Hearduulf 


Fordred 


Eadbald 


Eanuulf 


Betuald 


Herebald 


Botuulf 


Sigberct 


Alduulf : 


^Uilric 


Edilberct 


Haduberct' 


Saeberct 


Eaduini 


Bercthaed 


Tflberct 


Eanbald 


Aediluini 


Aldhelm;' 


Uilmund 


Bercthaed 


Uildegn 


Earduulf 


Ojoiiuulf 


Hiordi 


Eaduulf 


Eanberct 


Tilberct 


Berctuulf 


Ecgberct 


Fingul 


Plegheard 


Sa^frith (?) 


Tatuulf 


Earduulf 


Aldgils 


Tidberct 


«Eadgar 


Hereberct (!) 


Eadred 


Fordred 


Eanberct 


Siguulf 


Eadred 


Hygbald 


Cudmund 


« CoL 1, silTer. 


» CoL 2, gold. 


»CoL3,*aTer. 


* CoL 1, silver. 


* CoL 2, gold. 





Digitized by LjOOQ IC 





LIBER YITJS. 


31 


Oudred 


Gudred 


Fladgus 


Alberct 


Hygred 


Tidfeid 


Eannulf 


Tidhelm 


Cyniuulf 


Edilberct 


Eaduulf) . 
Eaduulf) *'^- 


Eadbercht 


Berctferd 


Sigbald 


Tilnini 


Berctuulf 


Hadumer^ 




Edilhprpht 




Oyniferd 


M^\X 11 UCl \jU i# 

Osberht 


i{( Eadstan 


^ Berctuulf 


Eadbercht 


Lefsi 


Badiimund 


Alduulf 


Leuint 


Sigunlf 


Uada 


Lefwar 


Eadred 


Haduuini 


^Ifiiine 


Edilmund 


Eadred 


Badulfos filius 


Badnulf 


Beomred 


Halgoti 


Eadred 


Eadbercht 


Abbas Wido 


Haduulf 


Eaduulf 


Thomas Abbas 


Eadgar 


Helmuini 


Grervasius " 


Betuini 


'Cyniuulf 


Bainald 


Aldred 


Hiodde 


Protasiua 


Signulf 


Badhun 


Varinus 


Beomuulf 


Berhtuulf 


Waltems de 


Berctuulf 


Berhtuini 


Gloec' 


Eaduulf 


Eanuulf 


Alanus 


Hleofbini 


Badgils 


Berta 


Eadgar . 


HygberH 


Bogerus 


Eoduulf sic. 


Eatdegn 


Boger et alii, pa- 


Headured 


Uilmund 


rentes ejus 


Ceolhere 


Uulfhard 


Eannulf 


Berctferd 


Tflberht 


Arnold 


[FoL 33.] 


Eaduulf 


Bemald 


« Eanbald 


Eata 


Boger et alii, paren- 


Aldberct 


Albercht 


tes ejus 


Hearduulf 


Tidsig 


Samson 


Berctred 


Uyubald 


Bicard 



• CoL 3, sflver. 

' CoL 1, gokL llie eariy writing of this page, if in the same hand aa the eorlier 
part of the Tolume, is executed with less care and' elegance, 
» CoL 2, silver, 

* Here ends the writing in gold and silver ink : the first name which follows is 
of the 11th century, the reminder in various hands of the i2th and 13th. 



Digitized by LjOOQ IC 



32 


LIBER VIT^. 




Willelmus, et pa- 


Maald 


Addoc 


rentes eoruiu 


^ctreth 


Tunnoc 


Gwido de Hnmez 


Gunnild 


Gledewis 


Arnwius sacerdos 


^Ifsc 


luett 


Hecfrid • 


^lur^d 


Longlif 


Ligulffilius Autulf 


Daoid 


Liulf 


Gunnild 


JElseg 


Ulf 


Authulf 


. Daniel 


Bicardus 


Amfrai 


Sunneue 


Robertus 


Lessera 


Hente filius WImari Clemens 


Aldred ; 


Wingere 


Bogerius 


Aldan 


Gonradus 


Hugo 


Uadtheof sic. 


Gregorius 


Aldunus 


Raulfiis 


Grimbaldus 


Emma 


Bicard 


Bicardus et 


Biliald 


Uctred 


Addoc 


Aliz 


Haganild 


Meidus 


;. 



^ Pro Bicardo et Beinaldo monachis de Eboraca, et pro 
iGgiluuardo de monasterio Sancti Augustini Cantuaiise, sicut 
pro monacho ecclesise nostrse. 

Pro Beinaldo monacho de eodem monasterio Sancti Augus- 
tini, singuli sacerdotum dicent iij. missas, et in conventu tria 
plenaria officia. 

Pro monachis de monasterio Sancti Garilefi tantum fiet, 
quantum pro monachis de Westmonasterio. 

Pro Segeto m, sicut pro monachis de Glestinbiri. 

GONVENTIO DniTBLMENSIS GONGKBEGATIONIS ET GeRTESIENSIS. 

Quando frater ab [sic] alterutrius congregationis obierit, pro 
eo tres misssd et tria plenaria officia ia conventu solventur ; 
unusquisque sacerdos tres missas singolatiter ; levitaa et pueri, 
unusquisque i. psalterium singulariter decantabit. 

Pro ^Ifiico prlore Eoueshamise, sicut pro nbstro mo- 
nacho.^ 

Pro monachis Eboracensibus, vn. plenaria^ 

Pro Hiigone monacho illorum, id est, ecclesise Sanctse 
Marise, fiet in conventu, sicut pro nostro monacho. 

1 In Yarions hands of the 13th centiiry. 
* This entry is nearly ohliteiated by erasure. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VITiB. 



Pro Sw .... monacho Perscoriensi (?) sicut pro nostris.* 

Pro Thoma priore Wigomenai fiet in conventu sicut pro 
monacho nostro.* 

Hjec est conventio quae concessa est domino Gregorio scrip- 
tori de Bermundesia a Dunelmensi congregatione, scilicet, ut 
pro eo vii. plenaria officia in conventu fiant, et unusquisque 
sacerdotum in. missas faciet. Geteri yero de psalmis quantum 
ad hoc pertinet. Ipse vero idem faciet. 

H^c est conventio inter Dunehnensem conventum et Wl- 
francniun canoniciun ecclesise Sancti Pauli Lundonise, ut pro 
singulis monachis deftmctis Dunelmensis ecclesise dicat xxx. 
missas, et pro eo defimcto singuli monachi dicant xxx. missas. 

Hjec est conventio inter Dunelmensem conventum et Per- 
sorensem, ut pro singulis defiinctis fiant utrimque vn. plenaria 
officia in conventu. 



{FoL 34.] 


Onobualch 


Baduuald 


^ NOMINA MONACHO- 


• Hleouald 


Ediluald 


RUM. 


Tilhaeth 


Eadberct 


* Herding 


* Ucthred 


Haemgils 


Aligna 


Betti 


6 Tatfrith 


Friubet 


Muul 


YUa 


Hiuddi 


Cynifrith 


Berctfrith 


Aldceorl 


Tudda 


Siguini 


Guthelm 


Uilfrith 


Baca 


Betuini 


Cuduald 


Bacga 


Pectheath 


Torchtgils 


Eanuald 


Uerenhaeth 


Eamuald 


Guthrie 


TeDa 


Coluduc 


Leobhelm 


Tiouald 


Inta 


Suidualch 


Hnlan 


Folcuini 


Geoluulf 


Bilhaeth 


Alda 


Gjoiech 


Torthhelm 


Pega 


Edilberct 


Brynuald 


Berctuald 1 . 
Berctuald j ^'^' 


Geefi 


Pecthaeth 


Gyni 


Hemmi 


Tunlic 


Paelli 



* Nearly obliterated by erasure. * This entry is in the same condition. 
^ Here the original writing is resumed. * Col. 1, gold. 

* CoL 2, silver. « Col. 3»gold. 

F 



Digitized by LjOOQ IC 



34 


LIBER VITJB. 




Offa 


Betuald 


Hyguini 


Bryru 


Hunuald 


Uilfrith 


Cuthuald 


Bilhehn 


Alduini 


Aldualch 


Uda 

Burctfrith 

Heregeom 


tJynfrith 


^ Johannes 


«Hugo 


Christiana 


Totta 


Bogerius 


Willelmus 


Eadberct 


Eanulfiiset) . 
Bflnulfiis )**''• 


Matildis 


Bilfrith 


W^5)1fpi*iiiia aViVijia 


Fridumund 
Oundigeom 




▼ T oilLCXlUO CbUUCliO 

liicelina 


{FoL 35.] 




Pleghehn 


^Outhfrith 




\^ Ki,VLXXX X VMJ. 


iFol. 34, 6.] 


Eatdegn 


Tilfrith 


* Bercthelm 


Badufrith 


Ea,nberct 


Haedi 


Snahard 


EodbaJd 


Cnna 


Totfrith 


Haduberct 


Ingild 


Helpuini 


Pleguini 


Torcthehn 


Outhelm 


Eaduald 


Sigbald 


Adda 


Aldceorl 


Bosa 


*Laba 


Hildiuald 


Fridugils 


Beomfrith 


Heardred 


Brinulf 


Uilberct 


Aldmonn 


Arthan 


Gumuald 


Hehnuald 


Eaduald 


Eadlac 


Berctiiini 


Ingild 


Cuicuald 


Eanberct 


Oeolfrith 


Uulfha^th 


Eaduini 


Berctgils 


Cynhelm 


Fridubald 


Oynidegn 


Uictfrith 


Oynimund 


Baduuald 


Sigiiini 


Baduca 


Hleouuald 


Eadgar 


Hiuddi 


Friduberct 


Alberct 


Burgfrith 


Torcthaeth 


Cj^imund 


Geruald 


Tunuald 


Cj^iberct 


7 Bilhaeth 


Edihiini 


Eanuini 


Suidberct 


^ Suidhelm 


Bercht 


Eodbald 


Aldhelm 


Hama 


Theodric 


> In TaiiouB hands of the 13th and 14th centuries. 




» Col. 1, BUver. 


8 Col. 2, gold. 


♦ Col. 3, silver. 


<^ Added in the 13th 


century. • Col. 1, gold. 


7 CoL 2, silver. 

Digitized by Google 





JLIBEB VIT^. 




Eadgar 


Eanberct 


iFoL 35, 6.] 


Eaduald 


Turpen 


^ Saeuini 


Uilberct 




TQfKoi./»f 


Helpiiini 


* Walterus abbas de Beomuini 


Deduini 


Oolecestre 


Ujrnberct 


Berctfrith 


Eobertus 


Botuini 


Hygberct 


Alexand sic. 


Eaduald 


Cyniberct 


Adam 


Eanuini 


Plecgils 


Simundus 


Dycgberct 


Hleoberct 


Johannes 


Helmuini 


Fridnini 


Bicardus Arlot 


Siguulf 


Helpric 


Willehnus de 


Uinifrith 


Eata 


Amundavilla 


Cuthuulf 


Haduberct 


Margareta 


Berctsig 


Alduulf 


Adam 


Eata 


Isemuulf 


Willelmus 


Diori 


Eata 


Rodbertus de Insula Haduuini 


^ Pecthelm 


et uxor ejus Ag- 


TilfKth 


Oynimund 


nes 


Eadberct 


Edilric 


Rodbertus de Fen- 


Berctuulf 


Uiniberct 


wic et uxor ejus 


Daegberct 


Bercht 


Emma 


Bercht 


Ujrnbald 


Willelmus moneta- 


* Eadberct 


Berctuald 


rius de Novo Oas- Helmuald 


Hygberct 


tello et uxor ejus 


Eanfrith 


Liodberct 


et filii 


Cuthfrith 


Aldiiini 


Bicardus Oisun 


Bercthaeth 


Leofiiini 


Turoldus 


Hygbald 


Badhelm 


Merkebrun 


Aberth 


Bercthun 


Chamberlene et 


Berctgils 


Lioda 


uxores eomm ac 


Beduint 


Ingild 


fim 


Beomuini 


Tatnini 


Bicardus 


Berctgils 


Eanberct 


Thomas de Insula 


Eadberct 


TT fl/f*!! VM^TPf. 




Uigberct 


XXCbU UUCl Vfti 




Pecthim 




Badhelm 



35 



» Col. 3, gold. 

^ The following nameB are entered in Tarions hands during the 12th and 13th 
centuries, » Col. 1, silver. ♦ Col. 2, gold. 



Digitized by LjOOQIC 



36 


LIBER VITJE. 




Eaduald 


Rolfin 


Eadberct 


Uynberct 


Ede 


Cynibald 


ITemfrith 


Adam 


Eaduulf 


Uigfrith 


Waldef 


Berctuini 


Uulfgar 


Susan 


Eadberct 


Outhelm 


Hueline 


Uilfrith 


flirflinmln 




Uulfsig 
Hygberct 


VTcU. UCbiU 

^ Eanred 


IFd. 36.] 


Plegberct 


^ Beguini 


Haduberct 


Badiimiind 


Uulfhaeth 


Cyniberct 


Eaduald 


Diori 


Cynimund 


Badumund 


Giida 


Badumund 


Onna 


Eaduini 


Eaduulf 


Hygberct 


Plegberct 


Uilfrid 


Tidberct 


Earduulf 


^ Uulfheard 


Oyniuulf 


Uermund 


Ingild 


Ecguini 


Gudhelm 


Uildegn 


Eanuald 


Geruald 


Eaduini 


Tilberct 


Eadnini 


Hygberct 


Eanberct 


Uigfus 


Haduferth 


Ojrniberct 


Outhbald 


Eatdegn 


Berctnini 


Herebald 


Eanberct 


Uulf ha^th 


Badhard 


Badufrith 


Eanuini 


Eadberct 


Aluberct 


Saeuini 


Tiduald 


Badumund 


Daegberct 


Beonna 


Cynifrith 


BeomniTii 


Aldberct 


Beomuini 


Hunfrith 


Tidberct 


Outhgils 




Uulfsig 


Eanuulf 




J-iCbl^ \A. LLXX 


^ Marianus ^bbas 


* Oyniuulf 


Eanfrith 


Augustinus prior 


B^gnhaeg 


Tidnini 


Matheus prior 


Bilha^th 


Helmuini 


Eugenius 


Plegheard 


Tathaeth 


Oelestinus 


Eada 


Tiduini 


Cornelias 


Alcheri 


Tatmon 


^danus 


Alchuini 





* Col. 3, silver. 

* These names are entered, apparently at the same time, by a hand of the 1 3th 
century. » Col. 1, gold. * CoL 2, silver. * CoL 3, gold. 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER VITiB. 


37 


[FoL 36, &.] 


Aldred 


{FoL 37.] 


^ Suidgils 


Uulfheri 


* Cyniberct 


Eadbald 


Outhuulf 


Balduuini 


Heardiiini 


Haduulf 


Siguini 


Altceorl 


Tiduini 


Hygbald 


Outhdegn 


Eanuini 


Domuini 


Alduulf 


Beomuulf 


Siguulf 


Tatuini 


* Berct 


Tatuulf 


Tidhelm 


Bercht 


Haduulf 


Sigberct 


Heardlac 


Cuthred 


Titfrith 


Hygberct 


Beornred 


Badiiini 


Uiniberct 


Bercthun 


AeUi 


Heardred 


Koena 


Beorn 


Uulfsig 


Eadgar 


Bercht 


Eanfrith 


Hygbald 


Pectgils 


Hysica 


Hygberct 


Ediliiini 


Eadberct 


Ediluini 


Oynidegn 


Aldmon 


Tilfrith 


Tiduini 


Helmuald 


Heregils 


Pobbidi 


Oeolred 


Tidberct 


Oyniheard 


Uildegn 


Suiduulf 


Aldberct 


Badumund 


Tidberct 


^Uulfheard 


Alric 


* Uigfrith 


Cyniberct 


Beomuini 


Baldhard 


Tatuulf 


Torctfrith 


Oynigils 


Alduulf 


Edilhelm 


Eansig 


Herebald 


Alduulf 


Eaduulf 


Oyniuulf 


Hygberct 


Eadbald 


Outhgar 




"Ranuulf 




JJJCbUUUiX 


Daegberct 


*Dunecanus ocfflaes 


Baduulf 


Tidberct 


Adam 


Eaduulf 


Tiduulf 


Osbertus 


Ecguulf 


Berctuini 


Milo 


Alberct 


Suidberct • 


Hugo 


Botuulf 


Hadiberct 


WiUelmus 


Eada 


Berctuulf 





Bercthelm 


* Col. 1, sUver. 


» CoL 2, gold. 


» CoL 3, silyer. 


* In the writing 


of the 13th century. 




* Col. 1, gold. 


• Col. 2, silver. 






Digitized by Google 



38 


LIBER vrr-fi. 




Outhred 


Uulfsig 


Ediluulf 


Alduini 


Uigheard 


Balduulf 


Headured 


Eadbald 


Eofuruulf 


Earduulf 


Helmuald 


Eanmund 


Uulfsig 


Eatfrith 


Baldred 


Haduulf 


Eaiired 


Tiduald 


Oynidegn 


Cynimund 


Altceorl 


' Osuulf 


Uulfsig 


Berctuulf 


Alduulf 


Tidhelm 


Ofa 


Betuini 


Cyniuulf 


Uildegn 


Eaduulf 


Osuulf 


Berctuulf 


Alduulf 


Alduulf 


Beornred 


Uilmund 


Edilberct 


Baldhelm 


Ceolred 


3 Alduulf 


Badufrith 


Bildegn 


Cjrniuulf 


Berctuini 


Uulfheard 


Outhdegn 


Oudred 


Eanbald 


Uicthelm 


Eaduald 


Plegberct 


Alberct 


Gefiiiiii 


Berctfrith 


Beomuulf 
Cyniheard 




Uiglaf 




Ouduulf 


Eadberct 


* Varinus cum Berc- 


Earduulf 


Oynidegn 


ta uxore ejus, 


Alduulf 


Tidhelm 


Johanne, Wide, 


Uighelm 


Sigric 


filii eorum sic. 


Eanbald 


Haduulf 


Hugo 


Tidberct 


Outhgils 


Agnes 


Had:uulf 


Edilfrith 


Eobertus 


Hroduulf 


Eaduulf 


Matheus 


IFol. 37, J.] 


Eadbald 


Warinus, fratres 


^ Hyguini 


Helpuini 


Alicia 


Uulfsig 


Berctuini 


Tephonia 


Ceolred 


Berctred 


Oecilia 


Alberct 


Beornred 


Ingolia 


Eatdegn 


Uigbald 


Bercta 


Hygmund 


*Selred 


Margareta cum 


Uigbald 


Alduulf 


Beatricia, matre 


Herefrith 


Badufrith 


ejus. 


\ CoL 3, gold. 


2 Col. 1, snver. 


8 Col. 2, gold. 


* Col. 3, silver. 


* Entered by two scribes of the 13th century. 



Digitized by LjOOQ IC 





libeh vit^. 


3 


Magister Eogerius 


Aldred 


Helpuini 


Oamotensis 


Haduberct 


Cjrnifrith 


WiUelmus 
Eobertus 


Ecguulf 
Hleofrith 




Stephanus clericus 


Laurentiud 


Cuthred 


Walterius abbas 


Godefridus 


Cudheard 


Villelmus 


Magister Walterus 


Alberct 


Eva et Eva tertia 


de Hastinge 


Hygberct 


Villelmus 


Gilebertus de la 


Uulfheard 


Hugo Burdun 


Leia 


Eanuulf 


Petrus 




Ea.nrpd 


Wnlf PTiia 


IFd. 38.] 


■l-iCluLLX \7\JL 

Uihtred 


» T O/ll/CX no 

Vido 


^Eaduulf 


Eada 


Johannes 1 . 
Johannes | ^^' 


Ecguulf 


Ingild 


Eaduulf 


Beomuini 


Stephanus fratres 


Aescuulf - 


Earduulf 


Warinus * 


Alduulf 


Eaduulf 




Eanuulf 


1 iCliVmiAJUL 

Fordred 


IFol. 38, 6.] 


Huaetberet 


^ Tidberct 


* Liodfrith 


Alduulf 


Earduulf 


Eaduini 


Beomfrith 


Cuduulf 


Leofuini 


Beomred 


Siguulf 


Tidberct 


Moll 


Outhgils 


Eanuini 


Sigred 


Earduulf 


Cynhelm 


Berctuulf 


Eadred 


Hunberct 


Eaduulf 


Ediluulf 


Tatmonn 


Eanuulf 


Eudda 


Eada 


Eaduulf 


Eanuini 


Eanuini 


Diori 


Hunuulf 


Berctuulf 


Huaetred 


Ecgred 


Siguulf 


Ediluulf 


OeoUa 


Eanuulf 


Eanuulf 


Beornuulf 


Alduulf 


Uigbald 


Oyniuulf 


Beornuulf 


^Bercht 


Uulfheard 


Tatuulf 


Eanuulf 


Herefrith 


Eaduulf 


Seliberct 


Eadred 


Aelfsig 


» CoL 1, gold. 


» CoL 2, silver. 


3 CoL 3, gold. 


* This section is in a handwriting of the 13th century. 


* Col. 1, sUyer. 







Digitized by LjOOQ IC 



40 


LIBBB VIT^. 




Daeghelm 


Eaduini 


AlchBig 


Eanbald 


Aelfsig 


Edilheard 


Aldred 


Alduulf 


Beomuulf 


1 Eanuulf 


Baduulf 


Tiduulf 


Hygberct 


Eada 


Burghelm i 


Baduulf 


Cynimund 


Eadberct 1 


Oudberct 


Aescuulf 


Baduulf 


Eanred 


Ecgberct 


Eanfrith I 


Aldhelm 


[FoL 39.] 


Baduiiini 


Haduberct 


3 Baldred 


Tiduini 


uabaid 


Badufrith 


Berctred 


Huita 


Cuthred 


Oudred 


Cyniberct 


Eaduulf 


Headured 


Beomnin] 


Eadberctl . 
Eadberct | ^' 


Uilhelm 


Uilhaeth 


* Eaduulf 


Eada 


Eadugils 


Berctred - 


Eadberct 


Uilsig 


Eanred 


Outhuulf 


Torctuulf 


Eanlac 


Eanberct 


Edilbald 


Berctuini 


Eadhaeth 


Outhuulf 


Alduulf 


Eadgar 


Eatfrith 


Eanred 


Baduiiini 


Beomuini 


Had'uberct 


Tatberct 


Tiduulf 


Cuthlac 


Liodfrith 


Ednbald 


Haduulf 


^AldgUs 


Tondheri 


Tidhelm 


Hygberct 


Eanberct 


Uulfheard 


Alduulf 


Tilmon 


Eanuulf 


Sigberct 


Eaduulf 


Eaduulf 


Uulfheard 


Hygbald 


Ecga 


Hadunini 


Berctuulf 


Helmuini 


Cynigils 


* Suidred 


Cuthred 


Siguulf 


Cynigar 


Baede 


Eaduald 


Eda 


Uilberct 


Siguulf 


Cyniuulf 


Tatfrith 


Meguulf 


Eadbald 


Berctfrith 


Cuthmund 


Ha^ulf 


[Fol, 39, 6.] 


Eadhaeth 


Helmuini 


<^ Eaduulf 


> CoL 2, silver. 


2 CoL 3, silver. 


» CoL 1, silver. [' 


* CoL 2, gold. 


» Col. 3, silver. 


« CoL 1, gold. 

• 
Digitized by Google ' 





LIBER VIT^. 




Tilfrith 


Siguulf 


Hunberct 


Huaetred 


Eaduulfdux 


Berchtuulf 


Tilbald 


Baldured 


Tilberct 


Beornred 


Eaduulf 


Uulfheordl . 
Uulfheord) ^'^ 


Beornuulf 


2 Balduulf 


Hygfrith 


Eaduulf 


Cjmidryd 


Eanred 


Eadred 


Uilburg 


Alberct 


Torchtred 


Hildigyd 


Ofa 


Eatferd 


Eada 


Cynimund 


Eaduulf 


Eardgyd 


Cudheard 


Cjmiuulf 


* Ecgred 


Cuthdegn 


Herred 


Uilgils 


Eanferd 


Huita 


Osuulf 


Eanred 


Eatdegn 


Eaduulf 


Cyniferd 


Tilferd 


Aldred 


Eanuulf 


Earbe 


Uigmund 


Headuulf 


Headured 


Beadugils 


Berctuulf 


Eanuulf 


Heardred 


Aldred 


Alduini 


Eadred 


Eanuulf 


Earduulf 


Eonuulf 


^ Edilmund 


Uiniberct 


Eanred 


Aldred 


Haduuini 


Eadred 


Cuduulf 


Tilberct 


Cuduulf 


Botfrith 


Alduulf 


Herred 


Haduberct 


Uilmund 


Cyniferd 


Headuferth 


IFol. 40.] 


Uulfred 


Hyguulf 


^ Beornred 


Cudred 


Liodbercht 


Cuduulf 


Sigred 


Hygberct 


Hygferd 


Uilmund 


Hygred 


Tildegn 


Eadhaed 


Cuthdegn 


Eaduulf 


Tatuulf 


Aedilmund 


Hleouini 


^ Eardhelm 


Earduulf 


Tilhaed 


Ediluulf 


Hungils 


Eduini 


Berctred 


Hadubald 


Eaduulf 


Eaduulf 


Hereberct 


Berctuulf 


Reduulf 


Edilmund 


Pechtuulf 


Headuberct 


» CoL 2, gold. 


2 Col. 3, silver. 


3 Col. 1, gold. 


* Col. 2, silver. 


« Col. 3, gold. 





41 



Digitized by LjOOQ IC 



42 


LIBER VIT^. 




Ediluini 


« Siguulf 


Alduulf 


Eonuulf 


Uulfhard 


Unheard 


Uulfheard 


Cyniuulf 


Uilmund 


Eonuulf 


Hygberct 


Aldred 


Beorahod 


Berctuulf 


Eanuini 


Tilberct 


Eadred 


Eduini 


Uilmund 


Uilgils 


[Fol. 41.] 


Uigmund 


Haduuini 


* Burgheard 


Hygbald 


Eadred 


Reduulf 


Eaduulf 


Haduulf 


Aelfsig 


Eanred 


Cuduini 


Eadbald 


Heodured 


Hereferd 


Ediluulf 


Balduini 


Berctuulf 


Eanuulf 


Cynigils 


Hroduulf 


Eaduulf 


Tiduini 


Unhelm 


Uini 


{Fol. 40, 6.] 


Bette 


Reduulf 


1 Albercht 


Eaduulf 


Cuduulf 


Berctmund 


Botuulf 


Eadbald 


Sigred 


Pleghard 


Baduuini 


Sighelm 


Frioduuini 


Eadred 


Tiduulf 


Tilne 


Huaetberct 


Hleoberct 


-^ ^Aldred 


Badumund 


Hyguini 


Hunberct 


Tildegn 


Alberect 


Heardred 


Tidbercht 


Eanberct 


Ingild 


Eaduini 


Tatuulf 


Hunred 


Tilferd 


Eanred 


Uulfhed 


Cynibercht 


Beomred 


Ofa 


Eadred 


Ebbe 


Uilberct 


* Eanred 


Fulfheard 


Berctferd 


Ebbe 


Berctuulf 


Frioduuini 


Beamhard 


Tiduini 


Uigferd 


Aldred 


Acuulf 


Eanberct 


Badumund 


Alberct 


Eaduulf 


Albercht 


Eadberct 


Hroduulf 


Friuduulf 


Eanberct 


Tidberct 


Fridubald 


Berctred 


Torctuulf 


Hygferd 


« Col. 1, sUver. 


« CoL 2, gold. 


* Col, 3, flUvef. 


* CoL 1, gold. 


* Col. 2, silver. 


Digitized by Google 





USER yiT.fi. 


43 


Ecgred 


Hunred 


Beornred 


Eaduulf 


Edilheard 


Fordred 


Alduulf 


Ediluulf 


* Torchtmund 


Hunbercht 


Lioduini 


Baldred 


Uilferd 


Aldred 


Eanbercht 


Eadhelm 


Tih-ed 


Uynbald 


Osbald 


Brada 


Coenred 


Heardred 


Eanbercht 


Friouini 


Beornuulf 


Cuduulf 


Reduulf 


Uiilfred 


Ecgred 


Tiduulf 


Beomuini 


Berhtred 


Aelfeig 


Earduulf 


Cuduulf 


Hygberht 


^ Uigbeom 


Bada 


Hungils 


Uicga 


Eanred 


Aldgils 


Torchtmund 


Heardred 


Berchtred 


Berchtsig 


Oyniuald 


Cyniferd 


Ednuulf 


Hygbald 


Uulfeig 


Aldred 


Aella 


Hroduini 


Hunuald 


^ Hygbercht 


Hygine 


Berchtred 


Eanuulf 


Eda 


Earduulf 


Uilha^d 


Eadred 


Tilbercht 


Cyniferd 


Uermund 


Botuulf 


Saeuini 


Gerferd 


Beonna 


Eanuulf 


[Fd. 42.] 


Eadred 


Herred 


^ Berchtuald 


Sigred 


Uini 


Ediluini 


Eadred 


Uillech 


Eadgar 


Guthelm 


Alduulf 


Uichtbald 


Beomuini 


Tiduulf 


Eanuulf 


Uulfheard 


Tidbald 


Reduulf 


Hunferd 


EdUberht 


Tidberht 


Berchtuulf 


Badumund 


Oudgils 


Headured 


Tatuulf 


Eadred 


iFol, 41, 6.J 


Aluberct 


Hyguulf 


«Ednbereht 


Siguulf 


Huita 


Uigmund 


Haduulf 


Eiona 


Uulfheard 


Uulfhaed 


Cyniferd 


> Col. 3, gold. 


« Col. 1, gold. 


' Col. 2, silven 


* CoL 3, gold. 
1 


» Col. 1, silver. 


Digitized by Google 



44 


LIBER V1TJ2. 




Siguulf 


episcopus Exoni- 


^Iftiuinus 


Earduulf 


ensis 


Goduuinus 


Edilmund 


Osberaus 


-3Elmarus 


Eadred 


Willelmus de Grai 


Helias 


Hygine 


Rodbertus 


Aldunus 


Berchtred 


Hugo 


^ Suartebrandus 


Ooenuulf 


Rodbertus 


Gtimelo 


Ediluald 


Normannus 


Goduuinus 


^Baldred 


Thomas 


Wikingus 


Eadlac 


Gaufridus Dunel- 


Goduuinus 


Eaduulf^ 


mensis episcopus 


^gelricus 




A nsiin 


J^AIllfllS 


'Wlfpardus 


xxUaiii 


Gregorius 




Wamerius 


* GuALGERUs epi- 


-^Edmundus 


Dewinus monachus 


scopus 


Rodbertus 


Prudentius 


Guillelmus episcopus 


1 Osbemus 


Hugo 


RannulAis episcopus 


i Dunningus 


Brianus monachus 


Alduuinus 


Amanus 


Autolf 


Turgodus 


^dmundus 


Eadulf ' pater ejus 


Gosfridus^ 


Kytel 


Willelmus episco- 


Alftiuinus 


Adam^ 


pus secundus 


Reinfredus 


Romanus 


Hugo episcopus 


Dunecanus 


Godricus 


Launglif 


Turkillus ' 


Snearri^ 


Adelais 


Leoftiuinus 


Nicholaus 


Lefrede 


Wlmarus 


Heinricus 


Johannes Pictavi- 


Guillelmus 


Gregorius 


ensis episcopujs 


-ffiduuinus 


^duuardus 


Domnus Willelmus 


Golumbanus 


^ 0' Alanus 



> Col. 2, gold. 

^ This is the last entry in the original hand, and the use of gold and silver ink is 
henceforth discontinued. 

^ The following names are entered, without arrangement, on the margins of the 
leaf, in various hands of the 12th and 13th centuries. 

^ The names are now arranged in columns and entered in the same hand, namely, 
one of the 13th century. 

' This name is introduced between the lines of the original writing. ' CoL 3. 

7 The character 0* [i. e» obiit], prefixed to several names in this column, appears to 
have been added at a period after the list was completed, probably on the death of 
the individual ; and may possibly mean that he was to be remembered in the prayers 
of the convent 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT^. 



45 



O^ GiUer ' 
O' Guillelmus 
-ffiluredus 
Goscelinus 
Symeon 
Gamelo 
Anskitillus 
O' Walterus 
O' Martinus 
O^ Osmundus 
O^ Goduuinus 
O' iEdmiindus 
Rogerius 
O** Alduuinus 
Algarus 
Samuel 
Odo 

IFol. 42, 6.] 

^ Guillelmus 

Bicardus 

Johamies 

Nonnannus 

Leodgarus 

Farmannus 

^gelredus 

Rodbertus 

Vivianus 

iElfricus 

Badulftis 

^Ifuinus 

Clemens 

^Brianus 

Bemardus 



Bogerius 

Bodbertus .iii. 

Balduuinus 

Siuuardus 

Paulinus 

Martinus 

j^dmundus .iii. 

^Ifredus .II. 

Josep 

Bodbertus 

* Normannus .ii. 

0' Turstinus 

Aidanus 

Benedictus 

Martinus .iii. 

Josep 

Papa 

Thomas 

O' Petrus 

Eadwinus 

0** Leuiagus ^ 

Lambertus 

Thomas 

Fulco ' 

Turaldus 

Osbemus 

Bicardus 

-ffimulfiis 

Alredus t 

WiUelmus* 
Laurentius 
Absalon 
Guillelmus 



Ysaac 

Dauid 

^ Mauritius 

Henricus* 

Daniel t iElfredus 

Laurentius ^ 

Odo 

Alanus 

^ Gregorius 

Badulftis t Paganus 

Gualterius 

Gervasius 

Antonius ^ 

Suain 

® Moyses 

Adam 

Silvester 

^ilricus 

Albinus 

Simundus 

Vitalis 

Bogerius 

Jacob 

DanieP 

Bodbertus \ . 

Bodbertus ) 

Petrus 

Samuel 

Johannes 

^manus 

Liuricus 

Theodricus 

Badulfiis 



' This name is introduced between the lines of the original writing. ' Col. 1. 

' Another, bat a contemporary hand, here continues the list. * Col. 2. 

^ The alias of this name is added by a different scribe. ^ Col 3. 

^ Another hand, nearly contemporary, here continues the transcript. 
• Here again is a new hand, which continues its labours to the end of this column. 
It is coeval with the former. 



Digitized by LjOOQ IC 



46 


LIBER VIT^. 




Helias 


Beginaldus 


Walterius 


Radulfiis 


Ys^fik 


Bannulftis 


Ulricas 


Walterius 


Asketinus 


WiUelmus 


Turoldus 


* WiUelmus 


Bicardus 


Beginaldus 


Aluredus 


Durandus 


Johannes arehidia- 


Gregorius 


Alruredus 


conus 


Petrus 


Serlo 


^ Bobertus 


Odo 


Bobertus inclusus ^ 


Alanus 


Bobertus 


de Stanhope 


Asketinus 


Clibertus 


2 WiUelmus 


Johannes 


Alquinus 


Bicardus 


Bartholomeus 


Fabianus 


Augustinus 


Sampson 


Herebertus 


Asketinus 


Helyas 


Hugo 


Lambertus 


Germanus 


Gaufridus 


Turoldus 


Walterius 


Elfwinus 


Lefwinus 


Bicardus 


Gonstantinus 


Bobertus 


Bobertus 


WiUelmus 


Hugo 


Henricus 


Walterius 


Jacobus 


Johannes 


WiUelmus 


Alanus 


Stephanus 


Bicardus 


Waldeuus 


Bicardus 


Bobertus 


Joseph 


Ambrosius 


Gilebertus 


Bogerus 


Lefwinus 


Osmimdus 


Moyses 


Vchtredus 


Patricius 


Alexander 


Alanus 


Swanus 


Willehnus 


Thomas 


Gerardus 


Albanus 


Archillus 


Henricus \ 


Henricus 


Wigotus 


Hugo 


Silvester 


Gaufridus 


Warinus 


Bobertus 


Alfredus 


Bicardus 


Ivo 


Johannes 


Goscelinus 


Benedictus 


Silvanus 


Clemens 


Beginaldus 


Bainardus 


Helias | 


Akulfiis 


Jnlii.1 




XX,JIX LUX lAO ■«* ■\^M.A'yj.M. 

* This word is nearly obliterated, apparently intentionally, in the MS. 


^ Col. 4. A new hand continues from this point to the end of the folio, with the 


few exceptions stated afterwards. 




» Col. 5. 




* Col. 6. i 

i 
1 

Digitized by Google 



LIBER VITM. 47 

Godricus heremita Copaman Stanus clericus 

et monachus: hie Algar Rodbertus presby- 

apudFinchaleper Odo ' ter et 

annos fere lx. vi- uEilaf Gaufridus laicus 

tarn heremiticam Norm' Acca 

ducens, anno ab Odabrinus ^rdina- -ffidiue 

incarnatione Do- lis Sanctse Ro- Helias 

mini m.c.lxx®. manse ecclesiae Mahald 

XII. k1. Junii, ob- ^dulfiis Oristoforus 

dormivit in Do- Gosfridus Johannaes sic, 

mino.^ Odo Samson 

Hextilda Philippns 

Reginaldus episco- Gaufridus Divoni- Ida 

pusBathensis,mo- ensis ecclesiae Ulf 

nachus professus.^ prior et Siwin 

^rnaldus abbas Vitalis monachus Aldwif 

Willehnus mona- ejusdem ecclesise ^da 

chus. Toui Baulf 

Sebur Walbertus 

[F0/.42.] Ugo Thurfingus 

*"* Umfreid Bigod Tocki 

Osbernus Echther 

Simon et Gervasius Willelmus 

Reuises * [alter Guillelmus 

Ostrith Fulco pater ejus 

Wimar Eda Maid mater ejus 

Crinoe Lambertus Alis uxor ejus 

Petrus Brianus alter Raulfris 

Terri Stephanus Clunia- Willelmus 

Rodbertus censis et pill' 

' This entry is in a hand coeval with the event which it records, and is surrounded 
with a border, as if to attract notice. The words ''et monachus ^^ and ''fere** are 
added above the line by a contemporary scribe. 

^ jpf ' MS. This and the following entry are in hands of the 13th century. 

^ The upper part of this leaf is cut away by the binder. The entries upon it afe 
in various hands of the 12th and early part of the 13th centuries, and are not 
arranged in columns. 

* The passage enclosed in brackets stands in the mar^ opposite the name 
" WiUehnus," to which it appears to have reference, and has been here inserted 
accordingly. 



Digitized by LjOOQ IC 



48 


LIBER VITiE. 




Orm 


quus Sceal, Mar- 


Ede 


Walter 


gareta uxor ejus, 


Eilaf 


WiUelmus 


filii ejus Hacan et 


Uhtred 


Bicard 


Siward 


Orm 


Rodbert 


§ Thurgisla, Thoran 


Liulf 


Alnoth] 


uxor ejus, Anskil 


Elfwold 


Guthrun 


filius ejus 


Aldwine ' 


Turkillus 


Aal&a et uxor ejus 


Eilaf presbyter 


Hauc 


Bagnild 


Wlkil 


Euretha 


^mi frater Ansk' 


Liulf 


Thorger 


Thurgisla filius ejus 


Eadulf 


Siwin (?) 


Bagnild soror ejus 


Sileburh 


Banneth 


Bagnild soror ma- 


Gillemartin 


Eochenild 


tris ejus 


Siwin 


Colbein 


§ Hailga, iEthedri- 


Alden 


Cristina 


tha uxor ejus 


Gospatric 


Theorbem 


Tursten 


§JEmi 


Siward 


§ Johannes 


Hermund 


Hinga 


Leofricus filius ejus 


iErnith 


Accod 


Gundwi 


Alger 


Gothrith 


Merafin 


Thorbeom 


Thoran 


Sired 


Turk' 


Onardra 


Gospatric 


Ascer 


Thorberth 


Dolfin 


Ketel 


Suain 


Gospatric 


Agmund 


Steinmar 


ArkU 


Stean 


§ Turk' presbyter 


Crinan 


Simon 


Bagnild uxor ejus 


Ugtred 


Ulf 


Baulf filius ejus 


Aldan 


Heric 


§ Sceal fflius 


Ugtred 


Alger 


Colbain 


Ulfkil filius 


Brictric 


Asa et Ragnild 


Suhain et 


Hathuith 


uxores ejus, filii 


Sungiua uxor ejus 


Yguar 


ejus 


Gospatric 


Asulf 


Arnbeom, et Paul, 


Aldewif 


Wlfnc 


et -ffiisten, filise 


Ehtred 


Ami 


ejus Margareta 


Uhtred 


Leodgiua 


et Ulfhildra 


Eilaf 


Sealisgal 


§ Yngamar propin- 


Wiudeh 


Salla 

Digitized by Google . J 





LIBER VIT^. 


49 


Thorbeorn 


Olafar 


Leofricus 


Turk^ 


Torston 


Godwinus 


Teorleda 


Beom 


iEdith 


Anna 


Halloretha 


Godgefa 


Snain 


Thorgif 


iElfegefa 


Suanild 


Bafan 


Theodgefa 


Blacsun 


Qimguar 


Leofgefa 


Waltec 


Leogita 


Gillebert et 


Thor 


§ Saltetric (?) 


Bodbert 


Hildra 


Hingeberh 


Alger de Freibois 


Stainra 


Goda 


Turgis 


Grik' 


Sculf 


Walter 


Hagar 


^Ifgiua 


Hereman 


Wlmar 


^iulf 


Baulf 


Isaac 


^Ifgiua 


Gunter 


listen 


Samson 


Willelmus 


Anfra 


Ricardus 


^mi 


Haldisa 


Petras 


Bicard 


Bargnar 


Glisla 


Binger 


Asne 


Agnes 


Aldred 


Game! 


Brigida 


Sigar 


Bethloten 


Juliana 


Ulf 


Ithbeorth 


§ Algar 


XJcca 


Helga 


Noraaan 


Godric 


Omulfa 


Hafid 


Benda 


Leothulf 


Oral 


Beinbert 


Althor 


iElfgiua 


Bogerius 


Tori 


Godgiht 


Thorthguita 


Ami 


iEgelricus 


Asmoth 


Tholheog 


Aldwinus 


Thomarth 


Ami 


Ordgefa 


iRlfuuina 


Gunnar 


^gelward 


Sseguini (2) 


Thorth 


Oral 


Thurstin 


Harrortha 


Bogerius 


Thura 


Haldebeon 


Grosfridus 


Thorbem 


Hordisa 


Heraeus 


JEdiiiB. 


Steinar 


Leftiiva 


Thursten 


Goildara 


Gillebertus 


Norman 


^Iga 


Godricus 


Sebur 

H 

Digitized by Google 



50 


LIBER VITiE. 




Uctred 


et Willelmus et 


mater ejus Lef- 


Reinna 


mater Raulfi Le- 


geue, frater ejus 


Ulkil 


oucrun 


Gnm\ 


Aldred 


§ Lofeth Anselin 


§ Edred 


Dolfin 


I mar" ^ 


Hagenild uxor ejus 


Acelf 


Deliz de Albenie 


Aldith filia ejus 


Sibili 


Ridulftis de Anselin 


Luuith mater ejus 


Sunniue 


XII. d. 


Ammer frater ejus 


^diua 


Willelmus Anselin 


Westoh 


Aldred 


XII. d. 


rifled 


Bicardus 


Ugo filius Ricardi 


Tunnoc 


-ffigelricus 


Gillebertus de Gres- 


Grin 


Johannes 


ei mi. d. 


Yualter 


Cecilia 


Sansun filius Uuar- Orhduini 


Thomas t Turstinus 


neri mi. d. 


Essoc 


Eustatius 


Rodbertus 


Godefricus de Luci 


Willelmus frater 


Rogerius de Luue- 


Magister Ivo 


illorum 


tot 


God' 


Hugo frater 


WiUelmus de V 


Willelmus 


Willelmus filius 


Neel de V 


Robertus 


Bust' 


Ricardus de L' 


Osbemus 


Agnes 


Rotbertus 


Rad' 


Athaliza 


Odo mi. d. 


Ricardus 


Eogerius 


Fulco im. d. 


Gaufridus 


Crosfridus 


Willelmus de Um- 


Hugo 


Robertus 


fravilla II. d. 


Radulftis de Alben- 


Roger mercator 


Ilbertus ii. d. 


eio 


Hubert avunculus 


§ Aldred 


Willelmus filius 


ejus 


Hatheuuisuxor ejus 


Gilleberti 


Eugenalda uxor ejus 


Gamel et Arnold Radulfiis Pincema 


Gervasius filius ejus 
RaulffiliusAlgotiet 


et Arald et Hil- 




S^V XX.XCvX\X d/ XX AX 

dred et Philippus 


[Fol. 42, 6.] 


frater ejus Ead- 


Philippus [sic] filii 


^ Lefricus 


mimdus et Ma- 


ejus, et filia ejus 


iEdgiue 


hald socia ejus et 


Emenburch, pa- 


Willelmus 


Thomas filius ejus 


ter ejus Lewinus, 


^Ifere 



1 t. e. ** unam marcam," the amount of the offering made. 

* Of this leaf the first three names are written in red ink ; the rest are placed in 
eight irregular colimms in more than one hand of the beginning of the 13th century. 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER VIT^. 


51 


A8eIno8 


Fulcerius episcopus 


Ordgarus 


JTulstan 


Gerardus 


Bincstanus 


Osmund 


Walterius 


Dunecanus 


Pulfeige 


Johannes 


Msedle 


Pyhtgar 


Rodbertus 


Hordrun 


Ordlaf 


Aldredus 


Arcillus 


^Ifere 


Guillelmus 


Vlfkillus 


iEBelred 


Suain 


Gozelinus 


^Ifric 


Gunni 


Brihtgeoue mater 


iESelpold 


Eadulfus 


Mauric' 


Piillaf 


Michael 


Sere 


Beomeah 


Azelin 


Norm^ 


Alfsige 


Durandus 


Peter filius ejus 


Aldhelm d' 


^ Scot Agumdes 


Stein ware 


iESelbrict 


siine 


Siward 


Beortric 


Siguit 


Bagenild 


^Selstan 


Fin 


Brihtric 


Alfsige 


Porbern 


Hathevvisa 


Cyna 


Olfin 


Odo 


Puinstan 


Palessi 


Rodbertus 


JTulfsige 


0th 


Herueus 


^adred 


Gunner 


Hoellus 


Byrtheah 


SeuriSe 


Radulfus 


^thered 


-ffil^enn 


Arcillus 


^Elfric 


Edric 


Waldin 


Pidur 


Edgeoue 


Guillelmus 


Cuierolt 


^Ifpina 


Uhtredus 


Herefled 


OuSergrimus 


Eadulf 


Martin 


Brihtpine 


Folce 


.^l^in 


Brungeoue 


Rodbertus 


MlUge 


Godric 


* Alanus de Perceio 


XJhtred Cospatrices ^Ifpine 


Ricardus 


sunu 


Edi8 


Rodbertus Humet 


Lelteld 


Joslin 


Alexander 


Beinere 


Odelin 


Guillelmus 


Beinard 


Gausfridus 


Gualter 


Wicelin 


Joslin 


Johannes de Mun- 


Edstein 


Rodbertus 


davilla 


* 


Col. 2. 2 CoL 3. 






Digitized by Google 



52 


LIBER vrr^. 




Arnold 


Lambertns 


TheruerC 


Guillelmus 


Lefgeue 


Arthur 


RoeU' 


Gilebertus 


JEmxmi 


Adam 


Walterius 


Bruning 


Roger 


Gilebertus 


pihtmer 


Ricardus 


^ Freburh Buteleir 


Jhixbaem 


Rodbertus de Mun- 


Reinaldus 


Wulfgeat 


davilla 


Ansfridus 


Spegen 


Walterus 


Giumarc 


Albinus 


Raulfus 


Guillelmus 


Gospatric 


Gereberct 


Rogerus 


Thurbem 


Joselin 


Henricus 


Lefget 


Sceitmon 


Turstinus 


Thorith uxor ejus 


Wimiind 


Rogerius 


Thurstan filius ejus 


Grosfrid de Muniac 


Magnus 


iElfiiuoldus ^ 


Scumar 


Gunnere 


Turbern ! 


Gruillelmus 


Oder 


Gunleif 


Wirfald 


Suualor 


Ascelin 


Rogerus 


Leodre 


Reiner 


Roger de Leret 


Colbein 


2 Colbein , 


Theori 


Orm 


LeiSulf 


Amulf 


Ricard Tisun 


NeuiS 


Roger de Burdun 


Eduui 


Turstein 


Johannes 


Romild 


Osbem 


Fulco 


Rodbert 


iErlingre 


Hugo de Colevill 


Ssexferft 


Spein 


Herebert 


Scirebum 


Turstein 


Roger de Mnlbreio 


Eadgeoua 


Grim 


Fulco filius Picoti 


iEstriSe 


Odardus 


Ascelin 


Saeild 


Wulfgeoue 


Lanfirei 


Lefgeue 


Asegrim 


Alf 


Edgeoua 


Graca 


Turkillus 


Mahtild 


Leising 


Ragenild 


uifka 


German 


Gozo 


Aldpif 


Anther 


Josfreid 


Wincun 


Anscetill 


Thedberh 


Susedis 


' TurgerB 


Aseil 


Godrie 


Alduuif 



• Col. 4. 



2 Col. 5. 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER VIT^. 


53 


Ascelin 


Ragenild 


WalBeof 


FastreBe 


Thurild 


lofreiS 


Odberd 


Chinnild 


ThuriB 


Beomard 


Leofpine 


Gmllelmus 


Gerold 


Gxinpare 


Thor 


Crodefreid 


Seaburch 


SuTinulf 


Teodbald 


EdiS 


Gualt' de Muse' 


Gerard 


Ricerius de Apelbi 


Godgeoua 


Wiburch 


Odardus 


Bogerus de BeUo 


Uhtred suSeme 


Gerardus 


Monte 


ArciU 


Dolphin 


Athelina uxor ejus 


UlfciU 


Linguath 


BoV comes de MelP 


Uhtred fiUus Hu- 


Gille stephan 


Isabel uxor ejus 


golot 


Eiric filius 


Henricus comes 


Massilia filia ejus 


Althor uxor ejus 


Bicardus capellanus 


Thurfin 


Bagemld 


Bad' pincerna 


ArciU 


Eaulf 


Auiza 


Sipine 


Reinerius 


Gosfridus Bidel 


Bemelinus 


ThurciUus 


Picot 


Alulfiis monaehus 


GodiB 


Bobertus filius Du- 


Gerctrurdis 


Osbem 


randi 


Balduiiinus 


Mahald 


Bodbert) . 
Bodbertj^*^- 


Alulfos 


Clemens 


Ardun 


Uhtred Osulues 


Duce 


Beinerius 


sune 


* Bicard de . . . . 


Beuscelina 


Ase uxor ejus 


iEgelric 


JEgehic 


Scott 


EdiS 


Wale presbyter 


Bodbertus 


Orm 


-ffilfgiua 


ArciU 


Atheleis 


Lefgeoue 


Farthild 


Oanio 


Wulfgeue 


Bicardus 


Henric 


Swartgar 


Bue8 


Bonde 


Fulcauz 


Beinaldus 


Anskitin 


Heruen 


Uhtred 


Baulf 


B^iner 


iElfstanus 


Imer 


Walter 


Osbem 


Walreauen 


Wibert 


Onut 


Dune 


^ Gre}?eri 


Walter 


, Arnold 


1 


CoL 6. ' Col. 7. 






Digitized by Google 



54 


LIBER VIT^. 




WiUelmus 


Cinor 


Rodbertus 


Sparuuild 


Melsul 


Wilreauen 


Leourin 


Blacune 


Duna 


Ordrun 


Clibertus 


JEmald 


Godric 


AItre8 


Willelmus 


WiUelm 


Colgrim 


Eadulf 


Alexander 


iEgelric 


Eaddoc (?) 


Heardingus 


Willelm 


Clibem 


Reinbald 


Herebert 


Reinald 


Raulf 


Heinric 


Ulfkil 


Teori 


Ricardus 


Turcil 


Ordpi 


Reinald 


Algar 


Turstinus 


Herebert 


-ffigelric 


Basilic 


Reinald 


Gamel 


Ricer 


Baldric 


Egfrith 


Bicard 


^ Ansketil 


Tocce 


AfreiSe 


Raulf do 


[Fol. 43.] 


Osmod 


^Ifgeoue 


^ Everardus frater 


Edi8 


Cla 


Willelmi mo- 


GiUe Ganlt' 


Godgiua 


nachi 


Wandebertus 


Anskitin 


Aldith 


Lanceliua 


Ulfkil 


Golduua 


Medardus 


Imer 


Turkil 


GiUa 


Eadulf 


Hulf 


Onn 


UlfkiUus 


Suain 


Ketel 


Eaddoc 


Rodbert 


Fomild 


VlfkiU 


Langlif 


Guillelmus 


Mealdryth 


Ricard 


Beomulf 


Dune 


Surstan 


Oruse 


Wintese 


Eadwardus 


Leising 


Martin et Willelm 


Eadgarus 


ArciU 


frater ejus et pa- 


Eadmundus 


Roger 


rentes 


iEilredus 


Willelm 


Scotland 


Alexander 


Ascelina 


V'frea . . . 


David 


Thurbum 


Turstein 


Eadgith 



» Col. 8. 

' A continuation of the hand of the early part of the 13th century, except when 
otherwise mentioned. 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER VIT-fi. 


55 


Maria 


Herdingus 


Ricardus 


Geroldus 


Agiulfiis 


Gaufridus 


-ffilfricus 


Godricus t guerus 


Randulfas 


Scolfas 


Ogerus 


Main 


Edeue 


Godricus 


Wluricus 


Eadmimdus 


Reimundus 


Hubertus 


Eastryth 


Wiuer 


Godefridus 


Vchtredus 


Rodgerus 


Herebertus 


BaolAis 


Rodbertus 


Morsel 


Inga 


Eluis 


Rodbertus 


Elfwoldus 


Ivo 


Uhtred 


Wlfgiua 


Willelmus 


Gillebertus 


Crodgeoue 


Pigota 


Eudo 


Melmuril 


Gilebertus 


Rogerus 


Wantelmus 


Willelmus 


Grim 


Ordricus 


Warinus 


Balduuinus 


Alfredus 


Willelmus! . 
Willelmus I **''• 


Odo 


Rodgerus 


Gaufridus 


Asa 


Wuljfricus presbytei 


• Rodbertus 


Thuroldus 


Bruningus sacerdos 


Ricardus 


Nigellus 


Wulfgiua 


Rodulfiis 


Gosfridus 


Sigarus 


Brian 


Turtinus 


Brihtricus 


Johannes 


Rodgerus Bigodus 


Leuuia 


Wigan 


Atheles uxor ejus 


Retell 


Gaufridus 


Willelmus filius 


Willelmus 


Willelmus 


eorum 


Rodulfus 


Fulsi 


Rodbertus 


Reinaldus 


Eouerardus 


Ricardus 


Gaufridus 


Sibeardus 


Unfridus 


Rodbertus 


Rannulfus 


Willelmus 


Geslinus 


Rodbertus presbyter 


Ricardus 


Rogerius 


Willelmus de Mar- 


Hatheuuis uxor ejus Ilbertus 


lei 


Rodgerus filius 


08ri 


Hugo 


eorum 


Ansketillus 


Raher 


Asloc 


Gau&idus dapifer 


Rogerius 


Ratuuild (?) 


Willelmus mona- 


Ragenald 


Willelmus 


chus 


Odardus 


Macharius 


iEgelmarus 


Rannulfus 



Digitized by LjOOQ IC 



5t) 


LIBER VIT^. 




Graufridus ) . 
Gaufridus ) **'^- 


Goduuinus 


Vitalis 


Rodbertus 


Odo 


Bestoldus 


Willelmus 


Susanna 


Moranus 


Fulco 


G«rbode 


Rogerus 


Gillebertus 


Willelmus 


Petrus 


Hugo 


Walterius 


Gillebertus 


Leofwine 


Willelmus 


§BaimuIfiis 


Ron&r 


Godricus 


Dreu 


Adam 


Gealfleda 


Turoldus 


iEditha 


Eluod 


Rodbertus ) . 
Rodbertus j ^' 


Thuro 


Hueterd 


Gaufridus 


Ricardus 


Willelmus 


Willelmus 


Brihtricus 


Rogerius 


Ale 


Godric 


Hagene 


Alfrun 


Bninil 


Dunecan 


Wigod 


iElfild 


Gillepatric 


ErmHhrutha 


Reginaldus sacerdos 


Ulfkill 


Herebertus 


de Nortuagia 


Thor 


Willelmus 





^ geaf freols for Godes lufa 7 for heora sapla J?earfe . f is 
Ecceard smi8 7 -ffilstan 7 his pif 7 eall heora of-sprinc boren 7 
unboren 7 uErcil 7 Cole 7 EcferB Aldhunes doht' 7 ealle J?a 
men J^e heona heora heafod for h3n:a mete on J^a yflu dagu . 
spa hpa spa J?is apende 7 hyre sapla J?ises bereafie bereafige 
hine G^d selmihtig J?ises lifes 7 heafona rices . 7 sy he apyrged 
dead 7 epic k k 6ji ecnysse . 7 eac heo hafaS gefreod J^a men 
]>e heo J)igede set Cpses Patrike . f is -^l^ald 7 Colbrand -ffilsie 
7 Gumal his sune . ESred Tredepude 7 Ahtred his steop sunu . 
Aculf 7 Durkyl 7 iElsige . hpa J)e heom J)ises bereafie Qod ael- 
mihtig sie heom praS 7 see CuSberh. 

IFoL 43, 6.] 

^Her is gemearcod hu manega hyda landes DureS eorl betseht 
hafe6 into S'ce CuSberhtes stope. Nu is serest on Smi]:>a tune 
tpa hyda landes . and on Creic tpa hida . and on Su)? tune 
anre hyde . J^set he afaB Saem halegan pere to lofe 7 to peorB- 

* The earlier part of this document, which is in the writing of the Uth century, 
has been erased to make room for the insertion of names of bene£Eu:tor8. 
' Written in various hands of the 12th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



UBEB VITiB. 



57 



mynde gegy&n & to ecean life . and se }>e J^yses ofteo hsebbe 
hit pi]> g6d gemsene and pi]? 8one halgan ]>er ser o8Se si)H)r. 

Her syleS Nor6man eorl into S'^ce CuSberhte Ediseum [sic] 
and eall f Sser into hyreB y Bone feorSan secer set Foregenne, . 

7 ic Ulfcytel Osulfes sunu sylle NorStun mid mete , y mid 
mannan into S'ce OuBberhte 7 all jJ 8er into hyreB mi8 sace 7 
mi8 soene 7 se 8e }>is apende sy he ascyred from Gbdes dsede 
7 from eallum haligdome^ 



Gosfrid 


Seir 


Walter 


Wimarc 


Bosa 


Githa 


Gilebert 


Ricardus FurmHin 


Aalis 


Roger 


etRodbertns filius 


Margaritha 


WiUelm 


ejus et Aziria 


Wina 


AUise 


uxor ejus, et Wil- 


• . . nea 


Walter 


lelmus et Sabina Wala 


Robert 


et Rodbertus frar 


Emalina 


Sigerich 


ter ejus 


Tova 


Crodoc (!) 


Wal8ef 


Hereb' 


Ricla (0 


Simund 


Ricard 


Willelmus 


Juthitta 


Hub' 


Thomas 


David 


Raulf 


Jnchett 


Maald 


illaV 


Uladla (?) 


Walter! . 
Walter)'*^- 


Hugo 


David monachus 


^ilric 



Gunnolf paterejus et Osanna 
Quenilt mater ejus Rodbertus 
Sueino . . .^midulf 

Gt)dricus Avelina 

Edricus Rodbertus 

Ecgams . . . urod 

Bgui (?) Alb' 

Lauda, et filii et Roger 
filite eorum et pa- Oger 



rentes ejusdem 
David monachus 
Willelmus 
Willelmus filius 

Gerardi 
Jocelinus 



.rib' 
WiUelmus) 
Willelmus ) 



8tC. 




fj^ (^^<^^^^ ^^^^^^ 



iEdiua 

. . . lain 

Willelmus 

Gimnild 

Maald 

Wimund 

Luua 

. . • leard 

Hathuinus 

Willelmus 

Hugo 

Roger 

Ricard 

^mma 

Ace 



na 



Digiti/edbyXjOOgie 



58 


LIBEK VITiE. 




Lefgiiia 


Ketel et 


Waielm 


Goda 


Sunniua uxor ejus 


Ulf 


JElmsx 


Gt)]>aritha 


Bicad 


, . urchard 


Langliua 


Engelbur 


Wnhfraith 


§ Halger 


Igelsrice 


Eiliua 


Orm 


Ledfrun 


Gtiufridus 


Jordan uxor ejus 


iEstric 


Aldredus presbyter 


§ Thorgrim 


Man 


. . . ulpare 


Toui 


MUd 


Simundus 


Hodrun 


iEdiS 


Walter 


Thorild 


Edmund 


Reinerus 


iEinritha 


Badulfiis canonicus 


Magister Eobertus 


Toui 


Jordanus 


Willelmus 


Wesete 


Warinus 


Bicardus 


Asbeom 


Ulkil b^ 


Picotd 


Finbeom 


Sigerith 


Beatrix uxor ejus 


Haulfra 


Bodbertus 


TJruois miles ejus 


§ Siwarth 


Wul' 


Ascelina 


iEmulfds 


Thomas 


Adelina 


Gillebertus 


Albreda ' 


Lescelina 


Badulftis 


Fergar 


Marsilia 


Bodbertus 


Solge 


Leofwine de Py- 


Bibaldus cum uxore 


1 Boroer 


restun 


sua Cecilia et duo- 


• Bodbertus 


Goda uxor ejus 


bus filiis Bodber- 


• Bemulfiis le Coiner 


Aldred 


to et Gilleberto 


et Christina uxor 


Turkil . 


M\mc 


ejus 


Aldgith 


Absalon 


Andreas 


Godgiua 


Leofric 


Nicholaus, et 


Leofweoua et 


iEilric 


Thomas, fiUi ejus. 


Torweoua et 


Mimel 




IFol. 44.] 






^ Media nocte .vii*. in hieme et glaeie, filiis pro matre cum 


patre nudis pedibi 


lis et lacrimi^ prostratis, quia humanum 


nullum erat auxilium, quaesierunt divinum, contra Grosfridum, 


de terra nostra de Daltun. Ideo, unoquoque anno .m. modii 



^ This leaf is a transcript of folio 47, which appears to have become damaged 
shortly after it was written. The character of this folio is that of the 13th 
century. 



Digitized by LjOOQIC 



LIBER VIT^. 69 

de brais ante Natale Domini dentur leprosis septem, iet ad 
Pentecosten dabitur eis .i. modium frumenti. Bogerus, Phi- 
lippus, et socii ejus. 

Anno ab incamatione Domini M.cxxvn®. xvi. kl' Angusti in 
festo Sancti Kenelmi martyris, cimi Thurstanns arehiepiscopus 
Eboracensis^ et Bannulflis episcopus Dunelmensis, et Bodbertns 
episcopus Sancti Andrese, et Johannes episcopus Giasguensis, 
et Gos&idus abbas de Sancto Albano, essent simul in Boches- 
burch cum rege Dd\ idem Rodbertus episcopus convocavit 
Algarum priorem, et Rogerum subpriorem, ad hostium ecclesise 
Sancti Johannis Ewangelistse, dicens et contestans se nullam 
calumpniam, nullam consuetudinem, clamasse super ecclesiam 
de Coldingham, prseter quod sicut omnes ecclesise totiiis Lo- 
deneie generaliter debent obedire episbopo Sancti Andrese ; 
sed velle ut ipsa ecclesia liberior et quietior esset ab omni 
servitio, quam ulla alia ecclesia in Lodeneie, propter amorem 
&atrum suorum Dunelmensium monachorum. 

Isti tunc aderant prsesentes cum base diceret, Bodbertus 
clericus frater ejusdem episcopi, Blahanus presbyter de Lintun, 
iEdulfus presbyter de Aldehamstoche, Henricus presbyter de 
Lienhale, Orm presbyter de Hdum, Osbemus presbyter de 
Edenham, Johannes presbyter de Legereswde, Gtedwinus dapi- 
fer ejusdem episcopi, Gtedwinus camerarius ejusdem, et Bald* 
san et alii multi, qui testes faerunt prsesentes dum haec diceret 
episcopus. 

Eadwinus monachus, -ffidmundus monachus, servi Dei et 
Sancti Guthberti, sint nomina eorum in Libro Vitse. 



^ Godefridus 


Amiua 


Sibemus 


Theodricus 


Svanus 


Wlfget 


iEthelbrict 


Botilda 


Elstanus 


^dwardus 


Grim 


Duva 


Guthmundus 


Alanus Colstan 


Amget 


Willelmus 


Matildis Colstan 


iElfled 


Ascketillus 


Agnes Colstan 


-Elfwinus 


Elfgeua 


Thomas (?) Colstan^ 


Maisent 


Thurgis 


^ Swartebrandus 


Thoche 


Godeua 


Sungeua ^ 


Brictgeua 



* The names upon the remainder of this |>age are written in five columns ; cf. 
fol. 47, b. ' The last four lines are added in a later hand. ^ CoL 2. 



Digitized by LjOOQ IC 



60 


LIBER VITiB« 




Ascelinns 


Edgeua 


Badulfus 


Fastrethra 


Ethelhilda 


Willelmus 


Helena Ansard ^ 


Warinus 


Bobertus 


<Alanu8 


Elfwinus 


Bnmingus 


Athelina 


Oaengeva 


Aldgeya 


Grodwinus 


Seogeua 


Wlfgatus 


WiUelnras 


Modgeua 


Ussa 


Wlfricus 


Egelmams 


Wlfricus 


Wlfgiual . 
Wlfgiua)^- 


Stanburch 


Wlfgiya) 
Wlfgiya 1^^- 


Robertua de Stufe- 


Badulfus 


vflle 


Spraclingus 


Wmelmus 


Beatrix uxor ejus 


Begiualdus 


Glibertus 


Boberfns 


Gledewinus 


Elwoldus 


Graulfus 


'^ Bobertus 


Hutredos 


WiUelmus fiUi 


Muriel 




eorum 


Edwinus 


^Ifleda 


iFcL44,b.} 


Aldgith 


Ulgrim 


^Emma 


Durandus 


Henricus Colstan ' 


Bobertns 


Leyiya 


^ Hauegrim 


WiUelmTis 


Odardus 


.^mgrim 


Bogeros 


Andreas 


^miues 


Gaufridns 


Pinceon 


Merfleda 


AHUza 


Edwardus 


Elfrediis 


Emma 


Johannes 


AUi 


Bogerus 


Stephanns 1 
Stephanns) *^ 


Aldanus 


Odo 


Ulfkillus 


WiUelmuB 


Gosberia 


Bmnningiis 


Rogerus 


Snelling 


Sefled 


Alfii 


Suanus 


Alfwinns 


Angefiin 


Ulfas 


Mergessent 


WiUelmus "1 


Qodgeua 


Elwinus 


Willelmus >8ie. 


UlfkilluB 


Elfgeoue 


WillelmusJ 


Thorolf 


Basilia 


Gulb'd 


El&i 


*Hathewisa 


Oaufridus 


Qtinilda 



' In a more modem iumd. ' CoL 3. 

' In a later hand. * Col 4. • CoL 5. 

* The names on this page are written in Beren colomns by the same hand as that 
which txanscribed the last ^ CoL 2. 



Digitized by LjOOQ IC 





UBEB vrrjB. 




WenelUc 


Otheinus 


Walterius 


WIfricus 


Wlfgeva 


Bobertus 


Elfleda 


* LefWinns 


Helias 


Wlframua 


OrimkiUus 


Alexander 


WaJterus 


Leuiva 


Badulfus 


Mervinris 


Badulfiis 


Martinus 


Edwinus 


Isebrir 


Sebaldus 


Elfwinus 


Sayari 


Johannes 


Gosfiridos 


Muriel 


WiUelmus 


* Edg«Ta 


A4no7 


Bodbertus 


Gilebertus 


Badulfus 


Sigarus 


Rodbertus 


Sayari 


Johannes 


Archillua 


Boscelinus 


Walterius 


Fome 


Bicardus 


Sywin 


Frebemufl 


Goldewinns 


Godwin 


Sefled 


Godselinus 


Edric 


Wlfwinus 


Luce 


Walkelinus 


Picotus 


Agace 


Grodgeya 


Aldegor 


Muriel 


Lefsi 


Enisant 


Gt>d8elinu8 


Wictin' 


Enuna 


Hugo 


Bogerus 


Paganug 


Bannulfiis 


Aldgit 


Adam 


Badulfus 


Elsi 


Agnes 


Elstanus 


Syanus 


Thnrstinns 


Ulfkillus 


Syartinus 


B»aiiniilftis 


Golewis 


Baldrin 


Godinufl 


Hutredus 


* Wicm' 


Badulfiis 


Willelmusl . 
Willelmus)**'^- 


Gt>diuel 


Maoricius 


ElfViua 


Boscelinns 


Deoth 


Bergi 


UlfkiUus 


Bened' 


Bodbert 


Morkerus 


Martinus 


Amulf 


Edricus 


Johannes 


Bicard 


Wlriufl 


'Bicardus. 


Gladwin 


Leoftius 


Petrus 


Bicher 


Grellanus 


WiUelmus 


Eluuia 


Edeiza 


Hugo 


Maholt 


Lefgeua 


•Paulinus 


Botild 


» CoL3. 


» Col. 4. » 


CoL 5. ^ 



61 



* CoL€. 



Digitized by LjOOQIC 



()2 


LIBER VIT^. 




Qimnild 


Morthgem 


Willelmus 


Betriz 


Nonnan 


Odenellus . 


Juthet 


Raginaldns 


Simon 


Gode 


Ricardus 


Ricardus Cumin 


Arthor 


Gillemire 


Gerardus 


Lefwinus 


Utredus 


Simundus 1 . 
Simundus)*'''- 


Eliuue 


Brictmund 


Lefgeue 


. Elfwine 


Radulfiis ' ^ 


Bemolf 


Modiua 


Rog^rus 


Aldwiniis 


Alexander 


Willelmus d'B»d^la 


Aldith 


Godric 


Gilebertus pr' de 


Rogerius 


. Asketillus 


GW 


Alberia 


Utredus 


Petrus d' B^d'la 


BiannulAis 


Crinoc 


Odo presbyter 


Robertus 


Cospatric 


Johannes 


Ricardusl . 
Ricardus )*'''• 
Odo 


Raganild 


Juliana 




A loni-ia 


Avicia moniah's de Godfridus 


Osbertus 


Nesham 


Erfi-urdus 


^WiUelmus 


Agnes, mater Wil- 


G^rbertus 


Ricardus 


lelmi de Lintun, 


Laurentius 


Johannes 


monachi S'ci 


Gtiufiridus 


Radulfiis 


Cuthberti 


Juliana 


Coleman 


Bemardus nanus 


Matheus 


Wint' 


promisit Deo et Jurdanus de Ham'- 


Crinoch 


Sancto Cudberto 


eld' 


Michel 


singulis annis om- 


Alexander filter 


Rauen 


nibus diebus vitae 


ejus 


Elsi 


susB XII. denarios, Radulfiis filius Rad' 


Dunoch 


et uxor sua Osan- 


Aaliz uxor ejus 


Suthene 


na.2 


Willelmus et Rad' 


LangUfe 




filii ejus \ 




Ruth 


\Fd, 45.] 


Agnes et Constan- 


Langlif 


'Hextfld 


tia, filise ejus \ 



» Col. 7. . 

' These entries are in a hand of the commencement of the 13th century. 

' The contents of this page have been entered from time to time by various hands, 
as occasion required^ in the 12th and ISth centuries. The first fiye entries are in 
alternate lines of red and green ink. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBEB VITiE. 



63 



Eobertus de Br6c 

Eicardus de uErleie 

Johannes 

Rogerus de Broc 

Adam 

Bobertus 

Eadulfiis 

Walterus de Wa- 

. cham 

Robertas 

Magister Boberius 

decanns 
Muriel 
Henricus 
Grim 

Willelmus 
Bobertus 
Thomas 
Bogerius 
Petrus 
Henricus cantor de 

Cicestre 
Johannes 
Lescelina 

Teobaldus t Brituin 
Thomas 
Johel 
Willelmus 
Walterius ) . 
Walterius ) ^^' 
Matheus 
Bicardus 
€rau£ridus 
Imerus 
Hugo 
Gaufricus 
Bobertus 
Willelmus 
luete 



Everardus 

Huchtredus 

Valterus 

Turstinus 

Osmod 

Maria 

Egelin 

Tunnoc 

Alanus 

Walterus 

Simon filius Com** 

Johannes do Mun- 

deville 
Adam 
Johannes 
SibiUa 
Thein 
Willelmus 
Henricus 
Jurdanus 
Scothl' 
Willelmus 
Adam 
Margarita : 
Andreas 
Thomas 

Bicardus capellanus 
Gerardus 
Ede 

Ingelrannus 
Herueus 

Agnes V. * 

Walterus 
Lucas 
Nicholaus 
Egelwardus 
Willelmus de Lat' 
Simund Escoll' 
Eudo de LancelP 



Willefmus de Kett' 

Bobertus filius An- 
ketV 

Yvo de Leircestre 

Boaldus pihcema 

Bogerus de LacelF 

Tunnoc 

Walterus 

Willelmus archidia- 
conus de Norwiz 

Turgis 

Stangrimus archid* 

Willelmus 

B»d 

BadulAis capellanus 

Badulfiis 

Brht'us- 

Lodowicus 

Hugo 

Johannes 

Willelmus 

Adam 

Johel 

Bicardus 

Henricus 

Bicardus 

Bobertus 

Badulfos 

Sara 

Paula 

Bobertus capellanus 

Johannes 

Alanus filius Boaldi 
constabularii de 
Bichemund et 
Olyva uxor ejus 
et filii eorum 
Boaldus, et filia 
^mfilisa 



Digitized by LjOOQ IC 



64 



LIBBR VIT^. 



Hamnnd de Val- 
lines de La- 
mare sie. 

Alanus 

Gode&idns 

Alanus 

Adam 

Willelmus 

Dam^tta 

Bobertns 

Margareta 

Efrardu8 

Gerbertus 

Willelmus de Ho- 
ued' 

Odo firater Matildis 

Baonulfus de Ged- 
ding' 

Thomas 

H 

Laurentins 

Gau&idus 

Bikerius de Wal- 
sam 

Matildis 

Bobertus 

Bogerns et Addoc 
uxor ejus 

Juliana 

Matheus et 

Bad^ clericus 

Aginulfus 



Bicardus Bath"* 
Jurdan de Ham'eld' 
archidiaconus 



Willelmus cantor 

Wellensis 
Sampson 
Willelmus filius 

Bald' 
Leodegarius 
Willelmus 
Elfoch 
Alanus 
Iterius Hath^ 
Bogerius de Eible* 

oW • • • 

Osbemus de Latrin 
Bogerus de Epling- 

dene 
aibertus de Hett' 
Margareta 
Helias 
Osbemus de Lume- 

leie 
Gaufridus 

Alanus de Egescliue 
Johannes 
Solaman 
Luciana 
Willelmus de Fis- 

keresgate 
Bobertus de . • . uuis 
Badulfiis ciu . . . 
Willelmus delwe 
Bobertus filius Ivo- 
- nis 

Bobertus Crunte (!) 
Petrus clericus de 

Sancto Georgio 
Gt)dwinus 



Aaliza 

Willelmus 

Yhun de Mumbi et 
Amice uxor ejus 

BadulAis frater, mo- 
nachus 

Willelmus pater 
ejus et Jurdanus 
frater ejus, et 
Willelmus de 
Amundavilla ' 

Alanus pater ejus, 
et Beatrix uxor 
ejus et Oecilie so- 
rer ejus et Berte, 
et Jurdanus et 
Adam Sun • . . 

Warinus 

Bemar, Philippuset 
Bodbertus 

Johannes, et BS- 
cardus filius ejus 

Mahalt 

Johannes filius ejus, 
et Bicardus 

Agnes 

Emma et Bogerus 

Helias de Warwich 

Brandardns 

Stephanus 

Beginaldus 

Hugo 

Bodbertus 

Berengarius 

Avicia 

Henricus 



' An erasure of about half a line of the MS. 

3 Originally written ^ Mundavilla,** bat the initial letter was added aboTe the line 
by the same hand. 



Digitized by LjOOQ IC , 



LIBER VIT^. 



65 



Andreas de Bediga 

Walrannis 

Johannes Cumin 

Odo 

Warennerus 

Gunilda 

Biicardus 

Ankefinus 

Agnes 

Henricus 

Johannes .... 

Garsic 

Michael 

Bicardus 

Cecilia 

Eva 

Biicardus 

Margareta 

Simundus 

Aliz 

Odiema . . . .^ 

IFd. 46.] 

^ Brianus de Insula 
Otuel de Insula 
Bieardus de Insula 
Walterus de Win- 

terbume 
Bieardus de Mu- 

haut 



Franc^ de Hermenie Johannes Forde 
Willelmus Gralyun Alicia Forde, uxor 



Willelmus de Gre- 

guine 
Bobertus de Maner 
Henricus de Cjnren- 

cestre 
Bieardus de Ham- 

uille 
Bobertus de Haya 
Bidulfiis 
Henricus canonici 



ejus 



Bouth- 



* Johannes 

bume 
Willelmus Chaund- 

ler armiger 
Johannes Orde 
W. Mer . . . tor 
Johannes Shakloke 

civis Dunelmensis 
Prsemonstratenses Johannes Bobynson 
— ■■ Dominus Willelmus 

Holihoke capel- 

lanus 



3 WALTEBUS 
DE GOSEWYK 
Simon de G. et Bea- 
trix uxor ejus et 
Agnes 
Adam de 

Doughes sie. 
Galfridus de Salles- 



Kel- 



Willelmus de 

lawe 
Johannes de Aclyf 
Willelmus de Ho- 
rok (?) 
by et uxor ejus Badulfus de Bjnrde 
Katerina Willelmus de Du- 

BICABDUS DE rem 

HE LTONE. Bobertus Blakelaw 

DoMiNus Thomas Johannes de Be^ 

SUYBTAYSE, MILES, ryUgtOU 

etAvicia UXOR EJUS Pctrus de Lancaster 
Walterus Mauleve- Christophorus de Bobertus Constabille 

rer Loncastre 

iFd, 46, &.] 

* Expleto triennii exilio, rediens Gwillelmus episcopus anno 
ab incamatione Domini M^.xc^.in**, pontificatus sui xm**, adven- 
tus monachorum xi°, iii° idus Augusti, feria v, cum Turgoto 

' FoL 45, b, is blank, and has been pasted down upon folio 46. 

* This division is in a handwriting of the end of the 13th century. 

^ This name is written in large capitals, apparently in the reign of Edward II. 

* The remainder of the page is filled by various hands of the reign of Edward IIL 

* The matter upon this page is in a hand of the 13th century, 

K 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VITJB. 



priore, qui secundtis post earn erat in ecclesia, cnm ceteris 
fratribus, primos in fundamento ecclesise lapides posnit. Nam 
paulo ante, id est iiii. calendas Augusti, feria vi, fundamentum 
coeperant fodere. Eo tempore memoratmn priorem Turgotum 
ante totins episcopatus populos producens, sicut et ante Aldui- 
num priorem ejus prsedecessor Aierat, vices suas huic, sicut et 
illi etiam super illos, ei injunxit, ut scilicet per archidiaconatus 
officium totius Ghristianitatis curam per totum ageret episco- 
patum, ita statuens ut quicumque illi successores Aierint in pri« 
oratu, similiter succedant et in archidiaconatu. Quod non 
sine auctoritate vel exemplo fecit ; legitur,enim in Vita Sancti 
Guthberti quod beatus Boisilus, cum esset Prsepositus monas- 
terii, de monasterio frequenter exire et populo prsedicare con- 
suevit. Gui defimcto, discipulus ejus, beatus scilicet Guth- 
bertus, successit in Prsepositi, id est, Prioris, officium, (nam 
qui nunc Prior, a beato Benedicto Prsepositus monasterii appel- 
latur,) et cetera, quae ibi plenius scripta sunt. Quapropter 
Willelmus antistes, ejusdem ecclesise fimdator, ita in perpetuum 
constituisse dinoscitur, ut quicunque sancti Guthberti in ipsius 
ecclesia successores in prioratu Aierint, similiter etiam in prse- 
dicationis officium et in summum archidiaconatus ministerium 
curam agentes totius Ghristianitatis in episcopatum Dunelmen- 
sis ecclesia eidem succederent. 

Ecclesiam sanctee Marise et sancti Oswini in Tinemuthe, 
Waltheofiius comes Northimbrise cum Morekaro puero et cqn- 
sobrino suo divino servitio cum monachis in Gyruum infor- 
mando, Alduino priori et monachis ibi conversantibus, prsesente 
Walchero episcopo, in elemosynam dedit perpetuam, tam illis 
quam omnibus eis succedentibus. Gujus donationem Walche- 
rus episcopus in plena synodo, petente et prsesente ipso comite 
Waltheswo [sic] cum omni clero sui episcopatus, confirmavit. 
Unde monachi, sancti Oswini ossa ad se in Gyruum transferen- 
tes, in ecclesia sancti Pauli secum non parvo tempore habue- 
runt, quae postmodum ad priorem locum retulerunt. Deinde 
Willelmi episcopi tempore, translatis in Dunelmum monachis 
papae auctoritate, comes AlbricusNorthanymbrorum hoc donum 
renovavit, ipsamque ecclesiam cum suo presbytero ecclesiae 
sancti Guthberti perpetuo possidendam adjecit. Quae jam per 
xv. annos velut deserta sine tecto durasset, cam monachi cul~ 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VITJE. 67 

mine imposito renovanmt, et postea per tres annos possidemnt. 
Ipse etiam Guillelmus epkcopns ecclesiam prsedictam sua 
auctoritate monachiB sancti Guthberti in perpetuum confirma- 
vit, et omnes qui earn sancto Guthberto vel moilachis ei servi- 
turis in postemm anferrent in synodo perpetuo anathemate 
eondemnavit. 

iFoL 47.] 

^ Media nocte vii* in hieme et glacie, filiis pro matre ctun 
patre nudis pedibos et lacrimis prostratis, quia humanum nul- 
lum erat [auxilium, ] praebuere divinum contra Gt)s- 

fridum [adjutorium] de terra nostra de Daltun. Ideo hoc 
unoquoque anno ui. modios [sic] bracii ante Natale Domini den- 
tur leprosiis septem, ea autem reliqua qusB Gt)sMdus adbuc ha- 
bet dabitur [sic] eis i: medium firuitici [sic] semper in Pen- 
tecosten, quia ex magnis tribulationibus et angustiis vos^ 

D. Dei gratia rex Seottorum, uEdwardo monacho^ de GolF, 
salutem. Mando tibi et precor quatenus des mihi satis de tuis 
truncis ad meum rogum faciendum de Berewic, in nemore quod 
est in Galang' inter te et Liulfiim filium Ustredi. Teste Here- 
berto cancellario. Apud Peples. 

Anno ab incamatione Domini m.cxxvu, xvi. kalendas Au- 
gusti in festo sancti [Ken]helmi martyris, cum Turstinus ar- 
chiepiscopus Eboracensis et Bannulfus episcopus Dunelmensis 
et Bodbertus episcopus sancti AndreaB et Johannes episcopus 
Glascuensis et Gosfridus abbas de sancto Albano, essent simul 
in Eokesburch cum rege DM, idem Bodbertus episcopus con- 
Yocavit Algarum priorem et Bogerum subpriorem ad ostium 
ecclesise sancti Johannis evangelistse, dicens et contestans se 
nullam calumniam, nuUam consuetudinem, clamasse super ec- 
clesiam de Goldingham, prseter quod omnes ecclesiae totius Le- 
deneie generaliter debent obedire episcopo sancti Andrese, sed 
yelle ut ipsa ecclesia Uberior et quietior esset ab omni serritio 
quam ulla alia ecclesia in Lotheneys, propter amorem fratrum 
suorum Dunelmensium monachorum. 

^ The whole of this page in different hands of the 12th century ; c£ p. 58. 

' Here the narrative ends abraptly, the remainder having perhaps been written 
upon a slip of yellum formerly pasted down upon the leaf, but now removed. In the 
margin opposite the conclusion are the names of ^ Rogerius, Elfridus, and Ostritha.*^ 

« m^ MS. 



Digitized by LjOOQ IC 



68 



LIBER VITAH, 



Isti tunc aderant prsesentes cum hsec diceret, Bodbertus 
clericug firater ejusdem episcopi, Blahanus presbyter de Liutun, 
^dul^ presbyter de Aldehamstoche, Henricus presbyter de 
Lienhall, Oma presbjrter de Houm, Osbem presbyter de Eden- 
ham, Johannes presbyter de Lidgardesuude, Groduuinus dapi- 
fer ejusdem episcopi, Godwinus camerarius ejus, et Baldsaa, et 
alii multi, qui testes fuerunt prsesentes cum hsec diceret epi- 
Scopus* 

' Edpine munuc, servus Dei et sancti GuSberhti, sit nomen 
ejus in LibroVitae. iji Eadmund munuc, servus Dei et sancti 
OuSberhti, sit nomen ejus in Libro Vitae. 



IFoL 47, 6.] 


Fastrethe 


' iSaefled 


^ Godefred 


Alanus 


Alfiiuin * 


Theodric 


WiUeknus 


Mergessent 


iEthelbrict 


Adelina 


Aluninus 


Idoward 


Godwinus 


iElfgeoue 


Ghithmund 


Willelmus 


Basilic 




Wlfric 


Hathewisa 


-ffilfgiua 


Wulfgiue) . 
Wulfgiuej^- 


-SEdgeoue 


J?uraguis 


^thelhild 


Grodioue 


Badulf 


Werinus 


Eamioue 


Aguamier 


-ffilfiiinus 


Svein 


Willelmus 


Guengeoue 


Botild 


Clibertus 


Seogeoue 


Grime 


Elwold 


Modgeue 


Sweartebrand 


Hutredus 


Ailmapir 


Sungeoue 


-ffimuuius 


Stanburch 


Sibemus (?) 


MMLed 


Bodbertus de Stute- 


Wlfgeat 


Ulgrim 


nilla 


^Ifctan 


Hauegrim 


Beatrix uxor ejus 


Duva 


.mlmgrim 


Bodbertus 


Eamgeat 


iEarnuues 


Graulf 


iEIfled 


Morfled 


Willelmus filius 


iElfwine 


iElfred 


eomm 


. . . isard 


Alii 


Emme uxor Bod- 


Toke 


Aldan 


berti 


Brihtgeoue 


Ulfkil 


Bodbertus filius 


Ascelinus 


Bruuinc 


ejus 



* Written at yaiions times in the 12tli century by various hands ; see p. 59. 



Digitized by LjOOQ IC 



UBEB VIT-fi. 69 

Willelmus et Roge- Reginaldtis Fome 

rius et Gau&idus Gledeuuinus 

firatres (?) ejus Bobertns Saefled 

Aaliz et Emma so- Muriel Wlftdnus 

rores eorum Edwinus Picod 

Bogerius de . . . ma- Aldgitha Aldagar uxor ejus 

villa Durandus ^misond 

Odo de Mansuel Leuiua il^mma 

Willelmus de Estu- Odardus Pain 

tevile Andreas i. e. Pin- Oda 

Bogerius firater ejus cema, Dapifer Agnes 

Alsi et Stephanus ^duardus 

firater ejus Johannes Turstan 

^Anggeus de Fur- Stephanus) , Banulfiis 

neis Stephanus j ^^' Groslin 

Willelmus de Gam- Gosberia Baulfiis 

uile (?) Snelling presbyter Moris 

Willelmus de Soules Suainus Boscelin 

Willehnus Frans- Ulf Ulfkil fiUus Duua 

}>ed (?) Godgiua Morker presbyter 

Gulberd de la Ri- Ulfkill iEdric 

viere Thurolf Wlsi 

Gaufiidus de Fran- Ml&i Lefei 

cavilla (?) Gunnild Gellan 

Radulfus Hacke Wulfiith ^theiz 

Willelmus deOraule iElfled Lefgiue 

Eobertus de Gal- Othein 

... uile (?) Wlfgeue 

Bruningus Lefwine 

Aldgeua Edpine Grimkil 

Wlfgatus ^l^ine Lefiiuie 

Ussa JosfireiS Baulfus 

WKricus Edgeue Isebum 

Wlfgival . Gilebertus Saevarin 

Wlfgivaj**^* Bodbertus Mulier He. 

Spraclingus Arcillus Aanar 

" The whole of this page is much defiioed, and the passages near this point are 
read with difficulty; many of the words are omitted in the transcript made in the 
13th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



70 

Raulf 

Sau . . . 

Bo • . . • 

Bicardus 

Giildwin 

Oodselm 

Luce 

Agaze 

Muriel 

Grodselm 

Hugo 

Banulfiis 

Raulf 

Elstan 

Ulfkil 

Oolewis 

Uchtred 

Willelmus 



§ Donus Deoth pres- 
byter 
Bened** presbyter 
Martin presbyter 
Johannes presbyter 
Bicardus presbjrter 
Petrus presbyter 
Willelmus presby- 
ter 
Hugo presbyter 
Paulinus presbyter 
Walterius presby- 
ter 
Bodbertus presby- 
ter 
Helias presbyter 
Alexander presby- 
ter 
BaulAis 



LIBEB VIT^. 




Martinus 


A 


Sebald 






^Ifdina 


Willelmus 


Leofgiua ' 


Bodbertus 


Bicardus 


Sigard 


Beomulf 


Johannes 


Aldwinus 


Walter 


Aldgith 


Sywin 


Bogerius de Cundi 


§ Godwin 


Alberia uxor ejus 


Edric 


Bodbertus 


Wachelin 




Godgeua 


Odo 


Lsefsi 


Osbert 


...'... 


Guillelmus 


Withmer 


Bicard 


Bogerius 


Johannes 


Aldith 


Baulf 


^Isi 


Coleman 


Suain 


Wint' 


Suartin 




Baldrun 


Michel 


Wicmer 


Beuen 


Grodiue 


^Isi 


/Klfgiue 


Dunoch 


Bengi 


Suthem 




Longhf 


Bodbert 


Buth 


Amulf 


Longlif 


Bicard » 


Morthgeom 


Gladuin 


Norman 


Bicar 


Bagnild 


iRlfiua 


Bicard 


Mauld 


Gillemare 


B • • . • 


Uctred 


Guoihild 


Brictmund 


Beamoc 


^Ifiiuine 


Juthel 


Modiua 


Goda 


Alexander 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER vrr-«. 


71 


Qodric 


Baldewiue 


£imms 




Turstanus 


. . . . ce 


Uctred 


Waltheuus 


Emma 


Crinoch 


Hemming 


Bobertus 


Gospatric 


Esi 0) 


Edulf 


Eaganild^ 




Aldit 


Uctred 


^.Ifwold 


uiElisi 




Marcus 


Ulf 




Azer 


Egsio 




Ostryth 


Siwin 


Osbem 


Seivarch 


Egmth 


Waielmus 


Alner 


Ingui et Esa 




Gythe 


-ffilfg . . . 




Colben 


Stephanus (?) 


Rodbertus 


Berse 


. . elmura 


Matheus 


Ulfhebt^r (?) 


Ulkil 


BaulAis et filii et 


Eangerei 


Hestild 


filise ejus 


jEiuind 


Sun . . . 




Inge 


Anther 




Aruther 


Goduinus 


Milo 


. . . holt 


Walterius 


Gillebrect filius ejus 


Ingemrand 


il et Winthai 


et tres alii filii et 


Ulf 


uxor ejus 


filise ejus 


rifled 


Helias Giffard 


Morfarius ar' 


Gamel 


Willelmus Giffart 




Uhtred 


Watlerius (?) Gif- 


Mahald 


Alain 


fart 


Helena 


Badulf 


Osmundus de De- 


Aldit 


Kytell 


uerley sic. 


Niaria (0 


Cecilia 


Philippus 


Hordgiue 


Bodbertus 


Adam 


Aiff' 


Adaliz 





IFoL 48.] 

Hfiec est conditio Willelmi Dunelmensis episcopi et domini 
Vitalis abbatis. Si aliquis eorum obierit, fiat pro eo in utro- 
que monasterio sicut pro ejusdem monasterii episcopo, vel ab- 
bate. Cum vero aliquis Dunelmensis monachus obierit, fiant 
pro eo apud Westmonasterium vii. plenaria officia in conventu, 
* Here ends the transcript upon folio 44, b. 



Digitized by LjOOQ IC 



72 LIBER VIT^. 

et unusqulsque gacerdos cantet pro eo unam missam, ceteri 
vero fratres cantent pro eo unusquisque unum Psalterium. 
Laici vero, qui Psalterium nesciunt, cantent unusquisque cen- 
ties et quinquagesies Pater Noster. Et hoc idem faciant Du- 
nelmenses monachi pro monachis de Westmonasterio. Et 
hujus conditionis sit participes [sic] Turstinus Dunelmensis 
archidiaconus. 

^ Johannes Bon Johannes de Stangref 

Isabella uxor ejus Johannes de Estel 

Alicia de Esh' 

Pro monacho Sancti Petri de Grloecestre .vii. plenariaofficia 
in conventu, et vii. diebus Verba mea. Pro monacho Sancti 
Petri Lestingaensis, unusquisque sacerdos^ x. missas, et alii 
cantent psalter^ tres [«*(?], in conventu autem sicut pro mo- 
nacho nostro, hoc est xxx**. plenaria officia. 

Haec est conventio inter nos et dominum Walkelinum Win- 
toniensis episcopum et ejus congregatio [sic]^ pro monacho 
deAmcto vn. plenaria officia in conventu, et vn. diebus Verba 
mea. Pro Godrico et Edrico et Ordmero, sicut pro nostris 
moHachis in omnibus. 

Pro Edrico monacho de Ooventreo unusquisque fratrum m. 
missas, in conventu autem sicuti pro aliis ejusdem loci fratribus. 

Haec est conventio quae inter dominum Willelmum episco- 
pum Dunelmi et dominum Willelmum abbatem Fiscanni, ac 
utriusque congregationem facta est. Pro episcopo deftmcto 
tantum fiet Fiscanni quantum pro abbate mortuo, et pro 
abbate apud Sanctum Guthbertum quantum pro episcopo ; pro 
utraque congregatione vii. officia plenaria in conventu. 



* Willelmus 


Aldih 


Sibilla uxor ejus 


Ulkil 


Godwinus 


Hugo, et Willelmus, 


Hugo abbas 


Aileua 


et Laurentius, filii 


Willelmus) . 
WiUelmus f ^' 


Jacobus 


ejus 


Jordanus 


Adam et Willelmus 


Jurdanus 


Editha 


Lefwinus et Leuus 


Badulfiis 


Willelmus de 


uxor ejus, et Si- 


Gauiridus 


Craud'ne 


mon et Adelard 



^ These names are inserted in a blank space in the middle of the page by a hand 
of the 14th century. With the exceptions hereafter mentioned, the body of the 
writing is of the end of the I2th century. * ' Fratrum' ezpuncted. 

' Entered on the margins in yarious hands of the 12th and 13th centuries. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT.B. 73 

IFoL 48, 6.] 

* Haec est conventio inter Dunhelmensem congregationem 
et eonventum Sancti Stephani Gadomi ; vii. missas in conventu. 
De domino Chiigerio sicut de monacho nostro. 

Ha^ est conventio inter eonventum Christi Ecclesise Can- 
tnarise et eonventum Dunhelmensis ecclesisd ; vii. plenaria offi- 
eia utrinque fient in conventu et xxx. diebus Verba mea. Quis- 
que autem sacerdos .iii. missas dicet, ceterorum vero singuli 
psalterium .i. 

Haec est conventio quam conventus Sancti Guthberti Mai- 
colmo regi Scottorum et Margaritae regines filiisque eorum et 
filiabos se perpetuo servare promisit. Scilicet, ut pro rege et 
regina dum vivunt unum cotidie pauperem nutriant, et duo 
item pauperes in Goena Domini ad conmiune mandatum pro 
eis habeantur, et una collecta ad letanias et ad missam habe- 
atur. Sed utrimque in hac et post banc vitam tam illi quam 
filii et iilise eorum participes sint omnium quae fiant ad servi- 
tium Dei in monasterio Sancti Guthberti, missarum videlicet, 
psalmorum, elemosinarum, vigiliarum, orationum, et quicquid 
est hujusmodi. Singulariter veiro pro rege et regina a die 
obitus sui in conventu triginta plenaria officia mortuorum et 
cotidie Verba mea fiant. Unusquisque autem sacerdos tri- 
ginta missas, ceterorum unusquisque x. psalteria cantet. Anni- 
versariusque eorum festive, sicut regis Ethelstani, singulis annis 
celebretur. 

§ Pro monachig de Selebi, sicut pro fratribus de Glestin- 
byri. 

HfiBc est conventio inter congregationem Dunhelmensem et 
congregationem de Glesting'*; m. missas in conventu, unusquis- 
que sacerdos i, clerici l. psalmos, laici vero quinquagesies Pater 
Notter. Pro episcopo deftmcto faciant fratres de Glestinbiri 
quantum pro abbate mortuo, et tantum fiet pro abbate apud 
Sanctum Guthbertum quantum pro episcopo. 

Ilbertus de Laceio, Hathewis sua uxor, Bodbertus et Hugo 
filii eorum ; pro quibus fiet sicut pro monacho in conventu. 

Gonventio inter monachos Dunelm^ et monachos de Hake- 
nesse. Pro Serlone sicut pro monacho ecclesied nostras, et hoc 

' The matter up to tlie end of foL 51, is entered by a hand of the 12th century. 

L 



Digitized by VjOOQ IC 



74 LIBEB VIT^. 

idem ipse pro nobis ; pro aliis autem sicut pro fratribus de 
Glestinbiri. 
[Fol. 49.] 

Ego Willelmus sedem episcopatus Sancti Cuthberti, gratia 
Dei adeptus, terrain illius pene devastatam inveni, locumque, 
quern sacri corporis sui prsesentia illustrat, negligentiori quam 
ejus deceret sanctitatem servituro despicabiliter destructum 
eonspexi. Nam neque sui ordinis ibi monachos, neque regu- 
lares repperui monachos. Unde gravi moerore confectus Deum 
et Sanctum Cuthbertum sedulo et suppliciter rogavi ut mihi 
ad emendandum quae minus convenientia videram consulendo 
succurrerent, et succurrendo perficerent. Igitur senes et pru- 
dentiores totius episcopii homines, qualiter in initio apud sanc- 
tum ageretur Cuthbertum, a me exquisiti, sedem illius episco- 
palem in insula Lindisfamensi Aiisse monachosque tam vivo 
quam ibidem sepultp venerabiliter servisse, responderunt. Quo- 
rum quoque assertioni vitse illius libellus et Ecclesiastica gentis 
Anglorum concordat Historia. Longo dehinc tempore trans- 
acto, crudelis barbarorum manus non hunc solum sed et alia 
circumquaque loca vastantes, nobilem illius coenobii coetum 
ausu sacrilego neci tradiderunt ; sed non impune. Nam om- 
nes in brevi, justa Dei vindicta terribiliter percussi, a temporar 
libus ad setema cruciandi tormenta sunt praerepti. His ergo 
perceptis, pristinum ad illius sacrum corpus restaurare per- 
tractans servitium, ne quisque mei solius molimine fecissem irri- 
tanda putaret, domini mei regis Willelmi et conjugis suae 
Mathildis reginae et Landfranci Cantuariensis archiepiscopi, 
consilium petiyi. Bex statim, ut ex omni parte tam utilis 
consilii roboraretur consensus, ad papam Gregorium, tam de 
his eum consulturum quam de aliis quae mandayerat sibi, locu- 
turum me misit. Cui dum de beati patris Cuthberti sancti- 
tate quaadam, licet pauca, dixissem, nostrum per omnia sibi 
placuit consilium, ut videlicet, monachos quos in duobus epi- 
scopatus mei locis, Wiramuthe et Gyrue, inveneram, in unum 
coram sancto illo corpore servituros congregarem, quia episco- 
patus parvitas ad tria non sufficeret monachorum coenobia. 
Hoc quoque apostolica devotissime confirmando auctoritate 
suas per me litteras regi et Landfranco archipraesuli direxit, 
suam ex parte Domini et Sancti Petri benedictionem illis omni- 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT^. 76 

busque hujosmodi propositum adjuvare conantibus largiens, 
eos vero, si qui nisu contrario talia debilitare prsesumerent per- 
petuo eorondem ex parte anathemate, nisi digna satis&ctione 
resipiscerent, feriens. Talem namque papse consensum rex 
cum audisset, non mediocriter gavisus, sub testimonio Ma- 
tbildis reginsa, Landfranci archiepiscopi, ceterorumque baro- 
num suorum ad hoc peragendum licentiam dedit, immo propere 
ut peragerem mihi prsecepit. Insuper etiam leges Sancti Guth- 
berti, quas ipse coram sancto illo corpore, sicut unquam meliores 
sub aliquo regum priorum fuerunt, fide sua sancierat, denuo 
tunc renovando confirmavit, et Billingaham cum omnibus suis 
appendiciis, qusa maliprius homines inde abstulerant, ad nutri- 
mentum inibi servientium restituit. Sub hac quoque condi- 
tione Scott Alstani filius pro animse suae redemptione, consen- 
tientibus sibi filiis omnibusque amicis, Aclea cum suis appen^ 
diciis tribuit, quod ego, addita quadam villa, nomine Gattun, 
amplificavi, unam illius partem Amaldredo, data sibi villa 
Winloctun, cambiendo, aliam vero ab Eadmundo Alstani filio 
pecunia emendo. Et ego Gyrwum et aquilonalem Wiramu- 
tham cum suis appendiciis monachis statim in primis tradidi 
congregatis, nee non et Beininntun, duo Pittindunas, Hasel- 
dene, Daltun, Mserintun, Scinneclif, -ffiluet, ut ibi xl** mer- 
catorum domos monachi ad usum proprium habeant, qui prorsus 
ab omni episcopi servitio sint liberi, nisi forte ^ maceries civi- 
tatis sit reparanda, ad quam non majus quam de tot civitatis 
mercatoribus opus ab eis exigatur. Ultra amnem Tina duas 
villas Wiflintun et Wallesende cum suis appendiciis. Duas 
quoque ecclesias, Lindisfamensem scilicet, quae sedes primitus 
Aiit episcopalis, cum villa sibi adjacente nomine Fennum, et 
Norham, quam ipse ibi corpore quiescendo illustraverat, cum 
sua etiam villa, nomine Scoreswurthin. Ad hoc etiam rex 
idem Willelmus in Snotingahamscire in Normantun duorum 
aratrorum et dimidium terram et i. molendinum, cum saca 
et socne dedit. In Bunningtun .x. boum terram, cum sacna 
et socne. In Kjmestan uii. aratrorum terram, cum sacna 
et socne. In Gatham duorum aratrorum terram cum saca 
et socne. In Lincolne scire ego Willelmus episcopus, rege 
eodem hoc laudante, in Bliburch duorum terram aratro- 

» Fol. 49, b. 



Digitized by LjOOQ IC 



76 



LIBSR VIT^. 



rum, quam BegiShere prius habnit, tribuo, et in civitate Ebo* 
raca eccleBiam Sanctse Trinitatis, cum trium domorum poaaessi- 
onibus tribuo. ^ Hsbc cum suis appendiciis rex idem litteris 
fidgillo suo signatis confinnavit* Haac ego Willelmus episcopug 
pro salute tam corporis quam animse ejusdem d<«kiini mei 
regis Willelmi et easd conjugis Mathildis reginse et filiorum 
filiarumque suarum, pariter mei, omniumque antecessorum sue- 
cessorumque meorum episcoporum, Saucto Cuthberto suisque 
servatoribus, secimdum quod supra scribitur, setemaliter tri- 
buo et ordino, cunctos istius ordinationis fautores perpetua 
Dei omnipotentis Patris et Filii et Spiritus Sancti benedictione 
benedicendo benedicens, omnes autem, si qui banc profanarevel 
quicquam inde, nisi forte in melius mutare prsesumserint, ex 
auctoritate principis Apostolorum et domni papse pra^fati Gre- 
gorii, a sanctaa consortio ecclesise anathematizando sequestro, 
et Dei judicio perennibus cum diabolo et angelis ejus puniendo 
ignibus reserve. 

^ Ego Willelmus Dei gratia rex Anglorum hereditario jure 
&ctus, do et concede Deo omnipotenti et sanctissimo confessori 
Cuthberto, et episcopo Dunelmensi Willelmo, et omnibus suc- 
cessoribus ejus, Welletunam cum omnibus appendiciis suis, 
cum saca et socna et omnibus rebus et consuetudinibus ad 
eam pertinentibus, ita bene et quiete et pleniter sicut unquam 
supradictus confessor alias terras suas melius et quietius et 
plenius tenuit vel tenet. 

Ego Willelmus Dei gratia hereditario jure rex Anglorum 
factus do et concede Deo et sanctissimo confessori Cuthberto, 
et episcopo Dunhelmensi Willelmo, et omnibus sucoessoribus 
ejus hoc manerium, scilicet, Houedene, cum onmibus appen- 
diciis suis, et omnibus rebus ad hoc manerium pertinentibus, 
ita bene, et ita quiete et ita pleniter sicut unquam supradictus 
confessor alias terras suas melius et quietius tenuit vel tenet. 

Has supra scriptas terras habet sanctus confessor Cuth- 
bertus in Euueruic scire ex dono regum et principum anti- 
quorum, scilicet in Grisibi .lu. carrucatas terrse, in Dictune t« 
carrucatas, in Herleseie v, in Bromtune xxiii®', in Osmunderle 
III, in Alrebec iiii, in Foxtune in, in Niwetune v. et ecclesiam, 
in Kirchebi [sicl^ in Siggestune ii. boyetas terrse, in Cheue- 

» FoL 50. » FoL 50, b. 



Digitized by LjOOQiC 



LIBER VITJS. 77 

tune viu. camicatas in Alttertnnescire, et ii. carrucatas in Bm- 
chewrche scire, in Greic v. carrucatas, in Segege v, in Hombote- 
bi ui, in Hotune xii, in Holm vi, in Nortune yi, in Hograue u« 
carrucatas. Hsec omnia ab antiquitate pertinent ad Domini- 
cam tabulam sancti prsedicti. 

Post haec modemo tempore Willelmus secundus cum reg- 
naret, dedit Deo et Sancto Guthberto, et Willelmo episcopo, et 
successoribus suis in perpetuum possidendum hoc maneritmi, 
scilicet, Alvertunam, cum omnibus suis appendiciis, excepto 
hoc quod comes Alanus habuit in sua castelaria ex alia parte 
Wisca, ita sicut comes Siwardus in vita sua prsedictum mane- 
rium melius et quietius tenuit. In Alvertuna xn. carrucatas 
terrse, in Bomundabi xu, unde lining et Molbrand et Leising 
undecim habuerunt, et duodecima ad dominicam in Alvertuna 
jacuit. In Otrinctuna ii. carrucatas, quas Colbrand et lining 
tenuerunt. In Laisingbi ii. carrucatas, quas Turkil filius 
Q'nild tenuit. In Bretebi vi. carrucatas. In Litle Smithe- 
tune v. carrucatas, quas tenuit Thorkil filius Thoraldi. In 
^ Detnisdale m. carrucatas, quas Orinan filius Thome tenuit. 
In Buntune vi. carrucatas, quas Leot filius Athele tenuit. In 
Irebi m. camicatas, quas Askil tenuit. In Th^melebi in. car- 
rucatas, quas Althor le Daneis tenuit. In Golesbi m. carru- 
catas, quas Halthor tenuit. In Siggestune lui. carrucatas in- 
land. In Eirchebi i. carrucatam inland. In Sourebi vi. car- 
rucatas inland. In Cotem m. carrucatas inland. In Lande- 
mote in. carrucatas inlande. In Leche ii. carrucatas et ad 
ecclesiam terra inlande. In Berebi im. carrucatas inlande. 
In Keppewiche i. carrucatam, quam Kille filius Ercheli tenuit. 
In Crossebi iii. carrucatas quas Aldred, filius Siuuardi tenuit. 
In Grisethomtune v. carrucatas, quas Thurkil filius Thoraldi 
tenuit. In Keluintune viii. quas Sceldfrithe et Frithegist 
magnus tenuerunt. In Thometuna v. carrucatas, quas Swarte- 
brand tenuit. In Newehusum iiu. carrucatas, Nigellus Fossard 
tenet, quas Arkil filius Thurkilli tenuit. In Scnotrinctune vi. 
carrucatas, quas Nigellus tenet. In Beuenest horb m. carru- 
catas, Nigellus tenet. In Alrebec minori i. carrucatam inland, 
quam tenuit Askil filius Thurkil. In Werbeshall i. carrucatam 
et dlmidiam, quam tenuit Helrandus filius Fomi et modo tenet 

" FoL 61. 



Digitized by LjOOQ IC 



78 



UBER vrr^. 



Willelmus Ingelram. In Smithetima mi. carrucatas, quas 
Melgric et Duda tenuenmt, et ecclesia de Smithetima est pro- 
pria Sancti Guthberti cmn ii. carrucatis. 



[FoL 51, 6.] 


Ine 


Bobertus firater 


^ Githa 


Baulfus 


Odoni 


Turstinus 


Martin 


-ffigelsi 


§ Giialter de Gent 


§ Godes sun6 


Toki 


Petrus 


Thor filius Ingrit 


Brother 


Wlfgeat 


Dacher filius Eilaf 


Scupi 


Willelmus) . 
Willelmus ) **^- 


Turstin 


Wlf 


Bagerith 


Thurkil 


Lambertus 


Carles haeued 


Toti 


Eiric rex Danomm 


Stein 


Tosti 


Botild regina 


WalBeof 


JEskyl 


Toui 


Turstein 


Botild 


Modera uxor Toui 


Aldstein 


Gunsten 


Alf 


Baulf 


Osbem 


Sunapas 


Beomard 


Thruwin 


Anander 


Osmund 


iEskitil 


Thor t Sipard Mun- 


Lefgeue 


Biculf 


tokes sune 


-ffimold 


-ffiskyl 


UlfDust 


Bagenild 


Bikui 


TorkiU Muli 


Thor 


Boduwar 


Osbem 


OuSen 


Berki 


Foltkin 


BriBa 


Esel 


AskiU 


Grimer 


Petre 


TurkiU 


Spegen 


Osbem 


Walecho 


Halle 


Estret 


Gerbrun 


Botulf 


Liculf 


§ Bannulfos 


Naruete 


Osgod 


Mahald uxor ejus 


Bergle 


Thore 


Bicardus 


Bicardus pater 


Sure 


Bannulfiis de Mesc' 


• Pag' 


Thurarc 


filii eorum 


Bobertus de Laei 


Eskil 


Lucia uxor Bann*^ 


Bic'' cap' 


Estret 


GilebH Tis' 


Muriel uxor 


Locchi 


W. de Caul 


Bicard filius ejus 


Godefridus 


Rogerus 


Cecil fi]ia 


Osmot 



Written in various hands of the 12th and early parts of the 13th century. 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER VIT^. 


7y 


Quessing 


Holdabrand 


Maald 


Thure 


Raulf 


iEdith 


Thore 


Maald 


§ Thurbem 


§ Herebertus 


Anfreth 


Eua 


Oregia 


Eua 


Ordmer 


^theloldus 


§Thor 


Goda 


Hereuuord 


Suarta 


Maald 


WiUelmus 


Gruitas (?) 


iEduard 


Godricus 


Lund 


Walter 


iEgelricus 


Ascana 


Rodbert 


Hedne 


Ulf 


Aaleis 


Mtri^ 7 iErnwine 


Benedict 


Bodberd 


Uulfgefe 


Aseer 


Raulf 


Waiem 


Langa 


Juthitta 


Crodwine 


Bomin 


Mabilia 


Tole 


Lunda 


Edulf 


Quenild 


Siuard 


Meldrath 


Gode 


Thor) . 
Thorj ^*''- 


Aldred 


BotiUd 


iEduuold 


Ithrgunt 


Leuer 


Sum . . . 


Beinold 


Thor 


§Tyri 


Estreld 


Listen 


Muriel 


Balduuinus 


Thorsten 


^duuard 


WiUelmus 


Onander 


Wlfled 


Osmund 


Johannes 


Alfred 


Golbrand 


Suain 


^ilbrict 


iEthritha 


Ung 


.^EJilmund 


Thorulf 


Ulf 


Ailiuua 


Thorburch 


Godland 


Alfred 


Duua 


Beom 


Hugo 


Aldwif 


Baulf 


§Godw' 


Asor 


Earec 


Baldw' 


Orenoe 


-ffiilif 


M]fmne 


Gaufridus 


Germund 


M]Mc 


Uulpord 


Orm 


Wlfwine 


Nonnami 


iEstriSa 


Godw' 


Aldred 


Ml&i 


WlfgiS 


Lambertus 


Quenild 


Wlfgiua 


Albretha 


Serun 


Brihtgeoua 

Digitized by Google 



80 


LIBER VITjB. 




Aldw' 


Botild 


iEdricus 


Forh . . . 


Willelmus 


-ffimith 


Heliaa 


Ketel 


Bobertus 


Mahild 


Baulf 


Agmundus 


Herebert 


Alewi presbyter 


Norbe 


Gunnild 


Crodgeue 


Bart 


Bingeard 


Ulfgeat 


Ketel 


Simond 


Brihtgeoua 


Turchel 


JEtelua 


Beatrix 


Ture 


Erild 


Ingeleas 


Hosa 


Eorlgeoth 


Ghimelo 


Ohetelog 


Eurmi 


Bogerius 


Gtdiua 


Beinild 


Bicar 


Turchel 


Thor 


Gamelo 


Beom 


Hilda 


Sigar 


Gunild 


Swein 


.Elwald 


Nafoi 


EiSer 


Osward 


Thori 


Ketell 


Lifgeue 


Tida 


AlbeorB 


Godgeue 


Wlbrand 


AskiU 


Edgeue 


KynsuiB 


Thor 


Godgit 


Leodulf 


Olif 


JElm 


Swarthofthe 


Godricus 


-ffiluredus 


Hulchillus 


uElgar 


Bemaldus 


Lancus 


Wlfric 


WiUelmus 


Bainaldus 


Wlfgilda 


^uricus 


Audoenus 


-Alfred et Burgun- 


Willelmus 


Bodbertus filius 


na 


Thomas 


Badulfiis de Win- 


Gisla 


Bicardus 


tonia 


Willelmus filiusejtua 


iEifredus 


Bodbertus le Pei- 


§ David 


^ Badulius 


teuin et 


Cecilia 


ifi -ffirchillus 


Mathildis uxor ejus 


Isabeth 


Snsedisa 


IFoL 52.] 


Henricus 


Johamies 


^ NOMINA MONACHO- 


Sine 


Peerith 


RUM AD SUOCURr 


Bicard 


Aines 


RENDUM. 


Heithwith 


Gamelo et Azelina 


«Wido 


Siwith 


WiUelm 


Bobertus 



' The greater part of the names on this page has been entered by a hand of the 12th 
century. Others have been iiregularly introduced in the 13th century. ' CoL 1. 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER VIT^. 


81 


WiUelmus) 


Frater -^ilwardus, 


Walterus capel- 


WiUelmus I sic. 


qui fuit clericufi 


lanus 


WiUelmusJ 


Johannis archidi- 


Willelmus deStanf 


^ Henricus de Ac- 


aeoni 


Bobertus 1 . 


dintona 


Thomas de Bissob- Bobertus f ^^' 


Gktufridus 


tune 


Aluredus 


^ Willelmus B^neg 


Albericus de Mun- 


Tuli (?) 


^ Eva uxor ejus 


dayilla 


Pruda 


Edardus 


Bobertus de BoUes- 


Malot 


^ Johannes 


dune 


Ferminus et Swar- 


^Adam 


Ulkillus 


tebrandus 


* Henricus 


Colbanus 


Clemens saeerdos et 


^ Eodbertus 


Hyun 


Meruinus 


^ Bieardus 


Henricus Dapifer 


Willelmus et Hwat- 


^ Margareta 


Adam 


burgus 


Sven 


Aufin 


Bernaldus prior de 


Alaf 


Gaufridus Vice- 


Neburne et Elie- 


Hedbaldus 


comes 


nor 


Willelmus de Qwr Badulfus 


Augustinus 


neuille 


Bicardus Gur' 


Willehnus 


Walter Oanii 


Leofwinus 


Hugo 


Willelmus frater 


Gaufridus 


Bogerius 


ejus 


Walterius C 


David 


Patricius de Paxtun 


Bogerius Andrei 


*StephanusMed' 


. . . . de Houedene 


Thomas fflius Wil- 


Walterius de Bo- 


Bicardus 


lelmi 


him 


Gamelo saeerdos de 


' Hugo diaconus de 


Willelmus de Meis- 


Goldigham 


Aluertona 


nil Hermer 


. . Stan saeerdos de 


Walterius puer 


Badulfiis 


Suinetun 


Bibaldus presbyter 


Hericun 


Walterus de Que- 


Gilebert Halsard 


Andreas del Meig- 


rendun 


Willehnus Pist' 


nil Hermer 


^Bodbertus praepo- 


Walkelinus Deca- 


Adine Giffart 


situs 


nus 


Gillebert de So- 


Alanus firater Ja- 


Badulfds 


lum 


cobi 


Daniel et 


Emme de Brai 


Magister Gaufridus 


Wlfwinus 


Bernard 


> Added between the lines of the original writing. 


« Col. 2. 


' Col. 3. From this point the entries become irreguhu 


* Col. 4. 
M 






Digitized by Google 



82 


LIBEB VIT^. 




Willelmus de Meis- 


Eaterina Fossoure 


Margareta 


nil Hermer 


uxor ejus ^ 


Bogerius 


Aungeleis 


{Fol. 52, 6.] 


Luuedei 


Agnes 


* Gaufridus de Villa Henricus 


Gristiana 


Petrosa, iiii. d. 


Johannes 


Robertas 


Everardus pater 


Bobertus de Ihelant 


Johannes 


ejus 


Bobertus de la Mar 


Thomas 


Berta 


Alexander 


Badulfiis filius Bo- 


Lucia 


Gilebertus Pung- 


gerii 


Sibilla et alia Lucia 


naO) 


Gillebertus de Cel- 


Aliz 


Willelmus de Lon- 


lario 


Maria 


castre 


Unfridus 


Milo 


Isabel' et Isabel' 


Ascellina 


Emaldus 


lona et Margareta 


Willelmus 


Gilebertus de Novo 


Agnes et Bayna 


Gaufridus 


Castello, nn. d. 


Anastasia 


Adam 


Nicholaus 


Alic' 


Johannes 


Aliz 


Sarra 


Agnes 


Willelmus 


Johannes persona de 


Sabina 


Simon 


Emeldona dabit 


Elsuitha 


Daniel 


annuatim Sancto 


Andreas 


Hawis 


Cuthberto unum 


Willelmus 


Annois 


bisantium in die 


Bartholomeus 1 . 
Bartholomeus ) 


Mahaut 


Sancti Outhberti 


Ename 


Septembris 


Willelmus 


Bogerius de Au- 


Bobertus de Alver- 


Liyina 


dreia 


tone 


Hugo 


Willelmus de Hane- 


Willelmus de Perci 


Walterius 


pol 


Domina Johanna 


Alditha 


Bertramus 


uxor sua 


Thomas 


Norandinus 


Wido speciarius 


Badulfus 


WiUelmus 


dabit unam li- 


Thurstanus 


Walterius nepos do- 


bram cymini in 


Quenilda 


mini G. prions 


die Sancti Outh- 


Bobertus 


Samuel 


berti in Septem- 


Johannes de Bishop- 


Willelmus 


bre 


dale 


Bichonde 


Beynerus 



» These last two lines are added in a hand of the 14th century, 
» In Yarious hands of the 12th and 13th centuries. 



Digitized by LjOOQ IC 





LIBER ^ 


S^IT^. 


83 


Bobertus 


Florentius 




Alanus filius Wal- v 


Simon clericus dc 


) Margareta 




ten, qui dedit be- 


Derlint' dabit ii 


. Willelmus filius Ro- ato C. tres besanz' 


BoP ad armarium 


L geii 




in vita sua 


ad duo festa Simon frater ejus 


Walterus filius ^ 


Sancti Outhberti 


Hunfridus 




WiUelmus ^ 


Eudo de Tresc et 


Siritha 




Clemens prior 


Helyas filius ejus 


Agnes 




Rogerus Muref, qui ^ 


Willelmus de Lon- 


Rodbertus 




dedit terram 


gastre .xvi. d. 


Alis 




Ivo 


Mabilia mi. d. an- 


Johanes 




Adam 


nuatim 


Richardus 




Haldanus 


iFd, 53.] 


Edelina 




Petronilla 


^ BoUandus 


Thomas 




Cecilia 


Walterus filius ejus 


Hamundus 




Oristina uxor Wil- v 


Simundus 


Firminus 




lelmi de Brus 


Qaufridus 


Sampson i. 


libram 


Robertus de Brus > , 


Alexander 


de cera 




filius ejus 


Robertus 


Cecilia 




Willelmus 


Thomas filius Cre- 


Philippus de Fau- 


Gervasius 


rardi 


gehc' 




Robertus de Olesebi 


Preciosa uxor ejus 


Robertus 




clericus 


Thomas filius 


Osbertus 




Simon de Ranest^ 


Aaliza filia 


Margareta 




Jocelinus filius Ri- 


Gillemiehel 


Magot 




cardi 


Annas 


Emma 




Ricardus filius Go- 


Eobertus 


Aliz 




celini 


Willelmus 


Nicholaus 




Radulfiis filius Rar 


Edredus 


Ricard de 


Wir- 


dnlfi 


Alot 


torp 




Rogerus de Fonti- 


Ricolot 


Aaliza uxor 


ejus 


bus 


Robertus 


Gaufridus parent sic. 


Rogerus 


Isabel 


Aldus ux' 




Walterus 


Haldanus 


Thurstin et 


Dene- Johannes de Pon- 


Florentius 


mai 




tef^ 


Ada 


Matildis 




Willelmus 


Terri 


Ailwi 




Robertus de Cunda 


Willelmus 


Hanild 




Willelmus Walais .- 



Entered irregularly in hands of the 13th century. 



Digitize!^ by LjOOQIC 



84 



LIBER VIT^. 



BogeruB Pauper 
Bobertus 

Bobertus de Cholt' 
Magister Alanus 

filius Heraei 
Johannes Gaptt 
Merleswain 
Amabilla 
Waldeuus 
Afirica 
Gristina 
Ethene 
Amabir 
Hede 
Eret 

Rogerus Oapft 
Magbet 
Willelmus 
Walter 
Biuet 
Johannes 
Henricus 
Matheus 
Hugo Bard* 
Amable uxor ejus 
Beatrix filia ejus 
Aaliza puella 
Amable 

Moricius de Gkmt 
Bogerus 
Bertram 
Walewein 
Gaufridus de For- 

sete 
Thomas 
Bobertus 
Gilebertus 



Uttmg sacerdos 
Laurentius capel- 

lanus 
Bobert Watkyn- 

sone et uxor ejus^ 

[FoL 53, 6.] 

* Thomas de Ben- 
dinges 

Bartholomeus Peche 

Walterus de Lang- 
hetun 

Willelmus de Ber- 
ners 

Bicardus de Essen- 
dune 

Gaufridus 

Bobertus 

Alanus 

Simon 

Bernardus 

Petrus de Novo Oas- 
teUo 

Willehnus de 
Uuheremuthe 

Willelmus de Drax 

Magister Johannes 
Abegeis * 

Gilbertus Mares- 
callus 

Magister Henricus 

Thomas de Bykyr- 
tone 

Magister Alanus 

Willelmus Mares- 
callus comes 

Bogerus Gemet de 
Hautone 



Bogerus Kernet de 

Burch' 
Quenilda filia Bi- 

cardi fiUi Bogeri 
Benedictus 
Johannes 

WiUelmus filii ejus 
Willehnus Trede 

weuge 
Helena de Auford 
Alanus Golstan 
Matild' Golstan 
Henricus Golstan 
Johannes Golstan 
Dominus Walterus 

de Kyrkham 
Magister Bicardus 

de Kyrkham 
Bobertus de Kiriele 
Bobertus de Becles 
Simon de Sancto 

Edmundo 
Petrus et Badulfiis 
Galfridus de Euer- 

leya 
Nicholaus de Ebo- 

raco 
Bobertus de Kyrk- 

am 
GtJfridus de Boenges 
Bicardus de Beau- 

chaump 
Alexander Mares- 

cale et Mabilia 

uxor sua 
Bobertus prior de 

Selford^ 



' This entry is in a hand of the 15th century. 

* With the exceptions hereafter stated, this page is in the writing of the 13th cent. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT^. 



85 



BauduIAis prior de 

Wartre 
Frater Stephanus 

de Selforde 
Frater Johannes de 

Wartre 
Johannes de Beme- 

tebi 
Walterus filius Ma- 

thei de Suttona 
Bobertus filius Bi- 

cardi de Cliue- 

land 
Nicholaus de Lein 
Adam 
Salomon 
Alicia 
Banulphus de Oter- 

bume 
^ Willelmus de Auc- 

land 
Agnes uxor ejus 
Willelmus Faber 
lueta uxor ejus 
Rogerus 
Thomas 
Fmma 
Alanus 
Johannes*^ 
Johannes >8ic. 
Johannes j 
Marioreta 
Willelmus Halywel 
Dominus Willelmus 

Warcworth 



Dominus Bicardus 
Foster capellanus 

iFd. 54.] 

B.« 

' Haimericus 

Hylarius 

Bicardus 

Fulco 

Bannulfds 

Willelmus 

Walterius 

Bobertus 

Willelmus 

Alanus 

Osbertus 

Simundus 

Willelmus Norw' 

Egelwardus* 

Patricius 

Willelmus 

Helyas 

Bobertus 

^maldus 

Willelmus 

Simundus 

Walterius 

Jacobus 

Alanus 

Gaufridus 

Walterius 

Waldeuus 

Ingelramus 

Badulfus 

Bertramus prior 

Urbanus 



81C. 



Gervasius 

Bobertus 

Normannus 

* Alanus presbyter 

Augustinus 

wdSmaldus 

Bobertus 

Alanus 

Wido 

Bobertus ) 

Bobertus j * 

Badulfus 

Beginaldus 

Thomas 

Bogerius 

Ingellarius 

Badulfus 

Godefridus 

Bobertus 

Symeon 

Walerandus 

Bogerius 

Helyas 

Salomon 

Patricius 

Silvester 

Willelmus Mone- 

tarius 
Serlo 
Bobertus 
Johannes 
Johannes de Gret' 
Thomas 
Hugo 
Willelmus 



' The remaining names on this page are in the writing of the 15th century. 

* The contents of this page are arranged in six columns, and are for the most paH 
in a hand of the 13th century. ^ Col. 1. 

* This word is erased by a line drawn through it in red ink. ^ Col. 2. 



Digitized by LjOOQ IC 



8b 


LIBER VIT^. 




jEmaldus 


Craufrldus 


Bogerius 


Thomas 


^vEmaldus 


Henricus 1 . 
Henricus) ^''• 


Adam 


Gaufridus 


^ WILLELMUS 


Uetredus 


Bogerius 1 . 
Bogerius j **^* 


Alanus 


Stephanus 


Walterius 


WiUelmus 


Johannes 


Badulftis 


Bicardus 


WiUelmus 


Nigellus 


Henricus 


Adam 


Alanus 


Waielmus 


Thomas 


Helias 


Gaufridus 


Andreas 


Gilebertus ) . 
GUebertus ) ^^• 


Petrus 


Henricus 


Bicardus 


Godefridus 


Johamies 


HeUas 


Helyas 


Silvester 


Badulfus 


Gilebertus 


Johamies 


Craufridus 


Bobertus 


Badulfus 


Bogerus 


Bartholomeus 


WiUelmus) . 
Willehnusj^'^- 


Thomas 1 . 
Thomas 1'*^- 


Henricus 


Bobertus 


Simundus 


Henricus de Tyne- 


Anketinus 


Bogerius 


mue, noster pro- 


WiUelmus 


Hugo 


fessus 


Hamundus 


Ambrosius 


Petrus 


Johannes 


Cuthbertus 


GUebertus 


WiUelmus 


Walterius 


Badulfus 


Simundus 


Thomas 


Michael 


Hamundus 


Bicardus 


GUebertus 


WUlelmus 


Badulftis 


Johannes 


Bobertus 


Laurentius 


GUebertus 


Badulftis de Appel- 


Nicholaus 


Alanus 


bei 


Walterius 


GUebertus 


WiUelmus 


WiUelmus 


Oswald 


Badulfus 


Petrus 


Matheus 


Badulfus de Coreb' 


Helias 


Thomas 


Hugo Belle 


Albanus 


WiUelmus 


Thomas de Cold' 


Germanus 


Johannes 


Bicardus 


Badulfus 


Bobertus 


Thomas de Whitew' 


Balduuinus 


* Henricus 


WiUelmus 



' Col. 3. This name is written in large red capital letters, 
a CoL 4. 3 CoL 5. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT-ffl. 



87 



Bertramus 

Willelmus 

Clemens 

Thomas 

Moyses 

Willelmus 

Patricius 

Gilebertus 

Johamies 
. Magister Simon 
pcuarius de Dun- 
bar et Marga- 
reta mater ejus 

* Frater Walterius 
Brito 

Walterus Audri et 
Emma mater 
ejus 

Gaufiridus de sic. 

Bobertus filius Ber- 
nard! 

Walterius Daudri, 
Amabilis uxor 
ejus 

Hamundus 

Gaufridus 

Willelmus 
IFol. 64, 6.] » 

'Frater Willelmus 
Hanepol 

Willelmus de Gise- 
mue 

Johannes filius De- 
cani 



Johannes 

Walterus 

Mariota 

Cecilia 

Adam de Gatnus (!) 

Matildis 

Alanus 

Vapi 

Adam 

Hysabella 

Badulfus monachus 
de Novo Monas^ 
terio professus * 

Johanna 

* Walterus 

Symundus 

Walterus Pi sic. 

Bobertus 

Alanus 

Gilebertus ) . 

GUebertus ) ^^' 



Hugo medicus 

Bogerius 

Bobertus 

Willelmus ) . 

Willelmus ) ^^• 

Adam 

Bicardus 

Laurentius 

Eudo 

Bertramus 

Johannes 

Helyas 



Bobertus 

Willelmus 

Badulfiis 

Bobertus 

Helyas 

Henricus 

Odo 

Ysaac 

Adam 

Bogerius 

Willelmus 

Walterius 

Bogerius 

Simundus 

Bobertus 

^ Pandulftis Legatus 

Adam 

Hugo 

Gulfridus 

Johannes 

Badulfus ) 

Badulfiis ) ^ 

Willelmus ) . 

Willelmus ) 

Bobertus 

Willelmus 

Thomas 

Willelmus 

Bicardus 

Johannes 

Thomas 

Willelmus 1 . 

Willehnus I **'^- 

Bobertus 



stc. 



» Col. 6. 

* Partly in the 13th, partly in the 14th, and a few, hereafter specified, in the 
15th cei^tories. 

» CoLl. * ,pf % MS. » CoL 2. 

* A line erased. ' Col. 3. 



Digitized by LjOOQ IC 



88 



LiBBR vrr-ffl. 



Johannes 

Henricus 

Germanus 

Osbertus 

Michael 

Henrieud 

Alexander 

Robertus 

Stephanus 

Jordanus 

Willelmus 

Johannes Insula 

Johannes 

Alanus 

Thomas de Winde- 

gate 
Rogerius Wluister 
Gregorius 
Eudo 
Ambroslus 
^ Stephanas Anag- 

ninus, domini pa- 

pse cappellanus 
Frater Thomas, eu- 

bicularius domini 

papse 
Magister Andreas 

de Fiorina 
Magister Silvester 

de Anagnia 
Magister Petros de 

Capua 
Magister Alexander 

Nolanus 



Magister Bobertus 
de Lindighud^ 

Nieholaus de Anag- 
nia 

Petrus sacerdos de 
Navellius 

Thomas filius Tun- 
noe et Matilda 

Fulco nil. 

Petronilla 

Agnes 

Juliana de Kippes- 
wic I. lib' de cera 
annuatim ad lu- 
minare circa ve- 
nerabile corpus 
beati patris Cuth- 
berti 

Wylelmus de Hors- 
ley 

Henricus de Alba 
Villa 

Adam aurifaber 

Radulfiis GoF 

Bertramus 

Thomas de Midel- 
tun 

Nigellus et Willel- 
mus 

Willelmus filius 
Suaui 

Edif 

Frater Alanus Co- 
cus 



^8ie. 



SIC. 



Frater Hugo Pictor 

Alanus 

Rogerus de Wulnes- 

tone 
^ Johannes bonus 
Isabella uxor ejus 
Johannes ' 
Johannes 
Johannes 
Johannes . 
Willelmus 
Agnetal 
Agneta ) ' 
Alicia 
Emma 
Margareta 
Ezabella 

[F6U 66.] » 

* Johannes^ 
Astuin (?) 
Heued (?) 
Johannes 
Gilebertus 
Willehnus ^Werke- 

wrthe 
Alexander 
Johannes 1 . 
Johannes ) 
Frater Helyas de 

Hextildesham 
Johannes 
Willelmus 
Bogerius 
Thomas 



> Col. 4. 

' The remaining names upon this page have been inserted in the 16th century. 
* Consisting of fire columns in various hands of the 13th century. 
< CoL 1. « Erased. 

' This name being inserted between the lines, it does not clearly appear whether 
it belongs to William or Gilbert 



Digitized by LjOOQIC 





LiBBR vrr^. 


89 


Bobertus 


Bogerius 


Stephanus 


Adam 


Gaufridus de Leuk 


- Eobertus Kim 


Oalfridus 


nor 


Eicardus Eussel 


Symundus 


Johannes UiaJ (?) 


Eicardus Bipun 


Johannes 


Oalfridus 


Eicardus 


Andreas 


Eobertus 


Bertramus 


Henricus 


Stephanus 


Eadulfos Oc 


Nieholaus 


Adam 


^ Clemens Hur 


WiUelmusl . 
Willelmus j ^^• 


Willelmus 


Henricus de Tol 


Outhbertus 


Badulphus 


Bicardus ScireV 


Symundus 


Eicardus 


Johannes 


Hugo 


Johannes 


Bicardus 


Willelmus 


WiUelmus 


Eobertus 


* Agnes 


Eobertus 


Willelmus 


Petrus 


Walterius 


Jordanus 


Eobertus 


Johannes 


^ Jordanus 


Nieholaus 


Nigellus 


Adam 


Maii;inus 


§ Eicardus 


Eobertus 


Henricus 


Henricus 


Nieholaus 


Eleuto» 8ie. 


Matheus 


Bogerus 


Johannes Dur 


WiUehnus 


WiUelmus 


WiUelmufi 


Henricus 


Galfridus 


Adam • 


WUlelmus 


WiUehnus 


Thoma« 


Bogerius 


Walterus) . 
Walterus [ ^' 


Johannes 


Eicardus Bamor (?) 


Eobertus Bud 


Walterius 


Eobertus) . 

Eobertus) **^- 


Walterus Bur 


Thomas de dc. 


Johannes Bra 


§ Ingeramus 


Stephan EUenni- 


Johannes ' 


Eicardus 


cus (?) 


Stephanus 


* Eobertus 


Henricus 


Willehnusl . 
Willelmus 3 ***"• 


Bogerius 


Adam 


Eobertus OUf 


Eobertus) . 
Eobertus l^*^- 


Eicardus 


Bicardiis 


Henricus 


Gilbertus 


Henricus 


Adam 


§ Simon 


Bandfiis 


Godefiridus 


♦Petrus 


Adam 


Johannes 


Petrus (?) 


Nieholaus 


Henricus Ebo 


Adam de Thuysu 


> CoL2. 


« Col. 3. » CoL 4. 


^ Erased. 

N 

Digitized by Google 



90 


XIBER VITJS. 




^ Biobertus 


Bobertus de Kylm- 


§ Petrus de Ebe- 


Johannes 1 , 
Johannes ) **^' \ 


ton* 


raco 


Johannes de Der- 


Petrus de Segge- 


Laurentius Cold** 


ingtona 


felde 


§WillehnusLuterel 


Adam de Cayuille 


Thomas de Burtuh 


§ Adam 


Bicardus de Du- 


Johannes de Kaned' 


Willelmus 


nelmo 


Henricus de Fay- 


Johannes 


Bobertus de Sel- 


ceby 


Robertus 


treia 


Bicardus de Haul- 


WiUelmus 


Bobertus de Mdilla' 


tun 


Bicardus 


Ingramus de Schat^ 


Henricus de Gre- 


Waiehnns 


Stephanus de Off- 


mesby 


Bieardus 


des (?) 


* Bicardus Otering- 


§ Waielmus Mar 


Osbertus de Ebo- 


tone 


Bogerius Mar 


raco 


Johannes Kemet 


Thomas Hex 


Bobertus de Ord- 


Thomas Houedon 


Willelmus Kir 


ford 


Lucas de Gisbur^ 


Bicardus Sut ' 


V§ Bogerus de Col- 


§ Michael de Chil- 


«^ 


dingham 


dona 


Adam Ed 


Bogerus de Byuel 


Nicholaus Eboi^ 


Willehnus Thorn 


WiUelmus Whac 


Henricus deTesdale 


Bicardus Sco 


Willelmus de 


Bogerus de Castro 


Bohertus Seolacle 


Huureuerthe 


Bobertus de Calde- 


Ambrosius de Bam- 


Willelmus de Sanc- 


wel 


bu' 


to Egidio 


Wamerius 


Gilbertus Scyrebum 


Willelmus de Der- 


Johannes de Eluet 


Bobertus Langeley 


lingt' 


Beginaldus de BanT 


Aluredus de Brmgh' 


Willelmus de Bru- 


Theobaldus 


Patricius Wer 


nit' 


Bogerus de Mels' 


Johannes Kir 


Gralfridus de Castro 


Bobertus 


Bobertus Har 


Bobertus de Het 


Willelmus de Eg- 


WiUehnus 


Willelmus de Cas- 


gisclif 


Magister Bobertus 


tro 


Petrus de Francia 


de B\ . . 


Bicardus de Brun- 


Thomas de Bykyr- 


iFol.5S,b.y 


tona 


tone 


* Willelmus de Asc- 


Bogerus de Stanop 


§ Badulftis de Cas- 


by 


Nicholausde Sanim 


tro 


» CoL 5. 


' Erasure. 


* In varioufl hands of the 13th century. * Col. 1. « Col. 2. 






1 

Digitized by Google 



UBBR VIT^. 91 

Willelmus de Midil- Walterus de Swyn- Johannes de Byr- 

tune bume dene 

Galfridus de Fossat^ Henrieus de Stan- Robertus de Bou- 
Thomas de Wlues- forde thebury 

ter Thomas de Dunel- Adam de Boyvile v 

Ricardus de Soure- mo Willehnus de Gre- 

by Johannes de Hex* thame 

Eogerus de Oastro tildesham Ricardus de Grin- 

Johannes de Seleby Johannes de Jar- tone 
Thomas de Baum- ham Bieardus de Aslake- 

burg Thomas de Aldwod by 

^ § Bicardus de Ho- Eogerus de Seolac- Thomas de Heswel 

tona ley Robertus de Diche- 

Robertus de Wokir- Simundus de Gry- bume 

feld (?) ^ misby Johannes de Sere- 

Adam de Nortuna § Galfridus de Hax- meristone 
Thomas de Oastro by Johannes de Wluis- 

Johannes de Emil- Robertus de Stan- stone 

dun lawe Nieholaus Russel 

Johannes de Wluis- Stephanus de Hof- [Foi.^6.2 

ton dene ^ Johannes de Swy^ 

Nieholaus de Rou- Johannes de Hex- nythe 

thebury tildesham Willelmus de Dai- 

Thomas de Adthe- Adam de Heling- tone 

ligflet ham Walerandus 

« § Thomas de Wy- WiUelmus de Gis- Thomas HenknoU 

nistone bume Hugo Muchaute 

Waltems de Fau- § Robertus de Stam- Adam de Pontefr' 

tone forde Johannes de Aluer- 

Walterus de Eggys- Ricardus de Tyn- tone 

clef dale Thomas de eadem 

Galfridus de Botolf Johannes de Mer- Robertus de Dunel- 
Henricus de Luceby ingtone niia 

Ricardus de Houe- Ricardus de Wes- Ricardus de Kel-^ 

den capellanus tone lou 

§ Radulfus de Mor- § Galfridus de Bur- Johannes de Ponte- 

dune done fracto 

* This line is nearly obliterated by erasure. * Col. 3. 

3 In three columns, in the writing of the 13th and Uth centuries. 



Digitized by LjOOQ IC 



92 



LIBBB VITiE. 



Eogerus de Bever- 

laco 
Robertas de Keling- 
wrthe 

Bieardus de Cottes- 
more 

Gilbertus de Stan- 
forde 

§ Eobertus de Mer- 
kingfeld 

Thomas de Eille- 
tone 

Roger de Esingtone 

Henrieus de Stan- 
ope 

Willehnusde Schyr- 
bum 

Johannes de Haxby 

Gaufiridus 

Johannes 1 . 

Johannes ) ^^' 

Willelmus 

WiUehnus (?) 

Patrieius 

Robertas 

Rogenis 

Johannes de Castro 
Bernard! 

Willehnas Rodom 

Robertas Bat 

Johannes 

Henrieas 

Walteras 

Nicholaas 

Johannes 

Alanos 

^ WiUelmas de Ri- 



pone 



Henrieas de Come- 

forde 
Willelmus de Da- 

nelmo 
Johannes de Seton 
Petras de Hiltone 
Gilbertas de Elwik 
Robertas de Gys- 

bame 
Robertas de Me- 

ringtone 
Emericas 
Alexander 
Johannes de Der^ 

lingtone 
Thomas de Mass- 
ham 
Johannes de Hone- 

den 
Johannes de Hem- 

Henrieas de Sllke- 

bnme 
Ricardus de Wi- 

charch 
Johannes de XJpply- 

thnm 
Willelmas de Le- 

ninthorp 
Willelmas de Hex- 

tildesham 
Robertas de Gray- 

stans 
Ricardad de Nesham 
Nicholaas de Tho- 

kyntone 
Willelmas de Kyl- 

lingaorth 



» Col. 2. 



Nicholaas de Fal- 

thorp 
Nicholaas de Barn- 
tone 
Robertas de Bam- 

barge 
Johannes de Bat- 

terwike 
Johannes de Beiin- 

tona 
Johannes de Bamby 
Willelmas de Insula 
Willelmas de eadem 
Walteras de Shars- 

bek 
Radalftis de Twisil 
Thomas de Haldan- 

by 

Thomas Fossor 
Michael de Chiltana 
Nicholaas de Alver- 

tona 
Rogeras de Coa- 

tona (!) 
Simon de Roathe- 

bire 
Thomas de Hertel- 

pol 
^ Adam de Werke 
Adam de Coatona 
Johannes de Neubi- 

ging 
Thomas de Hebere 
Petrus de Billing- 
ham 
Robertas Barkerdel 
Willelmas de Den- 

tona 
2 CoL 3. 



Digitized by LjOOQ IC 



UBEB VIT^. 93 

Thomas de Gray- [/?w. 66,6.] pord, i. libram 

stanes ^ Willelmus de Sane- cerse 

Thomas de Grendon to Michaele, an- Arnoldus de Lun- 

et Anota uxor nuatim ad nmi- donia, i. libram 

ejus dinas Sancti Ja- cerse 

Adam le Despenser cobi, iiii. sot. Ulkil fullo, i. libram 

et Willelmus fra- Gunild n(iater ejus eerse 

ter ejus Alexander Willelmus de Ca- 

Thomas Eeyl- Bobertus Hughat, mera, i. libram 

gam (?) annuatim ad fes- cerse, ad festum 

Hugo de Bekyr- tum Sancti Jo^ Sancti Guthberti 

tone hannis, vi. &• in Septembre 

Thomas Launcel Bicardus • • • . Huthredus xii. d*" 

Johannes de Hau- Willelmus de Bar- Philippus filius Jo- 

terhou tona dabit in vita hannis 

Bicardus de Edene sua mi. d. ad fes- Gaufiidus Picot 

Hugo de Hanwyl tum Sancti Outh- Magister Thomas 

Bobertus de Lan- berti in Septem- de Biwel 

che . • . bre Johannes 

Willelmus de As* Willelmus de Lethe Cristiana 

labi Bobertus filius ejus Heniicus prior de 

Beginaldus de Wes- Bobertus pater Garleolo 

tone (?) Gilebertus Haun- Magister Alanus de 

Thomas de Berkyr- sard dabit annua- Lenna 

tone tim in vita sua Petrus Sajraoenus 

Agneta de Bekyr- iiii. d. Sancto Thadeus 

tone Cuthberto Stephanus 

Hugo Bertramus de Infir- Martinus 

Eda mario dat annua- Benedictus 

Henricus Leue- tim ii. libras ceres Man cocus 

childe Osbertus GiflFard Frater Gaufridus 
Thomas Daylle Bogems de Lise- Nicholaus de Hed- 

Dominus Bobertus wis dune 

Jonsone Willelmus Deu Cecilia uxor ejus 

Bicardus Atkyn- Henricus de Caum** Nicholaus filius eo- 

sone Galfridus rum: idem Ni- 

Allcia uxor Willelmus cholaus dabit sin- 
Willelmus gener Authurus de Clei- gulis annis Sanc- 

* In various hands of the 13th century. 



Digitized by LjOOQIC 



94 



LIBER YITiB. 



to Outhberto xii. 

d. in festivitate 

ipsius in xia. 
Magister Willelmus 

de Seggefeld 
Simon 
Bobertus 
Filippus 
Laurentius, &atres 

Willelmi mona- 

chi 
Alicia 

Walterius de Cugt* 
Willelmus filius ejus 
Walterus de Riche- 

mundia 
Simundus 
Mantel (?) 
Johannes eapellanus 

de Bilyam 
Petrns frater ejus 
V/ Dominus Hubertus 

abbas de Kalchou 
Willelmus et 1 
Willelmus ) 
Walterus filius Jo- 

hannis 
Petrus de Neutone 
Agnes Blunt 
Agnes de Brydike 
Johannes Cutler 
Johannes Bellirby 

presbyter 
* Johannes Thyrl- 

wath 



" 81C. 



[JPW.57.] 

^NOMINA MONACHO- 
RUM AD SUOCUR- 
RENDUM. 

Thomas 
Stephanus 
Adam 

Bobertus medicus 
Bieardus 
Dune' 

Willelmus filius re- 
gis 
Willelmus Haun- 

sart 
Willelmus Deiten' 
Simundus de BilP 
Anketinus Sac* 
Adam clericus 
Bobertus sacerdos 
Lefwinus 
Burcardus archidia- 

conus 
Bicardus persona 
Adam de MoresF 
Willelmus de Hes- 

seweP 
Alanus 
Johannes filius Bo- 

berti 
Henricus de Mus- 

camp 
Golinus de Ameno 

willa sic. 
Willelmus 

Baardt sic. 



Gillebertus filius 

Gilleberti 
Willelmus Bataille 
Bogerus de Bidale 
Hugo Grossedene 
Walterius 
Hugo clericus 
Laurentius de Aber- V 

nit, et uxor ejus 

Derweorguile, an- 

Duatim XII. d. 
Walterus de Ro- 

kersburc mona- 

chus Westmonas- 

terii 
Gilebertus ii. d. 
Johannes abbas 

Sancti Albani 
Philippus 
Walterius 
Badulfus G. 
Badulfus I. d. 
Henricus 

Jacobus de P^afna 
Walterius de Buot' 
Bobertus i. d. 
Laurentius clericus 
Gerardus clericus 
Henricus clericus de 

Bef 
Hubertus i. d. 
Bicardus de Sane-. 

ford 
Alanus pP 
Bobertus 



^ This and the two preceding lines are in a hand of the 15th century. 

^ This page has been ruled in five columns for the reception of name^, but they 
have been entered without arrangement. The writing is in various hands of the 
13th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



XIBER VITJS. 96 

Jordanus abbas de Magister Alexander Magister Walterus 

Tomet' de Dorsete de Bergeuenni 

Thomas Henrlcus de Lange- Magister Mathens 

Ingelr' tun iiii. d. Scotus 

Bertramus Bogerius de Mus- Magister Eobertus 

Bicardus de Un- ters de Sancto Egidio 

framville, dimidi- Alexander de Dun- Magister Henricus 

am marcam staple suprior de Scotus 

-Edwards'- Tinemue Magister Abel 

Bogerus Burd' iiii. Eogerius de Mer- Willelmus de Mil- 

d. leya xn. d. kethin 

Constantia uxor ejus Beginaldus et Ali- BadulfusdeSautery 

Adam eanonicus cia (?) Agnes 

Petrus eanonicus Bobertus Meirus 

.Frater S. Oodefiridus Cristiana 

Bicardus clericus Matildis Susanna 

Magister Lauren- Hawysa Acelina 

tius de Kaamund Bobertus de Wa- Ecca 

eanonicus Bret^ legf' Addoc 

Bogerus capellanus, Marmeduke Darel Emma 

II. soP Badulftis de Laices- Adam 

Bricius et Hugo mo- tre Willelmus 

nachi de Kelchou Gilebome Willelmus et Elias 

Paulinus Gaufridus de Ann- uxor ejus 

Thomas deleie iiii. d. Walterus pistor et 

Bogerus i. libram Silyanus de Brivelle Emma uxor ejus 

cerse Bobertus de Musters Walterus Enfant 
HeP prior de Bret- et Emma Petrus mercator et 
Hgt' Margareta Agnes uxor ejus 
VBalduinus et Tho- Gunnilda Juliana de Chip- 
mas de Melr (?) Aldanus wic 
Willelmus i. libram Wilburga Yva uxor ejus (?) 

cerse Magister Petrus de Gervicius 

Willelmus deWess- Bergeuenni [-Fo^.57, 6.] 

met' mi. d. Magister Adam de ^ Walterus nepos G* 

Nigellus et Ogilo de Melsanbi prioris 

Tinem' monachi Magister Bicardus Bicardus frater Si- 

Bobertus filius Ulf de Testa meonis 
^ In various hands, like the former page. 



V 



\ 



Digitized by LjOOQ IC 



96 



LIBER VITJE. 



Simon &ber de Gi- 
zors promisit an^ 
nuatim de quo- 
libet dolio vini 
I. d. 

BadulAifl de Depe 

Johannes de Plume- 
lund 

Willelmufi 

§ Gillebertns de 
Edene debet an- 
nuatim beato 
Outberhtovi. den** 
in die As' S. Ma*- 



challns nepos Wil- 

lelmi Mareschalli 
Adam de Novo 

Mereato 
Magister Willelmns 

de Bochigfelt 
Helyas Brito 
Willelmns de Bnlli 
Bobertus de Brabof 
Johannes Mareeh 

challns filins Jo- 

hannis 
Willelmns de Nor- 



mantona 

rise, et in diebus Walterus presbyter 
extremis v. sot. Wido de Brionne 

Willelmns de Tha- Willelmns deBrom- 
metoria migham 

Magister Thomas de Frater Bobertnsde 
Tinemne Fontibus 

Magister Johannes Alanus de Melsambi 
de Melent Adam et Henricus 

Willelmns de Mao- fratres <gns 



lia 
Nicfaolans de Sta- 

peltona 
Johannes de Hot^ 
Bob^us 
Johannes 
Nicholans de Dait^ 



Magister Waltems 

de Taney 
Johazmes persona de 

Honed^ie 
yMagister Michael 

Scotus 
Thomas de Ade 



Bobertns de Lamar Thomas Ami&ber 
Ma^^emsde Wotde- Gilebertns 
horn, annuatim KcardcK de Hedun 



I. d. 
Domina Wimaerehe 
Tamas de Esche 
Willelmns de Bil- 

disdal 
Johannes Mares- 



Magister Hnbertus 
WiUehnns Pollard 
Gilebertns 
Johannes 

§ Galfridns archi- 
diaconns Norwic^ 



Nicholans eapella- 

nus 
Alexander capella- 

nus 
Alnredns capeUanns 
Willelmns clericus 
Willelmns de Sanc- 

ta fide 
Bicardns de Till'n 
Godefridns de TilPn 
Beginaldus Mares- 

caldns 
Alexander le Dan- 

bnr 
Willelmns de Haya y/ 

elericns Sancti 

Onthberti 
Eustachius filins 

Hnberti de Lnd- 

faam 
Willelmns de Bar- 
tone miles 
Willelmns filins 

Enstachii de 

Lndham 
Bobertns filins Sna* 

ni de Notingfaam 
Waltems filins Odo- 

nis 
Bobertus de Ky- 

mentone 
Willelmns filins Bi- 

chardi de Tilbroc 
Willelmns de H'd- 

wic 
Helias de Mertnn V 
Alexand^ clericus 
Ihoi^p 
Adam 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT^. 



97 



Badulfiis Adad' WUlelmus PastrT 

Magister Thomas Digtun § Swanus capella- 

Badclyfepiscopus Marioth nus 

Dromorensis et Adam Robertus filius Brun 

sufiraganetLS Du- Adame Aaliza uxor ejus 

nelm^ Robertus de Seze- Willelmus filius 

Magister Georgius uans, 7 Amable Willelmus diaconus 

Fenwic uxor ejus et Henrieus filius 

Magister Willelmus Gilebertus Alanus de Wilt' 

Grossam ^ Bogerus Maria uxor ejus 

IFoL 58.] Walterus Emma soror ejus 

Y* Bogerus clericus Robertus filius Rar Willelmus filius 

de Hotun dulfi Thomse 

^ Thomas clericus de Heluwisa uxor ejus Cristiana uxor ejus 

Lambertona Rad' filius et Raul- Walterus filius Wil- 

Ranulfiis de Serl et fiis et Berca lelmi et Margar 

Ricardus frater Willelmus filius Ga- reta uxor ejus 

ejus mel Johannes de Calis 

Eosco heremita Walterus filius ejus iEthleta 

Robertus de Pichale Willelmus Parcrue Emald homo Sanc- 

Walran filius Ro- Frater Ivo de Rie- ti 0. 

berti ualle Willelmus de Ottel 

Rogerus filius Ri- Angerius pater et Hugo de Vert 

cardi Aldus mater Robertus Can fit 

Radulftis filius Ro- Margareta Radulfiis capellanus 

berti Aaliza Ingret 

Ricardus de Bech Suneua Ricard de Heriet V 

Bobertus de Pichale Beatrix Ela uxor ejus 

Walterus Oorl5 Adam de Ebbe- Bobertus et Johan- 

Asa uxor ejus cestre nes filii eorum 

Bobertus Walt"* Walter de Staines- Amice et Matildis 

Cristiana et Matild by et Johanna filie 

V Johannes filius Orm Matildis uxor ejus eorum 

Aalina Willelmus filius Ricardus de Can- 

Willelmus filius Willelmus deClipsf* deure 

Rametta filia Simon de Veel Comes Willelmus 
Luce Walterus filius Tob' de Salesbirie 

• These last three names are in a hand of the 15th century. 
' In various hands of the 13th century. 



Digitized by LjOOQIC 



98 



LIBER VIT^. 



Gundre comitissa 
Johannes filius Gau- 

fridi de Hordene 
Bobertus Mance 
Petrus de Esebe 
Matildis uxor ejus 

et Johannes 
Gonanus 
Eogerus 

Robertus filius ejusVGirardus de Vepun 
Meldredus et Ste- Hugo Buren 



Willelmus 
Walterus Selbi 
Mariota 
Bicardus 
IFoL 69, 6.] 

* Asketinus 
Bicardus 

Henrieus de Puthe- 
aco 



phanus 
Helias de Pidele 
Bogerus Porcarius 
Inuardus de Votun 
Dariana uxor ejus 



/Johannes Gumin ar- 
chiepiscopus de 
Diuelin 

Hugo monachus 
Sancti Albani 



Gheu iin. d. vel 
equivalentia 

Petrus Aurifaber 

Gaufridus pater ejus 

Gaufridus 

Bannulfiis 

Bobertus 

Durandus 

Thomas Burd 

Alanus 

Willelmus Pun- 
chard^ monachus 

iEluredus 

Willelmus filius 



Inethe uxor ejus 



Gaufridus filius ejus Swanus presbyter Germanus 



Johannes de Sud- 

marle 
Joette uxor ejus 
Bogerus 
AmeF uxor ejus 
Margareta filia 
Hamo de Pidele 
Aaliz et HeP filise 
Alanus 
Bogerius 
Anselmus 
Daniel 
Badulfris 
Willelmus 
Matheus 
Agnes 
Petrus 
^maldus 
Bobertus de Sancto 

Michaele vi. d' 
Bobertus 



de Stoketun 
Thomas Oanonicus 
Ivo de Chenai 
Symon Bret 
Gilbertus 
Simon Vel 
Norman 
Mabilla 
Gillebertus 
Bobertus Bret 
Walterius 
Theostoluus 
Henrieus Papedi 
Nicholaus 
Alanus 
Alexander 
Henrieus de 

et Lucas 

ejus, VI. d. 



Bannulftis 

Beginaldus 

Aliza 

Henrieus 

Ecgo 

Margerie 

Matildis 

Maria 

Margareta 

Aliza 

Thomas 

Godricus 

Bicardus 

Celuiua 



Swainus 
VEustakius de Baillol 
Leya, Hugo 
frater Ingelramus 
Bemardus 
Ulfkillus per hos Henrieus, filii ejus 
septem annos de Bobertus de Insula 



' In hands of the 13th centnry, with the exceptions after mentioned. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VITiE. 



99 



Rogerus de Eglest' 

Siluanus 

Robertus 

Vuo 

Willelmus 

Rogerus 

Adam 

Walter 

Jurdan 

Petrus 

Gamelin 

Petms 

Amfridus 

Rollandus 

Blakeman iii. d. ad 

eheu. ad festum 

Sancti Outhberti 
Radulfiis Barbator 
Matildi^ 
Walterus de Ebo- 

raco 
Frater Bobertus 
Baldoinus 
Osbertus 
Ranulftis 
Bobertus de Sto- 

kesr 
Bobertus filius ejus 
Matild uxor ejus 
Gogewinus 
Bicardus 
GiUefe 
Johannes 
BadulAis 
yAdam de Prender- 

lath 



^Johannes de Charl- 

tone 
Vilelmus Browne 
Dominus Georgius 
Thomas 
Margareta 
Janeta 
Agnes 
Alicia 
Dominus Thomas 

Treweyke (?) 
Thomas 
Wylelmus 
Georgius 
Johannes 
Bobertus 
Joanna Base 
Mariona Atkyn- 

sone 
Johannes Byehart- 

son 
Agnes uxor ejus 
Henryeus Wylom 
N. uxor ejus 
Dominus Wyllel- 
mus Beyd 
cap^ sic. 
Dominus WylTel- 

mus Holome 
Dominus Thomas 

Lax 
Dominus Wyllel- 
mus Pykeryng 
Georgius Sehott 
Alicia uxor ejus 
Bobertus 



Joanna 

Cuthbertus 

Bycardus 

Johannes 

Cuthbertus 

Agnes 

IFol, 60.] 

* Comes Patricius ^ 

^junior, filius Wal- 

deui comitis ' 
Patricius avunculus >/ 

ejus, et Cecilia 

uxor illius, et 

Willelmus filius 

ejus 
Gilebertus Fraser, ^/' 

et Cristiana uxor 

ejus, et Johannes 

filius illorum 
Ketel, et Ada uxor 

ejus 
^ngelarius clericus 
Symundus capella- 

nus 
Gilebertus filius Sa- 

muelis 
Gaufridus 
Gilebertus filius Al- 

den 
Bertinus et Simun- 

dus Vieleur et 

Eliuua mater Bo- 

berti monachi 
Magister Badulfiis 

de Sancto Albano 
Johannes le Paumer 



' This and the remaming nameB on this page are entered in two hands of the 
15th century. 
' Written in different hands of the 13th century* 



Digitized by LjOOQ IC 



100 



LIBEB VIT^. 



Langus uxor ejus 
Matildis 
Adam 
Samuel 
^Bernardus de Bail- 

liol 
V Agnes uxor ejus 
Johannes 
Thomas 
Johannes filius Ri- 

cardi 
Biobertus del Pech 
Radulfiis de Lascell' 



/:>cJ 



nulfi de Geddin- 
ges 

Hunnodus 

Absalom etWillel- 
mus 

Willelmus filius Pe- 
tri de Pich^m 

Sparhaueek et uxor 
ejus Quenild 

^dmundus 

Bobertus 

Azza clericus 

Cecilia 

Osbernus ar 



Adam filius Ulf 

Badulfiis filius Tho- Beginaldus filius 

mae de Skiming- 

ham 
^misius 
Alswith uxor ejus 
Gamel le Lung 
Matildis uxor ejus 



ejus 
Benedietus de 

Halch' 
Henricus 
Alanus de Joltun 
Alfredus 



Willelmus de Aue- Gilebertus 

Simundus xn. ri (?) 
ad f . S. 0. [de- 



renges 
Clemens 
Beginaldus 
Hugo 
Herueus 
Gaufiridus 
Amisius 
Leppa 
Banulftis de Ged- 

dinges 
Aaliz uxor ejus 
Willelmus ftftii 

Godefridi Secre- Augustinus 

tarii Robertus 

Adam ^Malcolmus filius 

Gaufridus <Jlq Ma\. ^t comes 

Bogerius, filii Ban- \ Athbdlie 



narii (?) ad festum 
Sancti Cuthberti] 

Fulco I. 

Michael filius Bri- 
an! 

Willelmus 

Bobertus FlamV 

Alanus Lorfab' de 
Bev 

Bad' de Eilerh 



Hextilda filia Uc-\ 

thredi uxor ejus [ 
Simon filius ^jus t 
Henricus filius ejus ; 
Dunecanus frater 

ejus 

Bedoch soror ejus 
Kelehathom filius 

ejus ^ j 

Cristina soror ejus 
Margareta soror i 

ejus . 

Constantinus nepos i 

ejus i 

Willelmus Cumin 
Cristien Cumin - 
Edeiita Cumin >V 

Ada Cumin 
Willelmus clericus 

de Lides 
Gilebertus 
Walterus de Ho- 

chat 
G' G' Bridun . 
Walterus filius Ad' 
Gaufridus 
Osbertus de Wal- 

wich 
Bicardus Neouinus 
Eilef 
Martinus 
Willelmus Capella- 

nus 
Petrus et G^rardus 

deStanf 
Bogerus de Stute- 

wille et uxor 

ejus 
Anselmus filius ejus 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT-fi. 



101 



Willelmus capella- 

nus ejus 
Bobertus 
Groscelinus 
Muriel 

Thomas de Insula 
Drui (?) de Mich- 

letv' 
ThuxchiU 

VPetrus de Camera 
Willelmus de la De- 

spenser 
Wafterus de Ne- 

more 
Willelmus Loi^ 
Aaliza 
Odo 

Bieardus c. Loccis 
Matild' uxor ejus 
Bobertus et Alanus 

et Willelmus filii 
Beatrix, Cassandra, 

filise 
Walterus 
Unfridus 
Goscet 

Bad Frenseius 
Andreas Clericus 
Adam Canonicus 
Petrus de Ketens- 

bi 
Laurentius 

^ Johannes 

Johannes Blyet et 

uxor ejus 
Wylelmus et uxor 

' Fol. 60, b, blank ; fol. 61 has been pasted on the reverse of the last lea£ It con- 
tains the foUowing ^ames written in a hand of the 15th century. 
' In yariouB hands of the 13th and 14th centuries. 



ejus Margareta 
Blyet 
Franciscus Foster 

filiorum et 

filiarum 
Annes .... 

Eateryna 

Henricus 

Johannes Blythe 
Bobertus Bluett 
Bobertus Bousse 
Janette et Bore- 
ins (?) 
Bryen Teller 
Thomas Fenyke 
Bobertus Ballard 

IFoL 60, 6.] 

*§ Walterus deBo- 

lebech 
Sibilla uxor ejus 
Walterus de Bole- 

beeh pater ejus 
Helvwis mater ejus 
Hugo de Boleb' fra- 

ter ejus 
Walt' et Hugo fil' 

ejus 
Hugo de Millers 
Turstinus filius Bi- 

cardi 
Banulftis clericus 

ejus 
Jurdanus capellanus 
Badulftis filius Bo- 

geri 
Bona uxor ejus 



Beimundus de Va- 
lentia 

Johannes pater ejus 
et Petronilla ma- 
ter et omnes suos 

Magister Petrus 

Moyses de Lond' 

Bieardus de Hdub 

Henricus 

Bobertus 

Bogerus Clericus, et 
Walkling 

Johannes Spec 

Bogerus pater 

Aaliz mater 

Badulftis 

Thomas 

Bobertus 

Simundus 

Bob^tus 

Bogerus 

Osanna 

Helias 

Willelmus 

Graufridus de Lund' 

§ Mruis de Neo- 
uiU' 

WiUehnus Colfe 

Bieardus 

Stephanus Pap'd 

Hugo Medicus 

Bieardus ^capella- 
nus' clericus 

Thomas de Lange- 
cestre 

Alanus clericus 



Digitized by LjOOQ IC 



102 


LIBER VIT^. 




Willelmus le Fran- 


■ Robertus 


AdMus 


ceis 


y Johannes filius Wil- 


Ricardus 


Uynmeux 


lelmi Cum 


Hugo et alius Ri- 


Willelmus filius 


i^ThomasdeColeuille 


cardus Rogg 


ejus 


Willelmus 


Eustacius 


Simundus de Sancto Thomas 


Cospatricius 


Andrea, uxor ei 


Willelmus 


Adam 


filius ejus 


Serlo ettelt de 


Edithe 


y Edwardus filius co- 
mitis Oospat'c 


iEuerwich . 


AldMus 


Margareta uxor ejus 


Thomas de Amun- 


V Waldeuus filius ejus 


Hugo filius 


dau 


V Sibilla mater ejus 


Emma filia 


Willelmus pater 


S^ Johannes filius 


Robertus canonicus 


ejus 


Waldeui 


de Boltun 


Emme mater ejus 


Auiza uxor W. 


Milo de Moruille 


Helewis uxor ejus. 


Gaufridus Albus 


Johannes Curr 


et filii ejus et 


Ada uxor ejus 


Herebertus pater 


filiae 


Johannes filius ejus 


ejus 


Ricardus 


Robertus de Alben 


Walterus filius Ni- 


Robertus 


Willelmus 


colai 


Walterus 


Philippus 


R^n Herel 


Aliz 


n/ Willehnus Chepe, 


Symundus Herel 


Willelmus 


cocus de Coldigfi 


filius ejus 


Augustinus sacer- 


Matild uxor ejus 


Gaufridus de Buch- 


dos 


\BdafiKa 


StV 


Adam 


Elzi de Hes 


Robertus filius ejus 


Ank' 


Allot uxor ejus 


Hugo filius Walch- 


Ingelramus 


Gilebertus filius 


elini 


Ank' 


ejus 


Matild' uxor ejus, 


Mabille femina Ad' 


Johannes 


etiam filii et filise 


Margareta 


Bobertus'fit' 


eorum 


Alith 


Ysudo 


Eudo 


Malot 


Aaliz 


RadulAis 


Eaterina i 


Sigeriche'fil' 


AUz 


Emme et omnes 


Alricus 


Thomas 


quos Deus dabit. 


Aldit 


Eda uxor ejus 


et Marg mater, 


Edit 


Alette et luette 


et Robertus et 


Bicardus 


Mathias 


Betholomeus 


Willelmus 


Ricardus de Ely 


Edus 

Digitized by Google 



LIBER VIT^. 



103 



Allthl . 

Henricus Papedi 

Hamundus 

Aaliz 

Deudeuize 

Gaufridus lol 

Matild' uxor 

D'D^miusGaufrid' 

et Eog 
Hugo filius OecUise 
Petrus Scaueler 
Bobertus 
Willelmus 
Agogas (?) 
Editha 
^ Johannes Palfri- 

man 
Harstulphus Hil- 

lerby 



Matildis 
Johannes 1 . 
Johannes j ^^* 
Emmota 
Johannes Euke et 

Johanna uxor 

ejus 
Alicia 
Johannes 
Bobertus 
Willelmus 
Thomas 
Thomas Warwyk 

et uxor ejus 
Thomas Scheie et 

Alicia uxor ejus 
Johanna Brown 
Dompnus W"* 

Browne 
Antonius Browne 



Thomas Westmer- y Bemardus Bail' 

land frater senior' 

Johannes West- VBemardus ^ junior' 

merland filius ejus 

Helena soror ejus v/Ingelram le b' filius 
Willelmus Parlour ejus 

iFoLei.-] >^Wid' et Eustacius 

^ Dominus Ricardus filii ejus 

de Biriy, episco- .Matilda mater 



pus Dunolm' 
Magister Bobertus 

de Kyllynghale 
W" Smith et Ali- 
cia uxor ejus 
Dompnus Thomas 
Elwyk 



et 
^ Hawisia et altera 
Hawis, et domina 
Agnes de Pin- 
chenei uxor juni- 
oris Bemardi 
\Rogerus filius Hu- 
^ gonis nepos ejus, 



et Johannes fra- 
ter Rogerii 
Rogerus de Sancto 

Germano 
Bobertus de Botale 
Gilebertus de Hetun 
Nicholaus de Hedun 
Bicardus capellanus 
Wido de Beureun 
Helias de EUintun 
Osbertus de Hiz 
Petrus de Wunbiz 
Beu le De- 

spenser 
Johannes 
Walterus 
Bad' Herieu 
Thomas filius Nico- 

lai 
Hugo de Sancto G* 
§ Matheus de Es- 

tun 
Agnes uxor ejus 
Johannes filius Jor- 

dani fir 
Matildis filia 
Bicardus Banastre 
Bicardus filius Si- 

mundi et Marga- 

reta uxor ejus 
Beginaldus 
Magister Benedic- 

tus de Lond' 
Gilebertus 
Adam 
Herueus 



^ The following names are in a hand of the 15th century. 

' In various hands of the 14th and 15th centuries. 

* Fol. 61, b, blank ; fol. 62 in different hands of the 13th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



104 


LIBER VIT^. 




E'ma 


Ediith 


Bicardus 


Margareta 


Ysabele 


Badulfus 


Stephanus 


Thomas filius Hu- 


Henricus 


Cecilia 


gonis de Aluer- 


Bicardus 


Stephanus 


tone 


Badulfiis de (T et 


•i^dmundus 


Bobertus de Mon 


Willelmus de 


Johannes 


Hugo filius ejus 


WakerP 


Bicardus 


Margareta 


Agnes 1 . 
Agnes j^*^- 


Helias 


iEmaldus de Feri- 


Eaterina 


tate 


Emma 


Emma 


Aaliz uxor ejus 


Aaliz 


Eobertus 


Hugo filius ejus 


Hawis 


Aaliz 


Badulfus 


Gundrie et Cecil 


§ Bobertus de Mara 


Philippus 


Bobertus de Joltune 


Bicardus clericus Bobertus 


Bobertus et Johan- 


filius Hugonis de 


Stephanus 


nes 


Aluertone 


Humbald' 


Margareta 


Bogerus canonicus 


Aaliz et Matild' 


Gaufridus 


de Lanercost 


^ ^m' 


Heymericus 


Matildis uxor supra- 


Willelmus 


Gaufridus 


dicti Boberti, et 


Juliana 


Gervasius 


filii eonim 


Helias de Ferling- 


Bobertus 


Beginaldus de Mar 


tone 


Neuelinus 


fre 


Symundus 


Maria 


Sara 


Henricus 


Gilebertus 


Adam 


Walterus filius ejus 


1 [FoL 62, 6.] 


Waleran 


Alanus de Joltune 


^Crisant(!) 


Bobertus Frebame 


Sigerit 


Adam de Fordene, 


Willelmus clericus 


Ingrit 


qui dat libram 


Bobertus clericus 


Agnes 


cerse Sancto 0. in 


Sungeua 


Albrei, Emma, so- 


Septembri 


Walterus Albus 


rores ejus 


Bodland filius Bi- 


Matildis uxor ejus 


Thomas de Joltun 


cardi, qui dat 


Herueus 


Beginald 


Sancto Cuthberto 


Agnes 


Adam 


in Septembri nii. 


Bobertus 


TheodbaJd 


d. 


Matildis 


Bobertus de T'berge Cospatricius 


Badulfus 


Bobertus et Hugo 


Adam 


* The first 


part in several hands of the 13th century. 



Digitized by LjOOQIC 





LIBER VlTiB. 


105 


Edithe 


^ Robertus Watson 


bella, parentes 


Adliz 


Elizabeth Comforth 


ejusdem 


Gerardus filiusLeof- 


Ricardus Rakett 


Johannes, Agnes, 


wini, persona de 


^Johannes Mauie 


Ricardus, Petrus, 


Stochesley xx**. 


Johanna Maube 


et Margareta, ira- 


sol. in obitu suo 


Katerina et Agnes et 


tres et sorores 


et duos [sic] bi- 


Willelmus Maube 


ejusdem 


santiasadcalicem 


Robertus Watkyn- 


Dompnus Egidius 


faciendam 


son 


Preston 


Robertas Barri 


Elizabeth Watkyn- 


IFd, 63.] 


Adam xni. d. 


son 


^ Robertus filius Her- 


Bicardus capellanus 


Thomas Rolland 


ueii dabit Sancto 


XII. d. 


Willelmus 


Outhberto singu- 


Warinus de Cline- Robertas 


lis annis in die 


land et Galiena 


Agnes uxor 


depositionis ejus- 


uxor ejus iin. d. 


Agnes filia et soror 


dem Sancti unam 


Johannes de la Alicia 


libram cersd 


Mare et Juliana Willelmus 


Gilebertus de Abin- 


uxor ejus 


^D€minmW%ll0lmu8 


gewrthe 


Robertus de Po- 


Lawe 


Rogerus frater ejus 


thou I. d. 


Thomas et Agnes, 


VI. d. 


Walterus de Alne- 


parentes 


iElfredus 


mutha 


Mariota sponsa 


Godman 


Alanus 


ejusdem 


Robertus et Robert- 


Henricus et Willel- 


Johannes 


us [sio] III. d. 


mus, servientesde 


Georgius 


Egline de Dumart 


ecclesia, et Tho- Robertus 


iin. d. 


mas de Goquina 


Thomas 


WillelmusdeLundo- 


VAdam monachus de Alicia 


niis de Beverlaco 


Dumfermet 


Johanna 


annuatim Sancto 


v/ Gaufridus Scot, fra- Elizabeth 


Outhberto xii. d. 


ter ejus 


Margareta, sorores 


ad unum cereum 


WiUehnus 


ejusdem 


Robertus de Clipes- 


Simund 


^Dominus T&amas 


tona . annuatim 


Eglin de Mard' 


Lmm 


iiii. d. 


iiii. d. 


Willelmus et Isa- 


Gaufridus de For- 



* This, and the subsequent entries upon the present page, are in the writing of 
the 15th century. ' UnderUned in the original. 

• In the writing of the 13th century. 

P 



Digitized by LjOOQ IC 



106 



USER VIT^. 



«ethe, qui dat an- 
nuatim beato 
Cuthberto viii, 
libras cerse ad 
Pentec^ ut ponan- 
tur super cande- 
labra aerea juxta 
feretrum 

Thomas de eadem 
villa, duas ad eun- 
dem terminum ad 
opus Oeirri 

Gilebertus de For- 
get nepos Or. de- 
cani .1. libram 
cerse ad Pente- 
costen 

Uting sacerdos i. ad 
eundem termi- 
num, ad opus 
cell' 

Johannes filius 

Adam de Had- 
. . . ne, nil. d. 

Magister Willelmus 

Adam 

Robertus 

Daniel 

Nicholaus 

David 

Cristina 

David 

Magister Walterus 
de Driffeld dabit 
annuatim Sancto 
Cuthberto in die 
translationis suae 



XII. deii. ad ununl 
cereum facien- 
dum 

Willelmus 

Jocelinus 

Hente ad luminare 
VI. d. ad Pente- 
costen, et vi. d. 
ad festum Sancti 
Martin ad ceram 

Vinfridus de Bag 

pro petra 

cersD 

Gilebertus Dumfira- 
ville II. sol. 

Egeline iin. d. 

.... a Flur, et Si- 
biUa 

Thomas de Boche- 
forde iiii. d. 

Oaufijdus 

luette uxor ejus 

Patricius 

Willelmus 

Willelmus, dimidi- 
am libram* cerae 
^AValterus filius An- 
diaddd de Bokes- 
burch, I. petram 
cersD 
V^Edmundus de B<h 
kesburc, dimidi^ 
am petram cerse 
Jlenricus de Bokes- 
burc .mi. d. 

Bicardus clericus 
de Bokesburch, 



dimidiam petram 

cersB 
Hugo de Norh** vi.d. 
Magister Willelmus 

Say^ 

[FoL 63, 6.] 

^Gaufridus decanus 
de Forsete dat 
annuatim beato 
0. vui. libras ce- 
rse ad Pentecos- 
ten, ut ponatur 
super candelabra 
serea juxta fere- 
trum 

Thomas de Fors, 
duas ad eundem 
terminum ad opus 
cellerarii 

Gilebertus nepos G. 
decani i. ad opus 
beati 0. ad prse- 
dictum terminum 

Uttmg sacrista 

Bodbertus filius 
Herui dat annua- 
tim beato G. in 
die depositionis 
suae I. libram cerae 

Bogerus frater Gile- 
berti de Abing- 
wrthe VI. d. 

Bobertus mi. d. 

Willelmus de Lon- 
doniis de Bever- 
laco xu. d. aut i. 
cereum 



^ This last name is in a band of the 15th century. 
' In various hands of the 13th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VITJE. 



107 



Gru- 



Gaufridus de 

nille 
Walterus de Ca- 

ham 
Gaufridus de Sein- 



iErmsras de Aluer- 

tone^serviens nos- 

ter' dum vixerit, 

unum bis' ad Pen- 

tecosten,velii.so- 

lidos gis 

WiUelmus Tibert Willelmus de Sca- 

Willelmus Genant defeld 

Wid le Franceis, Gamel mi. d. 

im. d. Beginaldos Macer 

Petrus filius Osberti Henricus comes de 

Petrus Tibert Heref ' 

Robertus de Bache- Margareta mater 

wrthe rai. d. die ejus 

Sancti 0. in Sep- Matilda uxor ejus 



tembri 
Gomes Rogerus 

Bigot 
Ida uxor ejus 
Henricus capellanus 
Hugo 
Willelmus 
Bogerus 
Johannes 
Badulfiis 
G G' dapifer 
Basilia 
Maria 
Margareta 
Ida, pueri ejus 
Joibert vi. d. 
Bertramus de Verd' 
Bartolomeus de 

Sancto Audo- 



Bicardus de Erleie 
Bobertus filius Bo- 

berti 
Gilebert de Grein- 

uile 
Walter de Vemun 
Vnfridus de Esco- 

vile 
Bobert Cochet 
Matildis 
Bogerus Punchar- 

dun 
Imaine uxor ejus 
* Willelmus Taylore 

et Margareta uxor 

ejus 
Juliana Portere 
Agnes Goldynge 

IFd. 64.] 



maro 
Willelmus de Arh . 
Badulfiis Malherbe 



v/ Dompnus Bobertus 
episcopus Bossen- 
sis 



Hugo pater ejus, et V 
Alyua mater ejus, 
et Odo et Willel- 

mus et Sewale 

firatres ejus 
Magister Henricus y 

de Munros et 

Willelmus pater 

ejus, et Helewisia 

mater ejus 
Johannes clerieus 
Bicardus et Alicia, 

pater et mater 

ejusdem 
Herebertus abbas- y/^ 

de Kelh' 
Walterus Postel 
Bobertus de Brig- /" 

ham 
Willelmus de Eden- ^/ 

ham 
ifi Bobertus de Be-* 

dinghis 
Walterus de Lan-i 

ged' 
Johannes de Oro-«. 

kest' 
Bicardus de Esped^ 
Willelmus filius 

Bauiduin 
Herebert de Bemin 
Gir filius Gaufridi, 

cum omnibus so- 

ciis cuis 
Symon et Matildis 

et Jurdanus de 

Hauthome 



' The remainder of this page is in a hand of the 15th century. 
^ Written in yarions hands of the 13th, 14th) and 15th centimes. 



Digitized by LjOOQ IC 



108 



LIBER YVtM. 



Hugo Lambe 
Margareta 
Thomas Pape 
Johannes Sissor 
V Galfridus de Lindes^ 
Thomas de Be- 

zum (?) cmn suis 
Dominns Jordanus 

de Daldehe miles 
Johannes del Flete 
Robertas de Dal- 

den 
Thomas Westmer- 

land 
Helena nzor ejus- 

dem 
Johannes Bynches- 

tre, capellanus 
Johanna Bynehes- 

tre, mater ejus- 

dem 
Robertua Hemyng- 

burgh 
Bogems Hacnii- 

schaw 
Bicardas Hemyng- 

burgh 
Wilhelmus Wyvelle 
Johamoies Becwyth, 

legis peritus 
Johannes Trollop 
Petronilla Bumby 
Johannes Drone 
Johannes Shortt 
Alycia Short 
* Absalon 



Bicardus 

Patricius 

Bogerius 

Warinus 

Gillecrist 

Dunecan 

Johannes, et pa- 
tres (?) eorum 

Dunecanus 

Edus 

Hugo filius Walche- 
lini et Matildis 
uxor ejus, et Tho- 
mas filius ejus et 
onlnes pueri ejus 

Bobertus 

Siluein, et Matildis 

Willelmus 

Siger' uxor ^us 

Botlandus 

Her 

Bicardus 

Gilebertus 

Baldewinus 

Bicardus 

Aaliz 

Mabilia 

Nes fir Nes, unum 
bisan** o^ 

Eva 

Johannes de Pansar 
tie, XII. d. 

Willelmus deVilers, 
prior Hospital' 

Bicardus de Bato- 
nia 



Adam filius Hawis \r 

de Dunfres, vi. d. 

annuatim in festo 

Sancti C. in Sep- 

tembri 
Antm 

Bogerus de Camera^ 
Bobertus de Coges- 

hale II. d. 
Beginaldus Burel 
Symon dericus prse- 

dicti Prions 
Bicardus filius Bad"^ K/ 

de Dunfres, vi. d. 

ad eundem ter- 

minum 
Heltore xu. d. ad 

ceram in festo 

Sancti Martini 
Willelmus de Scuris 
Andreas de Ghau- 

ceus 
Magister Alexander 

Medicus 
Willelmus de Le- 

thelm' 
Willelmus Cumin v 
Bicardus filius ejus, V 

* petram cerse, in 

perpetuum 
Thomas de Lu- 

thum 
Hugo de Bichem** 

iiu. d. 
Bobertus n. bovatas 

terrsd 



> The reverse of fbl. 64 and the recto of foL 65 are blank: the reyerse of foL 66 
JA in yarious hands of the 13th and 14th centuries. 
* This word is substituted by the original scribe for ^ libram** erased. 



Digitized by LjOOQ IC 



UBBB VIT^. 



109 



Lucas de Breth- 

linge 
Alanos de Bol- 

soures 
Y Robertas g* de Strar 

tun 
RoP cocus 
Henrieus clericus 
Rieardus Hay 
Alanus de BirteP 
Osmundus 
Simund de BurseV 
Alanus 1 . 
Alanus j ^^' 



Rieardus de Setun 

Abel 

Willelmus 

Johannes Oate- 
gange 

Nicholaus Gate- 
gauge 

Gristiana Gategange 

Dominus Thomas 
de Heppiscotes 

Dominus Johannes 
Norwycensis, mi-% 
les 

Elias de Stapultone, 
Willelmus de 
Stapultone, Ri- 
eardus de Stapul- 
tone, Robertus de 
Stapultone, Ro- 
gerus de Stapul- 
tone, Johannes 
de Stapultone, 

FRATBES 



Thomas Stokys- 
forde, capellanus 

Adam Bows 

Willelmus Schad- 
forth et Agnes 
uxor ejus 

Johannes Proctor et 
Emma uxor ejus 

Willelmus Cotom 

Rieardus Menwelle 

Thomas Thomson 

Johannes Dale 

Margareta Wamere 

Thomas Warner 

Dominus Robertus 
Heryngtone, ca- 
pellanus 

Johannes Swan- 
bume 

* Thomas clericus, 
capellanus domini 
Albini episcopi 
de Hibemia 
Stephanus clericus 
Philippus de Ooluile 
Robertus dePeshale 
Rogerus de Het 
Aliz uxor ejus 
Rogerus de Eplend' 
Emma uxor ejus 
Gaufridus filius Ri- 

cardi 
Gaufridus filius ejus 
Rogerus de Hdt' 
WalterusdeFerlint^ 
Walterus de Bosco 
Galiena 
In the writing of the 13th century. 



Rieardus 

Margareta 

Agnes 

Helena 

Liulftis 

Hutebute 

Robertus 

Johannes 

Walterus 

Thomas 

Agnes 

Willelmus 

Gau&idus 

Adam de Leuingt' y 

Willelmus filius y/ 

Swani 
Radulfiis pater WiW 

lehni de Cold" 
Johannes 
Hugo de Rom' 
Basill' de Rom' 
Robertus Ourint' 
Rogerus Senz 

luauce 
Bud' 
Robertus 
SperP 
Alexander de Helt\ 

Agnes uxor ejus, 

II. soP 
HePScot V 
Magister Constan- 

tinus 
NataP 
Milo Borel 
G^defridus Mauduit 

uu. ad festum 

Sancti C. 



Digitized by LjOOQ IC 



110 



LIBER YITM. 



Bicardus de Har Henricus de Fer- 
chew' mi. d. ad linct' 
eundem termi^ Ada uxor ejus 
num v^ohannes de Yaus 

Gfaufiridus de Pert, Ada de Pas 

im. d. I^Eobertus de Vaus 

Walterus de Au-VWillelmus de Vaus 
dre et Constantia f Matildis uxor ejus 
uxor ejus V Johannes filius ejus 

Rogerus de Audre et ira. fratres ejus 
Eicardus de Audre et iin. sorores ejus 
Radulfiis Hoget yWalterus de Lin- 



Galfridus de Au- 


desheie 


dre 


Hormundus 


Hugo Herle 


Symon clericus 


V Thomas Eollande 


Willehnusl . 
WiUelmusj ^''• 


Geneta 


Alicia 


Hugo clericus de 


lFoi.e6,h.-] 


Pikering ^i. bi- 


^Eeignus episcopua 


santium/ 


de Sancto Asaf 


Symon, Robertus, 


Thomas de Lamare 


Radulfiis, filii ejus 


Philippus atleta (?) 


Higilia 


Walterus 


Albrea, et Agnes 


Agnes de Crama- Thomas 


uilla 


Alanus 


Robertus Oocus 


Henricus 


Maria ^uxor' mi. d. 


Haitele 


ad festum Sancti Helkene 


0. 


Adam de Astinges 


Gilebertus filius Ro- Willelmus 


geri 


Martinua 


Helewis uxor ejus 


Walterus de Cam- 


Johannes filius ejus 


uilla 


BicardusdeMarisco Matildis 


Lambertus 


Rogerus 


Thomas 


Willelmus 



Gaufiidus 

Walterus 

Johannes 

Bertramus 

Ricardus 

Rogerus 

!Emme 

Ale 

Margarita 

Oonstantia 

Cecilia 

Isabel 

Petronilla 

lueta 

Robertus 

Bogerus 

Henricus de Cam- 

uilla 
Aldanus 
Wiberga 
Ewoldus 
Badulfiis de Conig- y 

burc 
Thomas 
Ricardus de Hum- 

fi-ayilla, dimidiam 

• marcam argenti 
Faremannus, vi. d. 
Ghmnilda 
Walterius 
Ethardus 
Bicardus 

* Willelmus de Be- 

dix 
Magister Nicholaus 
Cancellarius Lin- 
colnie, et Magis- 



' In several hands of the 13th, 14th, and 15th centuries. 
' This name is written in red ink. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT-B. 



Ill 



ter Bernardus, et 
Bolandus OaneP 
Johannes 
Alays 
Otto 
Adam 
Willelmus 
Adam 
Johanna 
Thomas 
Gonstantia 
Hiliana 
Rogerus Spawald et 

Alycia uxor ejus 
Thomas Heremita, 

clericus feretr' 
Johannes Gategang 
Christiana uxor ejus 
Johannes 
Gilbertus 
Adam 
Nicholaus 
Thomas 
Walterus 
Bicardus 
Henricus 
Alexander 
Jacobus 
^WiUelmus' (!) 
Isota 
Agnes 
Alicia et Sibota, filii 

et filise dictorum 

Johannis etOhris- 

tianse 
Johannes Hexham 
Alicia Hotone 



Dominus Bobertus 

Browne 
Johannes Herysone 

Ysouda uxor Tho- 

mse Byllyngham, 

armigeri ^ 
Willelmus Rakett, 

clericus Scaccarii 

domini Episcopi 
Elena, Alicia, et 

Agnes, uxores 

ejusdem 
Bicardus Bakett, 

clericus Scaccarii 

domini Episcopi 
Johannes Bakett, 

clericus Scaccarii 

domini Episcopi 
Thomas Bradley 
Willelmus Sudbury 
Dominus Willelmus 

Bechamp 
Hugo Hauneslay 
Johannes Thyr- 

walle 
Johannes Bay 
Thomas Byhctbury 
Alicia, Elizabeth, 

uxores eorum 
Alicia 
Agnes 
Johannes Bay 

IFol. 67.] 

* Bicardus de He- 
riet, et Bobertus 
filius ejus, et Bi- 



cardus frater ejus, 

et Matildis 

Walterus capella- 

nus, et Aliza uxor 

Johannes clericus 

Thomas persona de 

Eruuth (!) 
GileK 

Bobertus de Gray V 
^rnaldus clericus 
Thomas filius Begi- 

naldi 
Bogerus de Ottef ' 
Walterus le. Ma- 

resch' 
AcolfoV 
Johannes Burd^ 
Helyas de Bremble 
Bicardus Dumfram- 

uille I. marcam 
Nicholaus le Specer, 
I. libramde franc- 
incense 
Leonardus filius V 
Alani Dapiferi 
regis Scotise, an- 
huatim unum bi- 
santium conventui 
Fulco 
Hugo 

Johannes de Broch 
I. libram cerse, et 
Thomas de Ste- 
nindrope similiter, 
ad festum Sancti 
Chutberti in Sep- 
tembri 



* This entry is nearly eiased. 

3 In the writing of the 13th and 14th centuries. 



Digitized by LjOOQ IC 



1}2 UBER VITiB. 

Willelmus filius Pe- Adam Sclater Onn 

tri VI. d. Thomas Wamare et iji Od 

Adam filius Hemrici Margareta uxor iff Hugo de Bobi 

VI. d. ejus, et Thomas Nicholaus 

. Mauricius filius An* filius eorum Johannes 

dreae vi. d. Thomas Westmer- Adam 

Graufiidus filius Jo- land, et Helena Thomas 

hannis vi. d. uxor ejus Badulfus 

§ Graufridus filius Johannes Holm\ et ifi Johannes Gu- 

Gau&idi de Hor- Johanna uxor bond 

dene, mi. libras ejus Bobertus eapellanus 

cerse IFoi. 67, ft.] Helias eapellanus de 

Adam et Milo de ^ Druet de Midelh^ Tresco iii. d. 

Novo Oastello n. xn. d, et Cterva- Bobertus de Monas- 

libras ad festum sins &ater ejus teriis 

Sancti Guthberti xn. d. Mahald filia Lucse 

Ascer de BeuerP vu Patricius eapellanus de Eden 

d. deLaniet, quisin- Badulfus quondam 

Qaufridus persona gulis annis can- abbas de Fumes 

de Gilling (!) vi. torixn.d.adPen- BanulAis monachus 

libras tecosten de Fumes 

Thomas frater ejus Laurentius ^ de Thurstanus de Me- 

VI. libras ^ Abemijri ' rjoigtona 

Gilebertus Johannes filius Hu- Willelmus 

Jordanus gonis Agnes 

Agnes Michael filius Hu- Hugo 

Dominus Thomas gonis (?) Bogerus Merlay 

Lawarr VHugo de Mureue Bobertus filius Wil- 

Dominus Bobertus Heimo abbas de lelmi 

Gljfibrd Beillande Matilda 

Domina Eaterina Patricius filius Lau- Avicia 

domina de Alys- rentii Agnes .... eorum 
bery Orm filius Michaelis GerardusdeScolatly 
Bicardus Scharpe Deruergoil Avisia uxor ejus 
Alicia Sharpe, uxor Perpetua Ymana filia eorum 
ejus Anna Yvo, Gilbertus, Bo- 
Johannes Thomson Maria gerus, Willelmus, 
Thomas Bowman Margareta fratres,filiiYmande 
y In the writing of tke 13tk and 14th oentiirieft- 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VITJi. 


113 


Matilda, Ysodda, ifi Nicholaus de 


Margerie 


sorores eorum Normanby 


Eicardus 


iij4 Willelmus de ifi Nicholaug de 


Agnes 


Stappiltone Luceby 


Suanus 


Johannes de Stapul- Johannes Blak- 


Laurentius 


tone stone 


Agnes 


Item, Johannes de Alicia uxor ejus 


Christiana 


Stapultone Henricus Sawnfiil 


Eobertus 


iff Adam de Wer- ifi Thomas de 


Gilbertus 


muthe Thorstanstone 


Eobertus 


ifi HugoWycharde iji Eicardus de 


Eudo 


ifi Willelmus de Horsley 


Alicia 


Hawtwysille v ^ Bobertus de Kel- 


Matildis 


ifi Johannes de laue 


Elena 


Berchouer Bobertus de Pyk- 


Agnes 


Johannes de Nor- tone 


Emma 


tone Henricus Tod 


Matildis 


ii< Thomas Oler- Janet Todd \ . 
uaux Janet Tod j 


Lewinus 
Arkillus 


Eicardus de Wluis- Willelmus Tod 


Gilbertus 


tone Johannes Tod 


Cecilia 


ifi Johannes de He- IFoL 68.] 


Emma 


ipscotes ^ Willelmus de 


Eogerius 


ifi Symon de Der- Harpham 


Johannes 


lingtone Godefridus pater 


Eogerius 


Willelmus de As- ejus 


Alicia 


lakeby Avina mater sua 


IsabeHa 


ij< Eicardus deTyn- Eanulfiis frater ejus 


Willelmus 


mouth Willelmus Here- 


Hugo 


ifi Eobertus de mita 


Eogerius 


Hexsildesham Herueus 


Johannes Abbas 


ifi Willelmus de Magister Walterus 


Abbindoniae, 


Aslakby Magister Adam 


Doctor Sacrae 


Y ifi Eobertus de Ha- Medicus 


Paginae 


lidene Eaaxta 


Magister Johannes 


Margareta de Hep- Gregorius 


Tal3owr, Doctor 


pescotes, famili- Emma 


Sacrse Paginse 


ris (?) Johannes 


Johannes Morton 


» In hands of the 13th, Uth, and 15th centurieft. 

Q 




Digitized by Google 



114 



UBEB VITiB, 



Magister Johannes Eobertus de Styan- Willelmus del Pole 

Bedum 
Dns Henricus de 

Bello Monte 
Diis Robertas Ne- 

uile 
%^Dns Johannes Mar- Bobertus Bodes, ar- 

mioun miger 

Dns Johannes de Johanna et Agnes, Johannes 

Euere uxores ejusdem tone 

Diis Thomas de >/Dns Johannes de Thomas Le 



deby 

Thomas de Canti- 
brigge et Johan- 
nes frater ejus 

Thomas Sweiny 



dux SouthfolcK 
Diia Alicia uxor 

ejusdem 
Johannes del Pole 

filius eorundem 
Magister Thomas 

del Pole 

Parting- 



Grey 
Dns Petrus de Salso 

Marisco 
^ Dns Willelmus 

Marmioun 
Dns Bobertus Bre- 

toune 
Diis Odenellus Hey- 

roun 
Diis Normannus 

Darci 
Diis Bicardus Bi- 

roun 
y^ Diis Walterus de 

Lile 
Diis Willelmus de 

Bukeminstre 
Diis Johannes de 

Fenewike 
Diis Edmundus 

Oaptis 
Diis Walterus de 

Trikynghain 
Diis Walterus de 

Gloucestre 
Diis Johannes de 

Merwrthe 



a 



Gaunt, dux Lon- 

castriae 
Diis Willelmus 

Bewchanpe 
Diis Michael 

del Pole 
Diia Katerina, uxor 

ejus 
Hugo Haneslay 
Thomas Bradley 
Willelmus Sud- 

bery 
Johannes de Bache 
Diis Andreas Herle 
Diis Thomas Wall- 

worthe 



Johanna uxor ejus 
Nicholaus et Bo- 
bertus filii .... 
Alicia Bowland 
Thomas Bowland 

[Fd, 68, 6.] 
^ Seculares. 
Henricus Percy, 

Comes Northum- 

briae 
Henricus, Thomas, 

Badulphus, filii 

ejus 
Gilbertus Umfran- y 

ville. Comes Dan- 

gus 



Katerina Bisschop- Diis Johannes Ne- 

dale uylle 

Johannes Bisschop- Diis Badulphus filius 



dale 

Diis Thomas War- 
ner capellanus 

Thomas Lowhs 

Michael del 
Pole 

Michael del ' 
Pole 



ejus 
Diis Willelmus de 

Walworthe 
Johannes Philipotte 
Willelnaus Beal 

chaumpe 
Michael del Pole 
Badulphus de Euere 



For the most part in a hand of the end of the 14th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT^. 115 

Willelmus de Wes- Simon de Londone Alicia 

syntone Alanus de Byllyng- Johanna 

>/Willelmus Douglas ham Johannes 

comes Thomas de Blen- Johanna 

Thomas de Boyn- kynsoppe Anna 

tone Bohertus de Fenro- Willelmus . 

Johannes deYpres ther^ Elizabeth 

Johannes Heronn Thomas de Newylle Bohertus 
BiOgerus de Ful- dns Samere Marjoria 

thorpe Johannes de Ne- Willelmus 

Cferardus Salvayn wylle, heres dni Willelmus Caly, et 

Henricus del Grene de Newyl, miles Matildis uxor 
Bicardus ^ nobilissimus ejus 

Tempeste f , Willelmus Wrake Bohertus 
Bicardus I *^* Matilda Wrake Alicia 

Tempeste / Bicardus Pikeringe, Johannes 

Bohertus de Hil- rector de He- Thomas, Bogerus, 

tone mynghurgh; iste et Willelmus de 

Willelmus de Hil- vitriavit fenes- Segbroke 

tone tram rotundam [-FW.69.] 

Bicardus de Gastro ad valorem xmi. ^Begulares. 

Bemardi ti. Johannes de Wal- 

Johannes de Bis- c Bicardus deWal- worthe 

copdale worthe, Emma Jacobus de Ne- 

( Johannes Boner uxor ejus, dns werke • 

Johannes Halidene Johannes et Pe- Willelmus de What- 
Hugo de Anesley trus, filii eorum nowstede 

Bohertus de Clif- Diis Willelmus Willelmus de Bol- 

tone Walworthe, tone 

Christoforus deLan- miles Bicardus de White- 

castre Magister Thomas heme 

Johannes Botelere Walworthe Willelmus de Mor- 

Johannes de Eluete Magister Willelmus lande 
Johannes de Killer- Walworthe Willelmus de Fen- 

by Johannes Buttlere rother 

Gilbertus Heryng Thomas Willelmus Baty 

' The snbseqnent names on tliiB page are added by different and later hands. 
' The greater portion of this page is in the same hand as the earlier part of the 
hist. 



Digitized by LjOOQ IC 



116 



LIBER YITiB. 



Willelmus de Gray- 

stanes 
Thomas de Wal- 

worthe 
Willelmus de Wal- 

worthe 
Thomas de Anesley 
Bogerus Cowherde 
Johamies de Schfr- 

felde 
Johannes de Pop- 
ham 
Bicardus de Skel- 

tone 
Johannes Browne 
Johannes de Ap- 

pilby 
Johannes de Ksay 

rowe 
Jordanus de Setone 
Badulphns de Lnm- 

ley 
Marducus de Lum- 

ley 
Willelmus de El- 

medene 
Willelmus de Ful- 

thorpe 
Thomas de Horsley 
Johannes de Gnr- 

ley^ 
Emma Toralde 
Johannes Torald, 

filius ejus 
Thomas Torald, 

filius ejus 



Thomas Hexham 
Stephanus Qwyt- 

gray 
Maria Qwytgray 
Elena Pottare 
Thomas Pottare 
^aria del Hay, cum 

omnibus suis pro- 

genitoribus etsuc- 

cessoribus 
Uxor Willelmi de 

Wallworthe 
Uxor Johannis Phi- 

lippot 
Uxor Boberti de 

Gliftone 
Uxor johannis de 

Schaftowe 
Uxor Badulphi de 

Lumley 
Dns Henricus Per- 
cy 
Prior de Draks 
Thomas Moderby 
Johannes Wal- 

tham 
Johannes Fox 

IFol. 69, 6.] 

^Johannes de Cas- 
tro 

Vehtredus de Bol- 
tone 

Thomas de Esshen- 
dene 

Willelmus de Ma- 
shame 



Philippus de Dunel- 
mo 

Eicardus de Mel- 
tone 

Bobertus de Bra- 
kenbury 

Johannes de Dimel- 
mo 

Bogerus de Aluer- 
tona 

Bobertus de Wal- 
worte 

GT Willelmus de 
Whaltone, Agnes 
uxor ejus, Bober- 
tus, Symon, Wil- 
lelmus, Hugo, 
^Johannes,' et Jo- 
hannes [sic] filii 
eorum ; Diota, 
Matildis, Elyan- 
pra et Agnes, 
filise eorum 

Johannes de Neu- 
tona, Willelmus 
pater dicti Jo- 
hannis, Matildis 
mater ejus, Jo- 
hanna filia ejus 

Dns Johannes 
Herle 

c Adam de Der- 
lingtone 

Petrus de Dunelmo 

Johannes de Lom- 
ley 



* Here ends the writing of the first scribe ; what follows ia in three hands of a 
period a little more modern. 

^ In several hands of the 1 4th and 15th centuries. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBEB YIT^. 



117 



Willelmus de Der- 

lingtone 
Reginaldus de Hegh 

welle 
Johannes de Bis- 

choptone 
Johannes Abel 
Johannes de El- 

wyke 
Willelmus de Tho- 

runtone 
Symon de Alwentt** 
Bobertus de Fayea- 

by 

Thomas de Herde- 

wyke 
Johannes de Castro 

Bemardi 
Symon de Wenin- 

thorppe 
Willelmus de Wet 

tone 
Johannes de Corne- 

wayle 
Willelmus de Nor- 

tone 
Bobertus de Castro 

Bemardi 
Johannes de 

Emyngborgh 
Johannes de Qwy- 

terigge 
Bicardus de Be- 

kyngham 
Bieardus de Brit- 

teley 



Bieardus de Segge- 

broke 
Johannes de Bol- 

tone 
Bobertus de Syres- 

tone 
Johannes de Bille&- 

felde 
Johannes de He- 

ryngtone 
Willelmus de Lom- 

ley 
Bobertus de Clax- 
tone> anno Domi- 
ni M.occ.Lni**.^ 
Thomas de Insula 
Petrus Sattely 
Bieardus Stoktone 
Thomas Ormesby 
Johannes Gowere 
Johannes Bone 
Willelmus Kyllyrby 
Petrus Lamtone 
Bieardus Caly 

IFoL 70.] 

^ Willelmus de Ir- 

tone 
Willelmus Trol- 

loppe ^ 
Beginaldus de Bil- 

lyngham 
Johannes de Char- 

letone 
Thomas de Cor- 

brigge 
Thomas Daudri, 



1368, die Anima- 

rum^ 
Thomas de Lithe 
Johannes de Bar- 

tona 
Adam de Knares- 

burghe 
Bobertus de By- 
pone 
Bogerus de Maynes- 

forthe 
Bobertus de Craike, 

anno Domini 

ISAljdie Sancti 

Leonardi ^ 
Johannes de By- 
pone 
Johannes de Neu- 

bume 
Johannes de Byr- 

welle 
Thomas de Neu- 

thorpe 
Walterus de Tese- 

dale 
Willelmus de Blay- 

kestone 
Willelmus Baly& 
Bieardus de Thorpe 
Johannes de Hotone 
Johannes de Oaby- 

rie 
Thomas de Wytr 

tone 
Willelmus de Mou- 



' This date applies to all the names from ^ Joharmes de Qwyterigge^' inchisive. 
' In various hands of the 14th centxiry* 
^ The date added in a different hand. 



Digitized by LjOOQ IC 



118 



tiBER VIT^. 



Thomas Hamster- 

leye 
Willelmus de Ap- 

pilby 
Thomas de Stapelay 
Willelmus de Ca- 

wode 
Waielmus de Poke- 

Ijmtone 
Willelmus Gray- 

stanes 
Willelmus Whiteby 
Johamies Herle ^ 
In die S. Ieronimi 

ANNO Domini 

M.OOC®.LXXXni®» ' 

or Thomas de Borne 
Johannes de Du- 

resme 
Thomas de Eschee 
Willehnus de Suth- 

wyke 
Bicardus de Bar- 
tone 
Willelmus Drax 
or Johannes Auk- 

lande 
Bobertus de Emyl- 

done 
Bobertus Mass- 
ham 
Adam de Durem 
Willelmus de Kyb- 

lesworth 
Bobertus de Esby 
Johannes de Hogh- 
tone 



Johannes de By- 
tone 
Bobertus de Bol- 

tone 
Stephanus de Hou- 

dene 
Willelmus de Oress- 

hoppe 
Johannes de Ly- 

thum 
Willelmus Barry 
Bicardus de Hess- 

well 
Johannes de Wes- 

syngtone 
Johannes *de Gyss- 

bome 
or Johannes de 

Fyschwyke 
Johannes de Fysch- 

borne 
Johannes de Morse 
Hugo de Werk- 

worth 
Johannes de Tyn- 

mouth 
Willelmus de Du- 
rem 
Bogerus de Lan- 

chestre 
Johannes de Swy- 

nesheuede 
or Johannes de 

Fysehbome 
Thomas de Morby 
Thomas de Wyl- 

tone 



Johannes de Eyrk- 

lande 
or Thomas Herle 
Thomas de Hatt- 

felde 
HenricHS de Fery- 

by 
Bicardus de Berth- 

bery 
Henricus Helhagh 
Bobertus Hornby 
IFoL 70, 6.] 

^Thomas Sparrowe 
Walterus Artret 
Johannes Gouner- 

tone 
Johannes Castelle 
Johannes Dureme 
Willelmus Ebches- 

tre 
c- Bobertus Clyfiurt 
Bobertus Murby 
Willelmus Warnare 
Johannes Wyclyffe 
Bicardus Barretone 
Thomas Nesbet 
Bicardus Fowne 
or Thomas Hessyl- 

ryg 

Johannes Merlay 
Johannes Dorward 
Georgius 
Johannes Barlay 
Johannes Wy- 

mound 
Thomas de Ootoun 
Willelmus Lyham 



* Here ends the writing of the first scribe. 

' In various hands of the 14th and 15th centuries. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBER VIT^. 



119 



* Willelmus Lay- 

sjniby 
Willelmus de 

Crayk 
Johannes Mody 
Johannes de Lumle 
Thomas Ayer 
Johannes Olle 
Johannes Heppel * 
Johannes Osu- 

ray (?) 
Willelmus Par- 

tryke ^ 
Willelmus Eldayne 

Die Leonardi 

181A 
Thomas Powfrayt 
Thomas Lawsone 
^Bieardus de Kel- 

lowe 
Thomas de Hex- 

hame 
Johadhes Gooshe- 

wed 
Johannes Harman 
Thomas Ward a^ 

Dni 1ft 20 
Biobertus Arkho 
Thomas Forthe 
Thomas Forshtere 
Willelmus Daltone 
Johannes Burnby 
Willelmus Edene 
Johannes Penchere 



Indie S.Hierony- 

Mi A^ D^Ni 1R23 
Willelmus Clyftone 
Johannes Brythly 
Robertus Westmor- 

lande 
Johannes Heworthe 
Robertus Emyldone 
Johannes Warren- 

nere 
Thomas Lewyne 
Thomas Hexame 
Ricardus Blakburne 
Johannes Queldrak 
Thomas Braydbery 
Robertus Scremyrs- 

tone 
Johannes Schald- 

forthe 
Thomas Belle 
Willelmus Kyrtby 
Johannes Buwth 
Thomas Qwelle 
Ricardus Belle 

Die S. Leonardi 

ANNO D'^NI 
M^.CCCC.XXVI®. 

Johannes Midelham 
Nicholaus Boltone 
Johannes Rypone 
Ricardus Parke 
*<Willelmus Kellowe 
Johannes Hotone 
Willelmus Cetone ' 



Willelmus Wyllirs- 

tone 
Henricus Rakette 
Thomas Brogham 
Johannes Bradbery 
Willelmus Fyge 
Willelmus Fyssh- 

borne 
Willelmus Hesil- 

dene 
Ricardus Wrake 
Willelmus Rod- 
borne 
Johannes Ryhale 
Willelmus Cuthbert 
Ricardus Shyrbume 
Willelmus Byr- 

dene 
Johannes Edene 
Thomas Cale 
Johannes Kirke 
Willelmus Oliver 
Willelmus Coke 
Willelmus Geme 
Johannes Bedford 
Willelmus Essby 
Ricardus Billman 
Thomas Helme 
Thomas Blenkyn- 
sope et uxor ejus 
IFd. 71.] 
* Dominus Robertus >/ 
de Umfranville, 
Comes de Angus 



^ This, and the three naiBes preceding, are.bracketed together in the MS. and in 
the margin opposite is written, ** In festo Beatae Maris A® Dni 1ft 12/' 

' These names were recorded •* In yigilia apostolomm Petri et Panli Iftlfi." 

3 Entered « Wilfridi A. iRlft." 

* In several hands of the 14th century. 



Digitized by LjOOQIC 



120 



LIBER VITiE. 



yDominus Thomas, 

germanus suus 
Gilbertus de Hil- 

tone 
Johannes deBromp- 

tone 
Willelmus de Nor- 

manby 
Thomas de Stok- 

tone 
Willelmus de Hex- 

tildesham 
Nicholaus de Cra- 

thome 
Willelmus de Bam- 

burghe 
Johannes de Lang- 
tone 
Willelmus de Du- 

nelme 
Robertus Marmy- 

Oun 
Adam de Comes- 

howe 
Hugo de Falou- 

done 
Willelmus de Hof- 

dene 
Johannes de Nor- 

ham 
Jacobus de Insula 
Willelmus de Den- 

thoune 
Thomas de Gray- 

stanes 
Jordanus de Se- 

thoune 



Biobertus de Cham- 
bous 

Hugo de Wodbume 

Johannes deGoldes- 
bruche 

Robertus de Med- 
ham 

Robertus de Ben- 
thoune 

Robertus de Wher- 
ske (?) et Mar- 
gareta uxor ejus 

Hugo de Stapultone 

Johannes de Beyer- 
lake 

WiUehnus de Dal- 
tone 

Walterus Gate- 
gange 

Thomas de Eluet 

Johannes de Hertil- 
poil 

Diis Robertus Pye- 
ton 

Alanus de Byllyng- 
ham frater Capi- 
tuli, et Agnes 
uxor ejus prima, 
et Agnes uxor 
ejus secunda 

Johannes Byllyng- 
ham 

Thomas Byllyng- 
ham, filius Alani 
Byllyngham 

Wylhelmus Byl- 
lyngham, filius 



Johannis Byl- 
lyngham 

Sysota Sw 

Isabella Sein .... 
Johannes Byllyng- 
ham 
^ Robertus Swal- 
welle et Marga- 
reta uxor ejus 
Eaterina, Witt, Jo- 
hanna, Thomas, 
Margareta, Ro- 
bertus, Isabella, 
Johannes, Alicia, 
Henricus, filii co- 
ram 
W. Claxton 1 . 
W. Claxton j '''^' 
R. Claxton) . 
R. Claxton j ^^' 
Robertus Claxton 
Eaterina Claxton 
Johanna Claxton 
Matilda Claxton 
Th. M. [sic] Hyl- 

dertone 
J. Thrylkelde 
Galfridus Thryl- 
kelde 
Augnes Thrylkelde 
W. Thrylkelde 
R. Robertus [sic] 

Thrylkelde 
Agnes Thrylkelde 
Jo. Thrylkelde 
Eaterina Thryl- 
kelde 



' Fol. 71, b, and 72, are blank ; fol. 72, b, is written in several hands of the 
15th century. 



Digitized by LjOOQIC 



LtBBR VIT^^ 



m 



H. Thrylkelde 
Johannes Thryl- 
kelde 
Matilda Thrylkelde 
Willelmus Hay- 
doke et Johanna 
uxor ejus, cum 
filiis suis Alicia, 
Johannes, Eli^ar 
betha, Johanna, 
Elena, Robertus, 
Bicsardus, Willel* 
mus, G^eorgius, 
Thomas, Agnes, 
et Edmundus 
Johannes Browne 
Margareta, uxor 

Johannis 
Johannes 
Bobertus 
Nicholaus 
Willelmus 
Alicia 
BicardusLumley, et 

Anna uxor ejus 
Elizabet, Anna, 

filise 
BicardusHardwode, 
et Margareta ux- 
or ejus 
Johanna Cottes 
Bogerus Buterfeld 
Johannes Thomson 
Bicardus Thomson 
Syr George Fol- 

bery 
George Fowbery 
Annes Fowbery 



iFoL 73.3 

^ Johannes Bow- 
mane 

Margareta Bow- 
mane 

Willelmus et Alicia 

Willelmus Pawfra- 
man, et Enmia 
uxor ejus 

Willelmus Bow- 
mane 

Willelmus Daltone, 
^et^ Johanna uxor 
ejusdem 

Thomas Byhale 

Johannes Bynches- 
tre capellanus 

Johanna Bynche&- 
tre 

Alicia Feribi 

Thomas Glover, Ali- 
cia uxor ejus de 
Framwelgate, 
cum progenitori- 
bus eorum 

Isabella Smyth de 
Stantone 

Bobertus Harsley, 
rector ecclesise in 
Ballio australi 

Bicardus Nortone 
justiciat' 

Magister Johannes 
Oomelle, Frater 
Minor 

Bicardus Porter 

Juliana Porter 

Agnes Haysand 



Bicardus 
Helena 
Geneta 
Johanna 
Johannes 
Matildis 
Helena 
Agnes 

Bobertus et Willel- 
mus 
Dominus Johannes 

Partryk 
Johannes Bryan 
Alicia Howden 
Thomas de Feri, et 

Johanna uxor 

ejus 
Johannes Listere 
Willelmus Aldyng- 

schelles, et Agnes 

uxor ejus 
Dominus Bicardus 

Urpath 
Dominus Willelmus 

Fyschburne 
Willelmus Bakett, 

et Elena uxor 

ejus 
Alicia Bake tte, uxor 

ejusdem Willelmi 
Willelmus 01 
Johannes Schyr- 

bum et ^ Mariota 

uxor ejus ' 
Bawlyn Fyschere 
Johannes Lyham 

Me Novo Castro,' 

Agnes uxor ejus. 



* In varions hands of the 14th and 15th centuries. 



Digitized by LjOOQIC 



122 



LIBER YITM, 



Johannes filius 
eorundeniy et Ali- 
cia filia eorun- 
dem 
Robertus Wykly 
Robertas Kousby, 
et Alicia uxor 
ejus 
Johannes Hamster- 
ley 
Cecilia Ookke 
Eaterina Bumg- 

nyngham 
Bobertus Cokke 
Agnes Wylles 
Stissota Wolfe 
Johannes Schorte 
et Alicia uxor 
ejusdem, et Mar- 
gareta altera uxor 
ejusdem 
Johannes Schyr- 
bume, et uxor 
ejusdem 
Johannes Hexham 
Johannes Scharppe 
armiger, et Ysa- 
bella uxor ejus- 
dem 
f^ Thomas Kempe et 
Beatrix Kempe, 
parentes domini 
Oardinalis Ebor** 
Johannes Charle- 

tone 
Alanus Rose, et Jo- 
hanna uxor ejus- 
dem 



Dompnus Johannes 
Clyfton 

Johannes et Alicia, 
pater et mater 
Willelmi Prio- 
ns, et Ricardus 
Smyth frater 
ejusdem 

Alicia Myddiltone 
uxor Galfridi Mi- 
dyltone, vicecomi- 
tis 

Johannes Stand- 



roppe, 



et Isa- 



bella uxor ejus- 
dem 

Johannes 

Johanna 

Alicia 

Dominus Johan- 
nes 

Dionisia 

Isabella 

Willelmus 

Robertus 

Agnes 

Petrus 

Johannes Pikeryng, 
et Matildes uxor 



Johannes 

Margareta 

Johanna 

Thomas 

Robertus 

Agnes 

Willelmus 

Johanna 



[iJW.73,6.] 

^ Domina Johanna 
de Newylle, co- 
mitissa de Westh- 
merland 

Dominus Ricardus 
de Newylle comes 
de Salesbery, et 
domina Alicia co- 
mitissa de Sales- 
bery uxor ejus 

Domina Elizabetha 
comitissa de 

Westmerlande 

Dominus Robertus 
Babthorppe miles 

Johannes Rakett et 
Margareta uxor 
ejus 

Dominus Alexander y 
Setone, dominus 
de Gordone 

Dominus Johannes y 
Methfene, secre- 
tarius_domini re- 
gis Scotise 

Willelmus Setone y 
frater dicti domi- 
ni Alexandri 

Robertus Setone ^^ 
nepos praefati 
domini Alexan- 
dri 

Willelmus Ryddylle y 
et Elizabetha ux- 
or ejus 

Ricardus Lilbome 

Margareta Gray 



Iq various liands of the 14th and 15th centuries. 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBEK VIT-fi. 12? 

Johannes Oaley et Georgius Fallaye Johanna uxor ejus, 
Helena uxor ejus Thurstanus rector cum fiKis Alicia, 

Rogerus Thorntpne de Stanoppe Agnes, Nicholaus, 

Elizabeth uxor ejus- Bicardus Modirby Johannes, Johan- 
dem et Agnes uxor na, Margareta, 

Willelmus Hotone ejusdem Emma, Johannes, 

Johanna uxor eju&- c Dominus Bo- et Biobertus 

dem bertus Sotheron Thomas Bowlande 

\^ Johannes Eempe ti- capellanus Robertus 

tulo Sanctse Bal- Dominus Bobertus Willelmus 

binae Presbyter Greyne Nicholaus Lowe 

Oardinalis, Ebor' Dompnus Johannes Alicia uxor ejus 

archiepiscopus Fumasse Johannes Presbyter 

Thomas Houedene Bicardus Bakett Isabella 

armiger et Eliza- cr Dominus Thomas Willelmus 

betha uxor ejus- Basakere Johanna 

dem Donipnus Willel- Johannes 

Eaterina Chew- mus Cogynge Enmia 

payne, anachoris- Bicardus Wyllugh- Elizabeth 

sa de Standforthe by armiger Thomas 

Willelmus OUe et Thomas Bastone Johanna 

Mariota uxor ejus cum uxore Alicia Johannes Huche- 

Johannes OUe Willelmus Cowpere son, Agnes uxor 

Magister Bicardus cum uxore Ag- ejus, cum filiis 
Wyltone,decanus nete Bobertus, Wil- 

de Derlyngtone IFol, 74.] lelmus, Johan- 

Dominus Stephanus ^ Dominus Bolan- ifes, Alicia, Eliza- 
Austelle, decanus dus Herdegylle, beth 

de Langchestre decanus ecclesise Johannes Enaute et 

Stephanus Fychs- de Langchestre, Emma uxor ejus- 
wyk cum Christophero dem 

Johanna uxor ejus- fratre suo Johannes 

dem Dominus Bobertus Johanna 

W' Johannes Gierke, Breerley, vicarius Willelmius et Agnes 

Andreas Hun- de Byllyngham Thomas Waldew et 
tere, Symon Willelmus Come- Margareta uxor 

Wane, monachi forthe ejusdem 

de Melroys Thomas Lee Bobertus 

' In various hands of the 15th century. 



Digitized by LjOOQIC 



]24 



UBBR TTTiB. 



Thomas 
Hugo 
Johanna 

Alicia^ et Agnes, et 
Ayicia, et Helena 
Thomas Bradbery, 
et Cecilia uxor 
ejusdem 
Bieardns 
Willelmus 
Margareta 
Alicia et Johannes 

Bvadbery 
Bobertus Byllyng^ 
ham, Johannes 
pater ejus^ Mari- 
ota mater ejus- 
dem 
Johannes et Agnes 
Thomas Fyge, et 
Johanna uxor 
ejusdem 
Biobertns et Johan- 
nes 
Elizabeth et Isa- 
bella 
Biieardus; Daltone 
Johannes Hams- 

terle: 
Bobertua Baloe 
Johannes Chester 
Johannes Claxtone 
Johannes Leech 
Willbhnus Smyrke 
Thomaa. Lawsone 
WiUelmiK Hawk- 

welle 
Thomas Browne 



Thomas Wrake 
Willelmus Swalrele 
Dominus Johannes 
G-reene, pater et. 
mater ejusdem 
Johannis, Willel- 
mus Greene fia- 
ter ejusdem 
Willelmus Chamere 
Johanna uxor ejus 

Bobertus Patson 

1 

Dominus Willelmus 
BortonA 

Thomas 

EHzabetha 

Bobertus 

Thoutas 

Isabdla 

Elizabetha 

Johanna 

Petrus Stanhop ca- 
pellanus 

Leo Werdalle et 
Agnicia 

Johannes et Johan- 
nes 

Matildis 

Elizabeth 

Agnes^ 

Johanna 

Thomas 

Edwardus 

Thomas. 

Johannes Bakett 

Elizabetha uxor ejus 

Willelmus Prys- 
don (?) 



Alicia uxor ejus 
Johannes Prysdbn 

Tyrysdon 
Alicia Pyrysdon 
Johannes Haly- 

welle 
Matildis. uxor ejua 
Willelmus Haly- 

w«ll 
Biieardus Halywell 
Alicia Halywell 
Johanna Halywell 
Matildis Halywell 
Bobertus Swet 
Johannes Halywell 
Bogerius BLearson, 
et Margareta ux- 
or ejus 
Johannes Claxtone, 
et Barbara uxor 
ejus 
Bicardus Claxtone 
Georgius Claxtone 
Willelnms Clax- 
tone 
Thomas Claxtone 
Bogerus Claxtone 
Doidinus Bobertus 

Claxtone 
Bicardus Morley 
Henricus Kelynge 
Willelmus Beyly 
Thomas Beyly 
Dominus Thomas 

Tomsone 
Dominus Henricus 
Harwood 



^ A line is here drawn across the page. 



Digitized by LjOOQ IC 



UBBB VlTiB. 



125 



IFoL 74, 6.] 

* Dompnus Johan- 
nes Morby, Prior 
de Gysburne 

Dompnus Thomas 
Lawsone 

Dompnus Bobertus 
Wattsone cam 

Dompnus Greorgius' 
Comer 

Doct^ Batmanson et 

Johannes Stele 
Thomas Wrene 
Bicardus Druke 
Thomas Standroppe 
Johannes Grene 
Johannes Lilbume 

Bicardus Stele 
Bobertus Weste 
Thomas Halwere 
Johannes Auklande 



Bobertus Billyng^umie 
WiUelmus Bollajide 
Thomas Symoure 
WiUelmus Mashume 
Bicardus Blakwelle 
WiUelmus Peltone 

Bobertus Ebchestyre 
Johannes Bytone 
WiUelmus Ooveryng- 

ham 
Bobertus WardaUe 



Johanna uxor 

ejusdem 
Thomas Dixsone 
Jacobus Blunt 
Elisab) uxor ejus 
Dominus Thomas 

Benet presbyter 
Bicardus Downs et 



uxor ejus 

IFol. 76.] 
* In we S. Leonardi, 



ANNO Domini, etc. 

XLv^ 
Thomas Halghtone 
Bobertus Knoute 
Johannes Boose 
Bogerus Yendale 
Johannes Acley 
Thomas Byche- 

bume 
Thomas Darlyn- 

tone* 



Johannes Wragham 
WiUelmus Wowdaylle 
Thomas Pykrynge 
WiUelmus Lawe 
Johannes Lee 
WiUelmus Browne 
Johannes Danby 

Anno etc. lx™®. 
Thomas Younge 
Thomas CoUume 
WiUelmus Outhbert ju- 
nior 
Johannes Forest 
Bicardus HertylpoUe 

Anno etc. lxui®. 
Georgius Oomeforthe 
Johannes Lowe 
Johannes Bowlande 
Johannes Manby 
Johannes Swane 
Bicardus Tanfelde 



' In two hands of the ] 5th century. 

* In several hands of the 14th and 15th centuries. 

^ The above date appHes only to these names. 



Digitized by LjOOQIC 



126 



LIBER VIT^. 



Anno m.lxvi. sic. 
Thomas Hesilden 
Thomas Sowlande 

Anno Domini m.lxvii. 
Johannes Waldow 
Willelmus Ogyl 
Johannes Oarlelle 
Robertas Wessyngton 
Hugo Lethum 
Thomas Manby 

Bieardus Loncastre 
Willelmus Chamer 
Willelmus Roy 
Willelmus Burton 
Willelmus Turnour 
Thomas Bolt 



} 



81C. 



Willelmus Reveley et 
luetta uxor ejus 
Robertus Lawson et 
Isabella uxor ejus 
Dominus Ohristophorus 

Aslacby 
Dominus Georgius 
Dominus Vylelmus Coke 
Dominus Vylelmus Browne 
Dominus Vylelmus Turnour 
Agnes Merley 

[JFW. 75, 6.] 

^ Galfridus Forest \ 

Thomas Castell | 

Willelmus Cawthome ^ 



Willtjlmus Danelle 



Edwardus Garnet et 

uxor ejus 
Jacobus Typpyng 
Alexander Belle 
Thomas Typpyng 
Beatrix Typpyng 
Eicardus Emerson 
Esabella Emerson 
Alyson Typpyng 



Henricus Percy comes 



Rycardus Ryddylle 
Bicardus pater ejus et 
Magaryta [8ic'\ mater ejus 
Ohristophorus Wragham 
Rogerus Morland et 
Johanna uxor ejus 



Henricus Daltone 
Johannes Hampsterley 



Robertus Bal3a 
Johannes Chester 
Johannes Claxtone 
Johannes Leche 
Willelmus Smyrke 
Thomas Lawsone 



Willelmus Hawkwelle 
Thomas Browne 
Thomas Wrake 
Willelmus Swalwelle 



* In various hands of the 15th century. 



Digitized by LjOOQiC 





LIBER vrrJB. 


127 


Bobertus Batte 


\ Ricardus Wodan 


Robertus Bytone 


J Johannes Swane 


Robertus Wardalle junior { Robertus Wylly 


Willelmus Durham 


( Willelmus Hedwart 


Johannes Rydale 


\ W. Clyffe 




Johannes Rose junior / T. Clyffe 






Tomas Faryue 
Tomas Cay 


Johannes Porter 


Johannes Hamsterley Johannes Claxtone 


Ryeardus Oaly 


Johannes 


tialywelle 


Robertus Benet 


Matildis uxor ejus 


Henrieus Browne 


T. Makerelle 


Thomas Typpynge 


Thomas Swalwelle 


Robertus Strother 


Henrieus Thewe 


Johannes Smyrke 


Robertus Heryng- 


Willelmus Eluet 


Matildis uxor 


ton 


Hugo Whythede 


Robertus 


Ricardus Heryng- 


Johannes Haly- 


Katerina 


ton 


welle 


Johanna 


Willelmus Dam- 


Willelmus Wynter 


Johannes Smyrke 


ton 


Willelmus Godson 


monaehus 


Ricardus Denand 


Willelmus Rypon 


Johanna 


Thomas Castelle, 


Ricardus Lowson 


Isabella 


junior 


Johannes Thyrl- 


Agnes 


Johannes Wrake 


kyUe 


Alicia 


Ricardus Pule 


Robertus Grene 


Dns Christophorus 


Robertus Standrop 


Johannes Wayke 


Aslaeby 


Johannes Rodome 


Johannes Bynlay 


Andreas Stodard 


Thomas Bams 


Dns Willelmus Fo- . 


/ Ricardus Riddelle 


Johannes Swalwelle 


rest 


Rieardus Ewyu 


Thomas Durham 


Dns Galfridus Fo- 


Robertus Tod 


Johannes Lawson 


rest 


Johannes Blen- 


Johannes Howbora 


Willelmus Nichol- 


cam 


Willelmus Were- 


son, cum uxore 


Edmundus Mor- 


moth 


sua Johanna, cum 


wyke 


Willelmus Buklay 


filiis suis et filia- 


Thomas Durham 


Robertus Marshall 


bus, id est, Wil- 


Thomas Dukett 


Robertus Keth 


lelmus, Burgh*, 


Robertus Mody 


Nicolaus Gbtmmesby 


Johanna, Johan- 







Digitized by Google 



128 



LIBER VITiB. 



nes, Alicia, Mar- 
gareta, Johanna, 
Willelmus, Jo- 
hannes, Alicia, 
Margareta 
Christophorufl 

Browne 
Annes Browne 
Johannes Wynter, 

cum uxore sua 
Cuthbertus Belyng- 

am 
Helena Billyngam 
Eobertus Bentlay 
Johannes Chake 
Badulphus Gla:Jttone 
Johannes Jonson 
Annes Jonson 
Willelmus Jonson 
Tomas Jonson 
Eicardus Heryng- 

ton 
Bobertus Heryng- 

ton 
Johannes Hakawe 
Magister Johannes 
Whythede, cum 
Johanna uxore 
Bicardus Swayne, 
cum Matilda ux- 
ore sua y 
[Fol. 76.] 
^ Thomas Trewyth 
Willelmus Eden, 
cum fratribus et 
sororibus et pa- 
rentibus 
B. Benet et Elena, 

' In 



cum fratribus et 
sororibus 

B. WyUy 

Eduardus Mer, cum 
£ratribus et soro- 
ribus 

Annes Thomson 

Johannes Hamster- 
ley 

Nicolaus, Elizabeth, 
cum fratribus et 
sororibus 

Elesabeth Men- 
welle 

Thomas Wrayk, 
cum Elen6, cum 
fratribus et soro- 
ribus 

Dominus Johannes 
Dychbome 

Agnes Joplyng 

Willelmus Whyt- 
hed 

Nicholaus Blaxtone 

Elizabeth uxor ejus 

Herry Walker et 
uxor ejus 

Thomas Lumley et 
Margareta uxor 
ejus 

DompnuB Thomas 
Carre et dompnus 
Willelmus Carre, 
cum eorum par 
rentibus, fratribus 
et sororibus 

Badulphus Men- 
welle 

several hands of the 15th century. 



Dns Germanus }/ 

Cregchtone 
Bogerus Butterfeld, 

cum matre ejus 

Johanna 
Johannes Tyndalle 
Agnes censors sua 
Cuthbertus Bayttf 
Dominus Thomas 

Felle 
Ellinoria Bobyn- 

sone 
Agnes Bobynsone 
Dompnus Johannes 

Babyngtone 
Elizabeth Morley 

et Isabella 
Johannes et Mari- 

ota 
Bobertus 
Matylda 
Elezabeth 
Agnes 
Bogerus 
Johanna 
Johannes 
Elena 
Margareta 
Johanna 
Alicia 
Agnes 
Katerina et Bo- 

laadus 
Bicardus 

Gennet Stewynson 
Bobertus Menwelle 
Bobertus Saletaner 

et uxor ejus 



Digitized by LjOOQ-IC 



LIBER YITiB. 



129 



IFoL 76, 6.] 

^Dompnus Henricus 

Wyllye 
Dompnus Cbristo- 
phorus Wyllye ; 
cum parentibus, 
Bicardo Wyllye et 
Elysabeth uxore 
ejus(Jem;eumfra- 
tribus et sororibus 
Rolando, Thoma, 
Roberto, WUlel- 
mo, Alicia et Jo- 
hanna; cnmWil- 
lelmo Wyllye et 
Alicia uxore ejus, 
Roberto Kaye et 
uxore ejus; una 
cum domino Wil- 
lelmo Wyllye et 
Willelmo Halyn- 
son, una eum omr 
nibus benefaetori- 
bus prsedictorum 
dompni Henrici 
et dompni Ohris- 
tophori 
Cuthbertufl Hynnis 
Laurentius Atkyn- 

son et Mariota 
Johannes Richard- 
son 
Robertus Fenwyke 
Agnes uxor ejus 
Thomas, Johamies, 
et Robertus, filii 
dictorum et omnes 



cap 



,nl 



8tC. 



Johannes Parkyn^ 

son et Ricardus 

filius ejus 
Antonius Tomson et 

Alicia uxor ejus 
Ricardus Hymme 
Johannes Nicholson 
Janeta 
Agnes 
Alicia 
Elizabeth 
Johannes Watsone 

et Alicia uxor 

ejus 
Thomas 
Agnes 

WiUelmus^Wylom' 
Margareta 
Isabella 
Gristina 
Rolandus 
Edmundus 
Thomas 
Robertus 
Johannes 
Willelmus 
Isabella 1 
Isabella j 
Rolaadus Quytt 
Agnes uxor ejus 
Edmundus Bayl3an 
Johannes filius 
Helena Watson 
Mariota Foster 
Wyllelmus Gylys 
Johannes Watson 

et uxor ejus 
Willelmus Watson 



8tC. 



Robertus Watson et 
Agnes uxor ejus 

Dompnus Outh- 
bertus Ogle 

Marcus Ogle 

Dompnus Johannes 
Erysdeyn 

Willelmus Erys- 
deyn et Agnes 
uxor ejus 

Thomas Erysdeyn 

Johsemes Erysden 

Agnes Erysden 

Ysabell Story 
IFoL 77.] 

^ Willehnus Rich- 
erdson et Gris- 
tina uxor ^us, 
cum filiis et filiar 
bus, scilicet, Jo- 
hannes, Willelr 
mus, Johannes, 
Janet, Willelmus, 
Thomas, Agnes, 
Elizabeth, Orys- 
tyne, Robert, 
Orystyne, Geor- 
gius, Johanna, 
Isabella, Janet, 
Margaret, Janet, 
Nicholas 

Johannes Taylour et 
Alicia uxor ejus 

Johannes 

Robertus 

Thomas 
Willelmus 

Ricardus 



In several hands of the 15th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



130 



LIBBR VIT^. 



Edwardus 

Agnes 

Eaterina 

Margareta 

Alicia 

Janeta 

Johanna Nicolson et 
Elena Forest 

Egidius Gauthorne 
et Agnes uxor 
ejus, cum etc. 

Margareta 

Bobertus 

Johannes 

Willelmus 

Mariota 

Agnes 

Isabella 

Henricus 

Willelmus 

Johannes 

Willelmtis — 

Sogerus Morlande 
et uxor ejus Jo- 
hanna 

Bogerus 

Willelmus 

Elena 

Elizabeth, cum 
cseteris — 

Anno Domini 
m.oopc® nona- 
6esim0 tertio. 

Georgius 

Robertus 

Gilbertus 

Thomas 

Johannes 

Margareta Baket 



Margareta Cuke 
Maulde 
Thomas 

Johannes Malpas 
Dominus Bobertus 

Byllyngham 
Magister Bobertus 

Ebchestre 
Dominus Thomas 

Eluet 
Agnes Dykson 
Thomas Oaly 
Johanna Maruduke 
Isabella Oaly 
Elizabeth Oaly 
Margareta Oaly 
Alexander Dy- 

nande 
Willelmus Dy- 

nande 
Johannes Maube, 

monachus 
Dompnus Johannes 

Porter, cum pa- 

rentibus ejusdem 
Thomas Balija 
Alicia ^Ballja' uxor 

ejus 
Johannes et Johan- 
nes 
Willelmus 
Henricus 

Bobertus et Thomas 
Jacobus et Bicardus 
Ysabella 

Christina et Alicia 
Elisabeth et Agnes 
Magister Johannes 

Auklande 



Bobertus Hum- 

manby 
Dominus Galfiridus 

Forest 
Dominus Thomas 

Hessyldene 
Dominus Thomas 

Wrake 
Dominus Hugo Le- 

thum 
Dominus Willelmus 

Boy 
Dominus Bobertus 

Wardelle 
Dominus Willelmus 

Burghe 
Johannes 
Matilda 
Galfridus 
Agnes 
Bobertus 
Johannes 
Elizabet 
Johanna 
Johannes 
Elizabet 
Bobertus 
Bollandus ) . 
Bollandus j ^^' 
Willelmus 
Augnes sic. 
Henricus 
Johannes 
Willelmus 
Lanceloth 
Agnes 
Bobertus Awt- 

kyne 



Digitized by LjOOQ IC 



XilBEK VITjE, 131 

[/bi77,6.] Ohristophorus, fratribus et e6- 

^Dompnus Henricus fil' roribus 

Swalwelle Dominus Johannes DompnusWillelmus 

DompuusWillelmus Hamsterley Eluet, cum patre 
Swalwelle Thomas et Alicia et matre ejusdem, 

Dompnus Johannes parentes ejus fratre et sororibus 

Swalwelle Johannes Boke et Dompnus Johannes 

Dompnus Thomas Elizabeth uxor Oastyll, cum pa- 

Swalwelle, Doc- ejus, viz. [sic] tre et matre, fra- 

tor Theologiae Johannes tribus et sorori- 

Dompnus Thomas Eobertus, istius bus 

Eluet monasterii mona- Thomas Kyrwer 

Dompnus Johannes chus, sacerdos et Agnes uxor ejus 

Swane professus Galfridus Thryl- 

Dompnus Johannes AUcia kelde et Agnes 

Blenkarne Agnes et Isabella uxor 

Thomas Jakson et Petrus Johannes 

Margareta uxor Margareta Willelmus 

ejus, cum filiis et Eobertus Agnes 

filiabus,Bobertus, Avicia Eobertus 

Willelmus, Jo- Johannes Eolandus 

hannes et Tho- Eobertus Henricus 
mas, Mariota et Dompnus Eobertus Ezebella 

Agnes Spynke, cum par Katerina 

Dompnus Thomas tre et matre ejus Johanna et Anna 

Barns Dompnus Thomas Eobertus et Ankyn- 

Johannes Bams, Gatyshed tins 

pater ejus Willelmus ^Willelmus, Eo- 

Johanna mater ejus Margareta cum fra^ bertus, Lance^ 

Eobertus, Adam, tribus et sorori- lotus' 

Thomas, Christo- bus DompnusWillelmus 

phorus, Johanna, Dompnus Johannes Hartylpulle 

Emmota, Marga- Browne, cum pa- Petrus Jacson et 

reta, Johanna, rentibus, fratribus Margareta uxor 

Margareta, Wil- et sororibus ejus 

lelmus, Johannes, Dompnus Petrus Johannes 

Alicia, Willel- Lee, cum patre Symon 

mus, ThomaS) et matre ejusdem^ Thomas 

' In various hands of the 1 5th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



132 



LIBBR yiTM. 



Augnes 

Eaterina et AugHes 
^Magister' Johan- 
nes Wawkare 
Leo Wardelle et 

Augnes uxor ejus 
Johannes 
Augniscia 
Johannes 
Johanna 
Thomas 
Edwardug 
Matilda et Eliza^ 

beth 
Johannes Wylom 
Isabella Crotre 
Isabella Beytte 
Elisabeth Lamtone 
Eaterina Asswhelle 
Thomas^Asshwhell' 
Alyson Watsone 
Robert Wryth 

IFol. 78.] 
^Dompnus Thoma« 

Burrelle 
Dompnus Bicardus 

Murtone 
Dompnus Badul- 

phus Blaxtone 
Dompnus Ghristo- 

phorus Wyllye 
Dompnus Johannes 

Castelle 
Dompnus Christo- 

phorus Hemyng- 

borogh 
Dompnus Edtrardus 

Hynmers 



Dompnus Jacobus Dominus Thomas 

Dukket Jonson 

Dompnus Willdmus Ricardus Poole, fe- 



Pykryng 
Dompnus Johannes 

Baylay, decern 

consortes-- 
Dompnus WiUel*- 

mu3 
Begeus sic. 
Dompnus Thomas 

Baylay 
D(Mnpnus Willdmus 

Fosster 
Bogerus Bell 
Cuthbertus Dowffe 
Johannes Tod 
Willelmus Hak- 

furthe 
Johannes Belle 
Thomas Sperke 
J. Blunt 

Johannes EUuett 
Johannes Burghe 
Edwardus Har^- 

dynge 
Willelmus Clyltone Johanna 
WillelmuB Bennet 
Georgius Corfiirthe 
Nicholaus Wynter 
Thomas Wynter 
Johannes Wynter 
M^ Johannes Gierke 
Johannes Maneres 
Juliana Gierke 
Margaret Gierke 
Eaterina Gierke 
Elizabeth Gierke 



retranus 
Henricus Wylom 
Willelmus Dynsh- 

bume 
Johannes Huchyn^ 

son 
Ghristophorus War- 

deU 
Willelmus Huchon- 

son 
Alyson, Edmundus 

et Thomas 
Willelmus Bur- 
ton 
Ghristophorus 

Byffhley 
Willelmus Tode 
Willelmus Bran- 

tyngham 
Nicholaus Bychard- 

son 
Bobertus Hychos- 

son 

Bychard- 

son 
Johannes Bychard- 

son 
Willelmus et Agnes 

Bychardson 
Thomas et Marga- 

reta Bychardson 
Jhon Paymell et 

Eateryna et Tho- 
mas 
Helena Mayre 



In yarioiis hands of the 15th eentuT* 



Digitized by LjOOQ IC 



LIBBB YVTM. 



133 



Thomas Coky sebi- Dominus Johannes 



or, et Thomas 

junior 
Wyllelmns Ooky 
Genett Coky 
Jhoai Bryntlay 

IFiL 78, 6.] 



Morley 
Bobertus Heppelle 
Imot Nychoell 
Alicia Hoglyn 
Katerina Scot 
Margery Swanston 



^ Kogerus Kchard- Gelyan Swanston 
son, uxores Mar- Eobertus Kethe, V 
gareta et Isabella monachus 

Willehnus Belle yThomas Keth, pater 

Eicardus Whelden ejus 
monachus "^Margareta mater 

Johannes Felton ^Johannes Keth et 

Johannes Peyrson Eicardus, fratres 

Elizabeth Peyrson, illius 

uxor ejus Eobertus Heryng- 



ton, monachus 
Johannes Goode, 

monachus 
Willelmus Todd, 

monachus 
Willelmus Foster, 

monachus 



Eobertus Thomson 
Eobertus Peyrson 
Margareta Browelle 
Eobertus Browdle 
Margareta Browelle 

uxor ejus 
Agnes Feltone 
Johannes Moriey et Henricus Skypton 

Agnes uxor ejus Dominus Eicardus 
Alicia Morley ^ Merley 

Dominus Thomas Eicardus Merley 

Morley Thomas Merley 

Dominus Stephanus Dompnus Eicardus 

Morley Hymers 

Dominus Eobertus Dompnus Thomas 

Morley Hawkwelle 

Isabella Morley y'Gteorgius Scot et 
Agnes Morley Alicia uxor ejus 

Johanna Morley Dompnus Thomas 
Dompnus Nicholaus Stovis (?) 

Morley Wyllelmus Durham 



Eobertus Scot ^ 
Johannes NychoU 
Lyayr Swaynston 
Ohristophorus Wor- 

lay 
Cuthbertus NychoU 
Johannes Nychell 
Thomas Trump- 

whett 
Johannes Durham 
Ohristophorus Scot n/ 

[Fa. 79.3 
^ Willelmus Brome 
Ohristophorus 
Brome et Agnes 
uxor ejus 
Dns Willelmus Ed- ' 

warde 
Dns Ohristophorus 

Blunte 
Dns Eobertus 

Elande 
Dns Thomas Yonge 
Dns Thomas Oane 
Dns Eglwdus (!) 

Marc' 
Dns Johannes Ba- 

byngton 
Dns Johannes 

Skypton 
Dns Henricus Bay- 
lay 
Diis Johannes Erys^ 

done 
Dns Johannes Por- 
ter 
Dns Willelmus 



In Beveial hands of the 15th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



134f LIBEB VIT^* 

Dns Henricus Stro* Willelmus filiiuf & all off one cus- 

dar eorum' tite— 

Dns Willelmus Henricus Heghyng- Edwardus Brant- 

. Carre tone et Isabella yngham et Eliza* 

Dns Henricus uxor ejus bet uxor ejus 

Wylom Dns 0. Heghyng- Dns Willelmus 

Dns Thomas Barnes tone Brantyngham 

Diis Eicardus Pule Dns Thomas Hegh* filius eorum 
Dns Wyllelmus yngtone IFol. 79, 6.] 

Wylom Bobertus Heghyng- ^ Georgius Outhbert 

DnsThomasKendale tone et Johanna et Matilda uxor 
Y Elysabeth Home uxor ejus ejus 

Helena Bennet Henricus Bobynson Johannes Cuthbert 

Bobertus Bawe et uxor ejus Esabella Cuthbert 

Memorandum, anno Johannes Eobyn- Thomas Gray 
Domini 1431 sone de Novo Alyson Gray 
obiit Johannes Castro, et Maiona Jacobus Gray 
Dukett, de Soft- uxor ejus Wyllelmus Cuth- 

ly, dictus Senex ; Dns Edwardus bert et uxor ejus 

vixit enim annis Hebbume filius Thomas Cuthbert 
c.xx*^ et septem, eorum Margareta Cuthbert 

excepto spatio in- Dns Henricus Heb- Thomas Hylton, my- 
terPurificationem bum les, et uxor ejus 

B. Mariae et fes- Dns W. Kendale, Wyllelmus Hylton 
tum Bartholomsei monachus et uxor ejus 

apostoli Diis Bicardus Caly Georgius Emerson 

Thomas \ Dns Bobertus War- et uxor ejus 

Dukett f , dalle Jacobus Gray 

Thomas i * Willelmus Erysdon Johannes Gray 

Dukett ) et Alicia uxor Wyllelmus Hale et 

Willelmus filius ejus ejus uxor ejus 

Willelmus Johannes Erysdon Johannes Bychar- 

Bobertus, et Johan- Alicia Erysdon son et ii. uxores 

na uxor ejus Johannes Erysdon Wyllelmus Lawson 

Item, Cristabella Elizabeth Erysdon et uxor ejus 

Duket Janeta Erysdon Thomas Lawson 

Wyllelmus Bobyn- Willelmus Erysdon Agnes Lawson 
son et Alicia Nicholaus Erysdon Conand Cuthbert 
uxor ejus ^et Johannes Erysdon, WyllelmusCuthbert 

* In a hand of the end of the 15th century. 



Digitized by LjOOQ IC 



EXCERPTA 

fix 
OBITUARIO ECCLESI^ DUNELMENSIS. 



IFoL 2J 

(1.) * Anno ab incamatlone Domini m*.c®.lxx®v®* quo rex 
Henricus major accepit ligantias et fidelitates de Scottis apud 
Eboracum, Dufgal filius Sumerledi et Stephanus capellanus v 
suus, et Adam de Stanford, receperunt fratemitatem ecclesise 
nostrse ad pedes Sancti Outhberti vigilia Sancti Bartholomei, 
et idem Dufgal obtulit ibi duos annulos aureos Sancto Cuth- 
berto, et promisit se singulis annis, quamdiu vixerit, daturum 
eonventui unam marcam sive in denariis, sive in equiva- 
lentia. 

IFoL 5.] 

(2.) *Hec est conventio inter eonventum Christi Ecclesie 
Cantuarie et eonventum Dunelmensis ecclesie .vii. plenaria 
offieia utrinque fient in eonventu, et .xxx. diebus Verba mea. 
Quisque autem sacerdos .iii. missas dicet, ceterorum vero 
singuli psalterium .i. 

(3.) Pro monachis de Wincestria .vu. plenaria offieia, et 
VII. diebus Verba mea. Hoc idem fiat pro monachis de Gloe- 
cestr\ 

(4.) Conventio inter monacho^ Westmonasterii et moiiachos 
de Dunelmo. Cum aliquis Dunelmensis monachus obierit^ 
fiant pro eo apud Westmonasterium .vii. plenaria offieia in 
eonventu, et unusquisque sacerdos cantet pro eo unam missam, 
ceteri vero fratres cantent pro eo unusquisque unum salterium : 
laici vero, qui psalterium nesciunt, cantent unusquisque centies 

' In a hand of the 12th century. 

' This and the reverse of the leaf ar6 in various hands of the 12th and 13th 
centuries. 



Digitized by LjOOQIC 



136 EXCBRPTA EX OBITUARIO 

et quinquagesies Pater Nosier : et hoc idem fiat pro monachis 

de Saneto Albano ; et pro monachis de Burch ; , ^ 

et unusquisque sacerdos ires missas. 

(5.) Pro monacho Dunelmensi defiincto faciant Fescaimenses 
monachi .vu. plenaria officia in conventu : et hoc idem feciant 
Danelmenses pro Fescamiensibus. 

(6.) Hec est conventio inter Donelmensem congregationem 
et conventum Sancti Stephani Cadomi, vii. missas in conventu. 
De domino Guigerio, sicut de monacho nostro. 

(7.) Conventio Dunelmensis congregationis et Oertesiensis* 
Quando frater alterius congregationis obierit, pro eo tres 
misse et tria plenaria officia in conventu solventur ; unusquis- 
que sacerdos tres missas singulariter ; levite et pueri unusquis- 
que u psalterium singulariter decantabit. 

(8.) Pro monachis Eboracensibus .vn. plenaria officia in 
conventu, 

(9.) Pro monachis de monasterio Sancti Oarilefi tantum fiet 
quantum pro monachis de Westmonasterio, et preterea tres 
missse in conventu celebrabuntur pro firatribus ejusdem ecdesie 
post festum Sancti Karilephi ; et nomen Grualteri abbatis in 
Martirologio acribetur,* 

(10.) Hsec est conventio inter congregationem. Dunelmensem 
et congregationem de Glestinbyri .iii. missas in conventu ; 
tmusquisque saeeirdo^ i, clerici h. psalmos, laici vero quinqua- 
gesies Pater Noster. Hec eadem fient pro monachis de Selebi, 
similiter et pro his de Witebi, ei pro his de Bardaneu. 

(11.) Hec est conventio inter monachos Sancti Nicolai An- 
degavenses et monachos Sancti Outhberti ,vii. plenaria officia 
in conventu, et pro abbate Lamberto tricenarium in conventu, 
et unusquisque sacerdos m. missas, clerici psalterium i, laici 
centies et quinquagesies Pater Noster. Et pro quattuor mo- 
nachis qui venerunt ad Sanctum Cnthbertum cum abbate Lam- 

' Erasure. 

' This last clause of the sentence is written in the suiigin by a different hut coeval 
hand. 



Digitized by LjOOQ IC 



EOCLESI.B DUNELMEI7SIS. 137 

berto, hoc est,^ Matiricio, Gofirido, Fromundo, et Herueo, 
unusquisque sacerdos m. missas; hoc idem fiat pro fratre 
Mauricii, Michaele, qui cognominatur Savaricus. 

(12.) Gonventio inter Dunelmensem ecclesiam et Persoren- 
sem .VII. plenaria officia in conventu. 

(13.) Gonventio inter Dunelmensem conventum et mona:s- 

terium Sancti * Taurini Ebroicensis .ra. plenaria officia 

in conventu. 

(14.) * Hec est conventio inter conventum Dunelmensem et 
conventum de Dunfermelin, quod pro Aratribus defiinctis tria 
plenaria officia fient in conventu, et unusquisque sacerdos ui. 
missas dicet, et reliqui psalterlum, et in primo anniversario (!) 
qui evenire po 

(15.) Hec est conventio inter conventum de Crueland et 
conventum de Dunelmo .vii. plenaria officia in conventu ; unus- 
quisque sacerdos dicet i. missam, clerici quisque unum psal- 
terium, qui psalterium nesciunt dicent Miserere mei, Deus, vel 
Pater Noster centies quinquagesies. 

(16.) Conventio inter Dunelmensem et Wincelcumbensem 
ecclesiam .vii. officia plenaria in conventu. 

(17.) Conventio inter nos et canonicos regulares de Brillin- 
tuna .III. officia plenaria in conventu, et unusquisque sacerdos 
I. missam, reliqui l. psalmos. 

(18.) Pro Baulfo Cadimiensi monacho quisque fratrum 
sacerdotuzn i. missaoL 

IFd. 5, 6.] 

(19#) Pro Guidone abbate Oemeliensi vii. plenaria officia in 
conventu, quisque sacerdotum i. unam [sic] missam ; qui psal- 
terium sciunt L. psalmos ; ceteri quinquagesies Miserere mei, 
Deus. 

(20.) Pro Geroldo monadbo Sancti Snithini Wintonie .iii. 
officia plenaria in conventu. 

I Opposite this is written in the margin, '* Willelmn» Acaidus/' 
* Erasoie. ' In the margin of the MS. 



Digitized by LjOOQ IC 



i 



138 EXCERPTA EX OBITUABIO 

(21.) Pro Hdia priore de Sancta Trinitate vii. ofBcia pie- 
naria in conventu ; quisque sacerdotum m. missas. 

(22.) Pro aliquo monacho Sancti Albani dicet unusquisque 
tres missas singulariter ; et qui missas non cantant, psalterium ; 
et in primo tricenario quod post obitum ejus dicetur, fiat pro 
eo, sicut pro uno ex fratribus nostris, servitium totum com- 
muniter, et anniversarium ejus notetur in Martirologio, inter 
fratres. 

(23.) Pro Eeginaldo monacho quondam nostro plenarium 
servitium fiat in conventu, post obitum ejus, et unusquisque 
sacerdos i. missam pro eo dicet. 

(24.) In obitu domini Hugonis abbatis Certesiensis fiet pro 
eo servitium plenare, sicut pro fratre extra ecclesiam decedente 
fieri solet. Triginta misse a sacerdotibus pro eo persolventur ; 
unusquisque inferioris ordinis l. psalmos pro eo decantabit; 
reliqui, qui psalmos nesciunt, quinquagesies Pater Noster, vel 
Miserere mei, Deus, et nomen ejus Martiologio inter nomina 
fi*atrum apponetur. 

(25.) Pro Bannulfo priore de Norwich ni. officia plenaria 
in conventu persolventur, et nomen ejus in Martirologio inter 
nomina fratrum apponetur, quando obitus ejus innotuerit. 

(26.) In obitu domni Johannis abbatis de Kelchov, fiet pro 
eo unum servitium plenare in conventu, sicut pro fratre extra 
ecclesiam decedente fieri solet. Triginta misse a sacerdotibus 
pro eo persolventur, et in proximo tricennario quod post obitum 
ejus dicetur, fiet pro eo sicut pro imo ex fratribus nostris. 
Unusquisque inferioris ordinis l. psalmos pro decantabit ; reli- 
qui, qui psalmos nesciimt, quinquagesies Pater Noster, vel 
Miserere mei, Deus ; et nomen ejus in Martirologio inter 
nomina Aatrum ponetur. 

(27.) Pro Henrico de Soliaco cantabit unusquisque sacerdos 
111®*, missas post obitum ejusdem, et quisque reliquorum i. 
psalterium. 

(28.) In obitu domni abbatis Hugonis de Reuesbi fient pro 
eo VII. plenaria ofiicia in conventu, et unusquisque sacerdos ni. 



Digitized by LjOOQ IC 



H 



ECCLESI^ DUNELMENSIS. 139 

missas ; et qui sacerdotes non sunt, unusquisque unum psalteri- 
um ; et qui psalterium nesciunt, centum l. Pafer Noster ; et 
in proximo tricenario quod post obitum ejus dieetur, fiet pro 
eo, sicut pro imo ex fratribus nostris, totum servitium commu- 
niter. 

(29.) Hoc idem fiet pro Gerardo priore de Northwich. 

§ Pro Alano monacho de Mailros, et Efrardo monacho de 
Nevbotle, post obitus eorum, fiet plenarium servitium in con- 
ventu, et unusquisque sacerdos iii. misi^s. 

A festivitate Omnium Sanctorum usque ad Purificationem 
Sanctae Marias, si tricenarium fit in conventu, omni nocte quan- 
do fieri potest fiat servitium plenarie pro defunctis, etiam si in 
die ^non' processerit Placebo, exceptis anniversariis, quae in- 
tegrum Placebo debent semper habere praecedenti die. Inter 
quae anniversaria festa iiii°'. eminent, ceterisque festivius cele- 
brantur. Scilicet, primum quod sequitur festum Omnium 
Sanctorum, et aliud Parentum nostrorum, et tertiun^ Willelmi 
episcopi, et quartum Eadgari regis Scottorum. In his ter 
pulsetur classicum ad Placebo, et ad Dirige, et ad missam ; 
in aliis autem non nisi bis, videlicet, ad Dirige et ad missam, 
si non festive fiunt. 

^ Januarius. 
XV. kt. 0^ Bodbertus miles et monachus« 

Februarius. 
VIII. Id\ 0^ Bannulftis Cancellarius. 
VI. Id\ 0^ Turstinus archiepiscopus, et Elfredus pater W. 
episcopi, et Isabel mater ejus. 
VIII. kr. Mar. O^ Gotscelinus. 
V. kl\ Mar. 0** Osbertus pater domini archiepiscopi Thomae. 

Martius. 
XVII. kP. April'. 0' Laurentius prior. [1154] 
XV. kr. Aprir. 0' Absalon prior. [1162] 
XIII. kr*. Aprir. 0' Algarus prior. [1137] 

* The extracts which follow are transcribed from entries made from time to time 
in the blank spaces left in a calendar. The writing is all of the 11th and 12th 
centuries. 



Digitized by LjOOQ IC 



140 excerpta ex obituario 

Apbilis. 
IX. kr. Mali. O** GiraJdus miles et monachus. 
III. kr. Mali. O*" GuerinuB miles et monachus. 
II. kl\ Maii. O' Willelmus prior de Redeforda.^ 

Maius. 
II. Id. Hie Gvalchenis episcopus cum suis oeciditur. 
[1080] 
XII. kl\ Jvn. O** Hamelinus miles et monachus. 

Junius. 
V. Id\ O^ Muriel mater domini archiepiscopi Thomse. 

Septembbis. 
XI. kl\ Octobr". O' Mathildis comitissa de Moretonio. 

October. 
kr. Oct\ 0** Gislebertus pater Willelmi prions de S. Bar- 
bara, et Eobertus, et Walterius, et Johannes, firatres ejus. 

InCIPIT MaRTYROLOGIUM per ANNl CIBCULUM.^ 

nil. KL*. Jan, 

Eodem die, passio Sancti Thomse Cantuariensis archiepi- 
scopi. 

Kl\ Jan. 

^O^ Willelmus Dunelmensis episcopus primus, et Ascelina 
mater ejus, et Wlstanus Wigomensis, et Walkelinus Winto- 
niensis episcopus, et Turstinus monachus Sancti Augustini, 
pater Bannulfi episcopi, et Odo, et Wikingus, et jEdwinus 
et Lambertus et Bainard, nostrae congregationis monachi, et 
Gualterus clericus, et uElfgeua, et iSIfwinus, et Helevisa, et 
Bicardus abbas de Witebi.* 

VI. iDUs Januar. 
O** ^dgarus rex Scottorum, et Paschalis decanus, et Ra- 

* Entered in red ink. 

^ The notices wluch follow are transcribed from entries made by various hands, 
chiefly of the 12th and 13th centuries, in the margin of a copy of Beda^s Martyro- 
logium. 

^ From the position of these names in the margin, it is not certain whether they 
belong to the kalends or the third nones of January. 

* This last entry is by a different hand. 



Digitized by LjOOQIC 



EGGLESI^ DUNELMENSIS. 141 

dulfus cauonlcus SanctsD Orucis de Waltham, et Martinus, et 
Vitalis sacerdos n. c. m**^ [nostrse congregationis monachi] 
.ffiilredus abbas Beiuall\ ^ Edredus monachus, Bodbertus 
monachus, et BadulAis clericus, filius Eannulfi episcopi. 

IX. KL. Febbuab. 
0' Paschalis papa, et Willelnoms V[in]tonieBsis episcopus, 
et Ricardus abba«, Aldredus, et Fannannus, et -ffidwardus, 
Cramelo, et Adam, et j^Smanua, et Th[u]roldus sacerdos, nos- 
trae congregationis monachi, et S . . . gar, et Sungeua. 

im. NON. Febb\ 
O' Willelmus, et Ricardus, et Johannes, et Waltherius, et 
Ricardus, et Rodbertus, et Willelmus, et ^Ernaldus, sac\ 
nostras congregationis monachi, et Paganus miles, et Walterus 
decanus, et iElwardus sacerdos.^ 

XII. KAL. Mabt. 
Alexander episcopus Lincolnensis. i^Sgeluuinus abbas 
Eoueshamiensis. Dunecanus, et Fulco, et Eduuinus sacerd\ 
-351fredus,^ nostras congregationis fratres et monachi, et In- 
geberga comitissa, et Bruningus presbyter, et Sigulfiis, et 
jElfleda, * et Normannus, conversus, nostras congre- 
gationis monachi. 

VII, kl\ Mab, 
O' ^manus nostras congregationis monachud, et Wlsinus 
anachoreta, et Normannus clericus, et Matildis uxor Rogerii, 
et Albre[da] mater MichaeP, et -ffiilricus heremita. 

Kl\ Mab\ 
Rodbertus sacerdos, et Durandus sacerdos, et Hylarius,^ 
nostras congregationis fratres et monachi, et Willelmus Grene- 
welle, magister Lefricus, monachi ad succurrendum. 

V. non\ Mab\ 
Translatio Dunelmensium episcoporum, Alduni, Walcheri, 
Willelmi ; Thurgoti, Scottorum episcopi. y 

' This and the following names are in a diflbr^t hand from the rest of the entry. 
^ This entry is in various hands. 

^ Written by a new hand upon an erasure. * An erasure in the MS, , 

^ This name is in another hand. 



Digitized by LjOOQIC 



142 EXCEBPTA EX OBITUARIO 

VIII. id\ Mar\ 
O^ Bomanus sacerdos nostrse congregationis frater et mona- 
chus, et Lefa (?) monachus, et Unspacus clericus. 

XV. KL^. Apbil\ 
^ Obierunt Algarus, et Laurentius, et Absalon, priores, et 

Aldulftis et Osbemus et Bicardus diaconus^ et Joseph 

sacerdos, et Daniel subd' et Lefwinus, nostrse congregationis 
monachi, et Osmundus pater Willelmi episcopi, et Alanus puer, 
et Wlfgy}?ha, et Nicholans conversus nostrae congregationis 
frater et monachus, et Rodbertus de Stuteville. 

VI, kl\ April'. 
Obierunt Henricus et Gaufridus, sacerdotes, nostree con-» 
gregationis friatres. 

vin. iDus April\ 

Obierunt Gregorius, Badulfus, Bicardus, Elfredus, 

sacerdotes, et Elfwinus, Gilebertus, et Bogerius, conversi, nos- 
trae congregationis fratres et monachi. Et Beinerius miles, et 
Orm, et Aculf filius Etle, et Edmundus.* 

III. IDUS April\ 

O' Alduuinus prior et [Thomas prior^] et Johannes, et Vi- 

vianus, et Turkil, et alius Aldwinus 8ac\ et Elfricus conversus, 

et Odo, et Elfredus, et Hugo, nostrae congregationis fratres et 

monachi, et Laurentius abbas Westmonasterii, ........ et 

Hathewisa neptis Willelmi episcopi et -^lured mo- 
nachus, et Hugo monachus, ...... et Bodbertus comes Lei- 

cestriae, et Amiza comitissa uxor ejus. 

xiiii. kl'. Mail 
O' Theodbaldus Oantuariensis archiepiscopus. 

X. kl\ Mail 
O' Gamelo et Godwinus, sacerdotes, nostrae congregationis 
monachi ; et Siwardus mercator, et Henricus (?) comes, et 
War de Merlai (?) et Thomas conversus. 

' This entry is in \;;ariouB hands, and several of the names have been written over 
erasures. 

^ These names are written on a small scrap of parchment pasted on the maigin of 
the MS. ® These two words are nearly ef!aced by erasure. 



Digitized by LjOOQ IC 



ECCLESIiE DUNELMBNSIS. 143 

VII. kl\ Mail 

•O' Thomas prior, 

O** et Alexander rex Seottorum, et soror ejus Matildis regina^ 
Anglorum, et Os . . . . et Warinus, et Alanus, et Daniel dia- 
conus p . . . . et Robertus de Mundevile monachus, et Ed- 
wardus miles, et Editha soror ejus. 

III. NON**. Mail 

Et Johannes abbas de Chelchu. ^ 

II. non'. Mail 
0^ Gaufridus Dunelmensis episcopus, et Samuel eonversus, 
et Alanus sacerdos, et Serlo eonversus, firatres nostrse eongre- 
gationis, et Sebertus, et ^dricus canonicus. 

Non\ Mail 

In Britanniis, depositio beati Johannis episcopi, cujus glori- 
osa miracula fiilgent in gente Northanhymbrorum, quam pbn- 
tificali rexit dignitate. 

ni. id\ Mail 

O. David rex Seottorum, et Walcherus Dunelmensis epi- V 
Scopus cum suis, et Samson Wigornensis episcopus, et Ricardus \/ 
episcopus Sancti Andreas in Scotia, et TheoSicus, et Aidanus, 
et . . . culfiis sac\ et Wigotus, monachi nostras congregationis, 
et Herebertus pater, et Orenga mater, Rog. et Thorh Longus. 

xiL kl\ Jun\ 
O' pise memoriae Godricus heremita de Finchalle, et Ale- 
quinus prior Westmonasterii, monachus ecclesiae Sancti Al- 
bani. Pro his duobus fiat annuatim servitium plenarie, sicut 
pro monachis nostris professis. 

vm. kl\ Junh. 
Obierunt Alanus senior sacerdos, et Elwinus, et Papa, et 
Rodbertus, et Turstinus, et Brianus, sacerdotes, et Golfridus, 
et iEluredus,^ eonversus, nostras congregationis monachi, et 
Walterus monachus ad succurrendum. 

IV. non\ Junil 

C Leofwinus bonae vitae monachus, et i3Sdmundus et Rod- 
bertus, monachi nostras congregationis, et Radulftis canonicus. 

' An insertion by a different hand. 



Digitized by LjOOQIC 



144 EXCERPTA EX OBITUARIO 

n, non\ Junii. 
Translatio Dimelmensium episcoporum Eadmandi et JEd- 
redi. 

XVII. kl\ Jul\ 
Obiit Ogmundus, et Qotn . . . et Godricus, sacerdotes, et 
Beinfrridus conversus, et Bogems sacerdos, nostise congrega- 
tionis monachi, et Godricug, et Normann . . . presbyter, et 
Thedbaldus, monachi ad succurrendum. 

nn. NON^ Jul\ 
0"* Walterus monachuB, et Bogerius, et Martinns, 8acerd\ 
et Thomas, et Simundus, sac\ et Bobertus, et Baldwinos, con- 
versus, nostrse congregationis firatres et monachi, et Hugo 
Eboracensis archidiaconus. 

Nonas Jul'. 
In Britannia, depositio beati Boisili, presbyteri et con- 
fessoris. 

nil. id\ Jul\ 
\^ O* Sibilla regina Scottorum, et Walterus archidiaconus 
Eboracensis, et Thuroldus, et Bobertus, monachi, et Bicardus 
monachus, et Vivianus monachus, nostrsQ congregationis firatres 
et monachi. 

II. kl\ Aug. 
O^ jEgilwardus et Bodbertus sac\ et Arkillus, nostrse con- 
gregationis fratres et monachi, et Bodbertus, et Bauen, et 
Eudo, et GtiuT, monachi ad succurrendum. 

Ki;\ August. 
OV Guill'' rex AngP, et Godwinus, et Helyas, et Duuingns, 
et Askitinus, et Martinus, et Benedictus, et Walterius,^ nos- 
trse congregationis monachi, et Walterius canonicus de Wal- - 
tham. 

NoN*. August. 
In Britanniis, natale beati Oswaldi martyris et regis North- 
anymbrorum, cujus post mortem sanctitas crebris miraculorum 
patuit indiciis.^ 

' The original hand has written the word ^ bur^^ above this name. 
' This entry is inserted in the text upon an erasure ; it does not occur in Smith's 
edition of Beda. 



Digitized by LjOOQ IC 



BCCLBSI^ DUNELMENJ9IS. 145 

VI. id\ Aug. 
O' Wido abbas, et Alanus miles, frater Willelmi episcopi, 
et Gollingus, et Snearri, monachus et conversus, et Leofgarus, 
et Moyses, et . . . . binus, et Gerardus, et Eicardus, monachi 
et sacerdotes nostrse congregationis 

XII. kl\ Sept\ 
In Britanniis, natalis Sancti Oswini, regis et martyris. 

X. kl\ Septb\ 
O' Eadmundus, et alius Eadmundus, et Odo, et Bemardus, 
et Rodbertus, et Johannes, et Elfwinus, nostrse congregationis 
fratres et monachi, et Eodbertus, et Olauus, ad succurrendum, 
et Eastritha. 

VIII. kl\ Septb'. 
Item, festivitas Sanctse Ebbse virginis. 

11. kl\ Sept\ 
In Britannia, Sancti Aidani, primi Lindisfamensis episcopi. 
Eodem die, commemoratio sanctamm reliquiarum ejusdem 



O^ Turgotus episcopus Scottorum, et Gregorius sacerdos, et \/ 
Martinus, et Radulfiis, nostrse congregationis monachi, et Bad' 
Uuintoniensis. 

III. non\ Sept\ 

Eodem die, ordinatio beati Gregorii papse. 

Nonas Septbr. 
Ob' Rannulfiis Dmielmensis episcopus. 

V. iDus Sept'. 
O' Willelmus rex Anglorum, et Goduuinus, et Rogerius, 
nostrse congregationis monachi, et Gosfridus, et Esteral, et 
Mereuuinus, sacerdotes et monachi, et Patricius sacerdos et 
monachus nostrse congregationis, et Johannes archidiaconus, 
monachus et professus. 

III. id' Sept. 
Eodem die, octavse Sancti Cuthberti. 

xiiii. kl'. Octobr. 
Obierunt Columbanus anachorita et Henricus archidiaconus, 



Digitized by LjOOQ IC 



146 EXCERPTA EX OBITUARIO 

et Yvo, et [WJlmarus, sacerdotes, nostrae congregationis mo- 
nachi, et ^Eilsef presbyter, ad suecurrendum. 

VII. kl\ Octobr. 
O^ Swartebrandus, et Walterus eonversus, nostrae congre- 
gationis fratres et monachi, et Bog" saeerdos, et Hugo. 

II. Kl\ OCTOBRIS. 

O' Innocentius papa, et ^luredus, et -ffigelredus, et -^il- 

ricus, et Willelmus, monachi pro , et Gamelo filius 

Malgeri, et -^ilredus. 

III. NONAS Octobr. 
O' pise memorise Paulinas sacerdos, et Rodbertus, et Willel- 
mus, sac' et . . . evieth eonversus, nostrae congregationis mo- 
nachi, et Godwinus heremita, et Wlfricus, et Athelardus, et 
Eadwardus, canonici, et Arkillus presbyter. 

III. ID^ OCTOBRIS. 

In Britannia, Sancti Wilfridi episcopl. 

II. id' Octobris. 
Obierunt Haroldus rex cum suis, et Aldunus, et Edredus, 
et Eadmundus, et iEgelricus, episcopi, et Symeon, et Bene- 
dictus, et .... anus, et -ffigelricus, nostrae congregationis 
fratres et monachi, et Robertus clericus, et Willelmus, sacer- 
dos et monachus, et Befridus, et Rogerus, et Henricus (!) ar- 
chidiaconus et monachus. 

vii. kl\ Novemb\ 
C* Bodbertus abbas Sancti Albani. 

VI. kl\ Novembr. 
C jEthelstanus, et Stephanus, reges Anglorum, et Matildis 
regina, et Samuel, et Paganus, et Cl[i]bertus, et Beginaldus, 
monachi nostrae congregationis, et Herebertus, clericus, et 
Lefilda, et Bobertus canonicus de Waltham. 

viii. id** Novbr\ 
O' Asketinus, et Willelmus, sac\ et David sacerdos, et 
i^dmundus, et Clibertus, conversi et monachi nostrae congre- 
gationis, et Uhtredus filius Maldredi, et Hugo, et Baulfiis, 
pr\ 



Digitized by LjOOQ IC 



ECCLESI^ DUNELMENSIS. 147 

II. iDUs Novbr\ 
[C] Willelmus Dunolmensis episcopus, . . . ds [secundus ?] 

et Cnut rex Anglorum, et Malcolmus et Dunecanus w 

reges Scotorum, et Margareta regina, Helias, et ^rnaldus, et 
Hugo sac^ [et] Ketell, et ^gelricus, et Gilebertus, [et] Ger- 
vasius, monachi professi. Eaduuardus, et Scott, filius ^1- 
stani, et Maldredus, et ^stritha, et Agues. 

XVI. KL*. Decebr\ 
^ [Et depositio Sancti Edmundi Cant' archieplseopi.] 

XV. kl\ Decbr\ 
In Britannia, depositio Sanctse Hildae virginis. 

XI. kl\ Decembb*. 
0' Willelmus cantor, et ^Elfwinus, et Nicholaus, nostras 
congregationis monachi, et Nigellus de Albineio, et A . . . ua, 
et Robertus, conversus, et Liulf filius Uctredi. 

iiii. NON. Decembr. 
C Henricus rex Anglorum, et jEilwoIdus campanarius de 
Lundonia, et Langliua, et Patricius sacerdos, Asketinus con- 
versus, monachus nostrae congregationis. 

VI. iDus Decembr. 
0** Malcolmus ii^. rex Scottorum, et Goduinus, et Petrus, V 
et Alanus, et Alanus prior de Coldingham, sac. nostrse con-V 
gregationis monachi, et Cristina sanctimonialis de Silva. 

xviii. kl\ Jan. 
Obierunt Calixtus papa, et Ricardus, et Petrus, et Egel- 
marus, et Odo, et Alanus, et Leofwinus, sac. congregationis 
nostrae monachi, et Ranulfus sacerdos, et Cuthbertus prior de 
Gisebume, et Nicholaus monachus Sancti Stephani Cadomi, 
et Teobaldus Baiocensis ecclesiae canonicus, et ^ilaf sacerdos 
et monachus, et Cospatricius comes et monachus, et Rannulfus 
archidiaconus, et Udardus conversus, et Bicardus sacerdos, 
et Adam, monachi ad succurrendum. 



' In a hand of the ] 4th century. 

Digitized by LjOOQ IC 



148 EXGERPTA EX OBITUABIO EOCLESI^ DUNELMENSIS. 

^Anskitillus, filius Gileberti, Lescelina, Bannulf, Basilia, 
Bobertus clericus, Walterus presbyter, Beatrix et alii infantes 
ejus. Iste Anskitillus pro se et supradictis dabit singulis 
annis v. boY et heredes ejus post ipsum, si vel ipse prior, vel 
uxor mortua fuerit, x. soP dabit S. Cuthberto. 

§ Haec est conventio inter S. Guthbertum et monaehos, et 
Godwinum, et Baldwinum, et -ffilfwdnum, piscatores; quod 
eis data sit participatio benefieiorum ecclesise, et ipsi dabunt 
decimal! suae piscationis, de suis retibus, et de navi. 

> The following entries occur on the last leaf of the MS. which has been pasted 
down upon the wooden board. The writing is of the 12th century. 



Digitized by LjOOQIC 



EXCERPTA EX OBITUARIO MINORI 
ECCLESIiE DUNELMENSIS/ 



Januarius. 
non' Januarii. 
Ob' Willelmus Dunelmensis episcopus primus, et Anselma « 
mater ejus; v. capit\ 

V. iDUS Januarii. 

O' Edganis rex Scottorum, et Ricardus de Hoton, prior Du- V" 
nelmensis, et fratres ; v. cap\ 
x**. kal' Fsbruarii. 
O' Paschalis papa, et fratres. 

Februarius. 

IIII. NONAS FeBRUARII. 

Obitus fratrum. 

VI. iDus Februarii. 

O' Bartramus prior Dunelmensis ; iii. ca\ 

xn. kal' March. 
O David Brois, rex Scottorum. / 

Willelmus Oouton, prior Dunelmensis ; iii. eap°. 

VII. KAL^ March. 
O' fratrum. 

Marcius. 
V. NONAS March. 
O' Antonius, Hugo et Robertus, episcopi Dunelm' ; v. cap**. 

NONAS March. 
O. translatio episcoporum Dunelmensium Alduini, Walcheri, 
Willelmi, et Turgoti episcopi Scottorum. ^ 

VIII. iDUs March. 

O' Radulphus prior Dunelmensis et fratres ; hi. ca\ 
XV. kal' April'. 

O' Ricardus secundus post conqusestum, rex Anglise ; Alexan- \^ 
der rex Scottorum; Henricus dux Lancastriae; Algarus, 
Laurentius et Absolon, priores Dunelmenses ; hi. cap\ 



» MS. Harl. 1804. fol. 13. 



Digitized by LjOOQ IC 



150 EXCERPTA EX OBITUARIO MINORI 

VI. kal' April\ 

O' Eicardus prior Dunelmensis, et Henricus electus in episco- 
pum, et fratres ; Walterus Skirlow, episcopus Dunelmen- 
sis ; III. eap\ 

Aprilis. 
Nonas Aprius. . 

0'' fratrum. 

lu. iDUs Aprius. 
O' Eicardus rex Anglorum, et Aldwynus prior Dunelm\ et 
fratres ; Johannes Auklande, prior Dunelm" ; i. eap\ 
xiiii. kal\ Marc\ 
O^ Theobaldus Cantuariae archiepiseopus. 

X. KAL^ Mau. 
O' Phylippus, Eicardus et Eicardus, episcopi Dunelmenses ; 
V. ca\ 

VII. KAL^ Mau. 

^ C Alexander rex Scottorum, et Matild^ regina Anglorum, et 
Thomas prior. 

^ Mayus. 

II. NONAS Mau. 
O^ Walterus archiepiseopus Eboracensis ; Gaufiidus et Eicar- 
dus, episcopi Dunelmenses ; iii. ca\ 
II. IDUS Mau. 
V O' David rex Scottorum, et Walcherus Dunelmensis episcopus 
cum suis, et Willelmus prior ; iii. cap\ 
XII. kal' Junii. 
Obitus fratrum. 

viii. kal' Junii. 
Obitus fratrum. t 

T J UNII. 

II. NONAS J UNII. 

Translatio episcoporum Dunelmensium Edmundi et Edredi. 

VII. iDus Junii. 
O^ Edwardus rex Angliae et Edwardus filius ejus, princeps 

Wallise, dux Aquitaniae. 
Eobertus et Thomas Hatfelde, episcopi Dunelmenses ; v. cap\ 

XVI. kal' Julii. 
O' fratrum. 

vii. KAL** Julii. 
C Uartramus et Hugo, prior Dunelmensis, et Bartholomseus 
de Fame ; lu. cap\ 



Digitized by LjOOQ IC 



ecclest.e dunelmensis. 151 

Julius. 

III. NONAS JuLII. 

O" Henricus Anglise et Francise ; i. ca\ 

in. IDUS JuLii. 
C Edwardus rex Angliae, Alexander rex Scottomm, Robertus V 

Nevyll, episeopus Dunelmensis; Sibilla regina Scottomm, y 

et Johannes comes Warennise ; v. capit\ 

VI. kal' Augusti. 

O^ fratrum, et Bobertus Walworthe, prior Dunelmensis; 
III. cap*. 

II. KAL^ Augusti. 
O' Willelmus rex Anglise, Nicholaus episeopus, et Germanus. 

Augusti. 

VII. IDUS Augusti. 

O' Walterus et Robertus, episcopi Dunelmenses, Ricardus 
tertius rex Anglise, Willelmus Ebchester, prior ; Radulphus 
de Nevell et Alicia uxor ejus ; v. ca\ 

XVII. KAL^ SePTEMBRIS. 

O^ fratrum. 

x. kal' Septembris. 
O^ fratrum. 

II. kal' Septembris. 
Turgotus episeopus Scottorum episeopus [!], qui inter apo- V 
stolicos; I. ca\ 

Septembris. 

NONAS Septembris. 
O' Ranulphus episeopus Dunelmensis ; in. ca\ 

V. IDUS Septembris. 
O' Willelmus rex Angliae et fratres ; i. ca\ 

XVII. kal' Octobris. 
C* Thomas prior Dunelmensis et fratres ; in. ca\ 

V. kal' Octobris. 
C Innocentius papa et Lodowycus episeopus Dunelmensis ; 

I. ca\ 
Hugo, Willelmus primus, prsesulque Philippus. 
Et hsec Antonius, Ricardus de Bery natus. 
Istis ad tumulos versus cantantur in albis. 



Digitized by LjOOQIC 



152 EXCERPTA EX OBITUARIO MINORI EGGLESIJS DUNELMENSIS. 

OcTOBRie. 

V. NONAS OCTOBRIS, aHIlO DoDlini M.GCG.XLIX. 

Ob. 1. n. fratres ; v. ca\ 

III. NONAS OCTOBRIS. 

O** fratnim. 

in. iDUS OcroBRis. 
O** Haraldus, Johannes et Edwardus, reges Anglise, et Ricar- 

dus episcopus Dunelmensis. Aldunus, Edredus, Edmundus. 

Ailricos ; v. ca\ 

VI. KAL** NoVEMBRIS. 

O^ Ethelstanus et Stephanus, reges Anglise ; Matild^ regina 
Anglise, et Gralfridus prior Dunelmensis. 

NOVEMBRIS. 
in. NONAS NOVEMBRIS. 

O' fratmm. 

II. IDUS NoVEMBRIS. 

Y O' Knowt rex Anglise, Maleolmus et Duncanus reges Scotto- 

rum, et Willelmus episcopus Dunelniensis, et Johannes 
Fossour, prior Dunelmensis ; iii. ca\ 

VI. KAL** DeCEMBRIS. 

C Henricus rex Anglise, et Alenora regina Anglise, Thomas 
Langley, episcopus Dunelmensis, et fratres, 3 ca\ 

Decembris. 
iiii. NONAS Decembris. 
O^ Henricus rex Anglise et Alienora regina Angli®, et fra- 
tres ; I. ca\ 

VI. IDUS Decembris. / 

V O' MaJcolmus et Willelmus, reges Scottorum, et fratres; 

I. ca\ 

XVIII. kal' Januarii. 
Ob^ Kalixtus papa, et fratres ; i. ca\^ 

* Four linps of very unintelligible Latin verse follow in the manuscript, which are 
not here repeated. 

FINIS. 



LONDON: PRINTED BY SAMUEL BENTLEY, BANGOR HOUSE, SHOE LANE. 



Digitized by LjOOQIC 



Jtvv c^uC.^./;.-f.... C^^ 



1 






Digitized by LjOOQIC